UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

lokal

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	lokal	lokale
D.	lokalu	lokali rzadziej lokalów
C.	lokalowi	lokalom
B.	lokal	lokale
N.	lokalem	lokalami
Ms.	lokalu	lokalach
W.	lokalu	lokale

Pochodzenie

fr. local

niem. Lokal

z łac. locālis 'odnoszący się do miejsca; miejscowy'

1. pomieszczenie

Definicja

urzęd.

pomieszczenie mieszkalne lub o innej funkcji użytkowej

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

pomieszczenie

Połączenia

obszerny, przestronny; nowy; wolny; prywatny, swój, własny; wynajmowany, zajmowany; znajdujący się gdzieś lokal; lokal gastronomiczny, mieszkalny; komunalny; socjalny; zastępczy; wyborczy
lokal fundacji, gminy, klubu, komisji, partii, przedsiębiorstwa, stowarzyszenia, zarządu; lokale urzędu
lokale dla biura; dla rodziny; lokal do remontu; lokale do wynajęcia, do wzięcia; lokal od gminy, od miasta; od właściciela
lokal na biuro, na siedzibę; na raty; na własność
lokal o powierzchni jakiejś; lokal z przeznaczeniem na coś
lokal na parterze, na piętrze; lokal przy rynku; lokal w biurowcu, w budynku, w centrum czegoś, w domu
lokal i pomieszczenia; budynki i lokale, garaże i lokale, mieszkania i lokale, sklepy i lokale
cena; powierzchnia; najem, wynajem; kupno, sprzedaż; najemca, właściciel; remont lokalu
gospodarka, zainteresowanie lokalami
wejście, wstęp; włamanie; prawo, uprawienie do lokalu; eksmisja; dochody z lokalu
przetarg; przydział na lokal; czynsz, opłaty za lokal
budynek, dom, kamienica z lokalami
miejsce; prace; pobyt w lokalu; czynsz w lokalach
gdzieś znajduje się lokal
kupić, nabyć, sprzedać, wykupić; otrzymać, pozyskać, przydzielić, udostępnić, wynająć; mieć; oferować; opuścić; użytkować, zajmować; urządzić; utrzymać, zapewnić; utracić; zdemolować lokal; budować lokale; nabycie, otrzymanie, pozyskanie; wynajęcie/wynajmowanie; użytkowanie, zagospodarowanie; utrzymanie; wyposażenie; opróżnienie/opróżnianie; otwarcie; przydzielenie/przydzielanie lokalu
dysponować lokalami; dysponowanie, zarządzanie lokalami
wejść/wchodzić; wprowadzić się; włamać się do lokalu; eksmitować z lokalu; uprawnienie do lokalu; korzystanie z lokalu; ktoś eksmitowany; korzystający z lokalu
czekać na lokal; płacić, zapłacić za lokal; ktoś oczekujący na lokal; ubiegać się o lokal; ktoś ubiegający się o lokal
umowa zawarta/zawierana poza lokalem
przebywać, mieszkać, zamieszkać/zamieszkiwać w lokalu; zameldowanie, zamieszkanie w lokalu; ktoś mieszkający, zamieszkujący; zameldowany w lokalu

Cytaty

	[...] Jako miasto nadal nie wiemy gdzie i na jakich warunkach mieszkają ludzie w prywatnych lokalach w Radomiu. źródło: NKJP: Roman Furciński: Strach na dachu, Echo Dnia, 2006-02-10
	[...] Brak lokali socjalnych sprawia, że niektórzy dłużnicy świadomie zalegają z opłatami – stwierdził radny Janusz Czaplicki. źródło: NKJP: R.Nadaj: Ciechanów: Socjalne potrzebne od zaraz, Tygodnik Ciechanowski, 2003-03-15
	Co więcej, wynajęto [...] kamienicę, lokal na siedzibę UNFE, spisując tak umowę, aby nie dało się jej wypowiedzieć do sierpnia 2004 r. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 23.07.2002
	Najemca lokalu po Cepelii przy Rynku zrezygnował z umowy. Miasto ogłosi kolejny przetarg. źródło: NKJP: (waw): Cepelia znów pod młotek, Nowiny Raciborskie, 2002-08-14
	Znikome znaczenie ma również wykończenie, bo kupujący zazwyczaj i tak zamierzają w przyszłości urządzić lokal według własnych upodobań. źródło: NKJP: Zaufaj wycenie!, Dziennik Polski - Dom, 2004-03-03

2. restauracja

Definicja

miejsce, do którego przychodzi się, żeby coś zjeść lub w celach rozrywkowych

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes handel i usługi

Połączenia

nocny; ekskluzywny, szanujący się; nowy; swój, własny lokal; lokal usytuowany gdzieś
lokal pod nazwą jakąś; lokal z kuchnią jakąś; lokal ze striptizem
sklepy i lokale; bary i lokale, dyskoteki i lokale, kluby i lokale
specjalność lokalu
wejście, wstęp; włamanie do lokalu
ogródki przed lokalami
miejsce; praca; pobyt; kolacja, noc w lokalu
mieć; otworzyć; opuścić; zdemolować lokal; otwarcie lokalu
wejść/wchodzić do lokalu; wybiec, wyjść z lokalu; wejście do lokalu; wyjście z lokalu
bawić się; przebywać; pracować, występować w lokalu

Cytaty

	Choć żonaty od dziesięciu lat, wciąż widywany był w nocnych lokalach w towarzystwie nadzwyczaj skąpo odzianych nastolatek [...]. źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008
	Właściwie to w Polsce powinna być masa lokali z kuchnią grecką. źródło: NKJP: Piotr Bikont: Grecka uczta i wina dzban, Magazyn nr 39 dodatek do Gazety Wyborczej, 1998-09-25
	Nie mieliśmy ochoty się rozstawać, więc wybraliśmy się na specjalność lokalu Toli - wódkę z sokiem pomarańczowym. źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002
	Łukasz jesienią dostał zakaz wstępu do lokalu, gdyż handlował narkotykami – mówił Piotr R. źródło: NKJP: Michał Piepiorka: Dłużnik ofiarą?, Tygodnik Tucholski, 2005
	Zapowiada się, że będziemy występować w lokalach w całej Polsce. źródło: NKJP: Klaudia Tajs: Poszukiwacze kolorowego życia, Echo Dnia, 2004-06-25

Frazeologizmy

lokal użytkowy

Data ostatniej modyfikacji: 23.11.2011