UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

lizać

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *lьzati

1. lizaka

Definicja

przesuwać językiem po powierzchni czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

  • kot, pies liże kogoś/coś
  • lizać lizaka, loda, łapy, miskę, swoje młode, czyjąś rękę, twarz, znaczek
  • lizać językiem
  • lizać kogoś po policzku, po rękach, po twarzy
  • lizać kogoś w nos, w szyję
  • lizać czule, delikatnie
  • zacząć lizać
  • lizać i machać ogonem, lizać i skomleć; mruczeć i lizać

Cytaty

Ulica była prawie pusta. Jedynie kilku chińskich chłopców siedziało na krawężniku i lizało zapamiętale cukierki na długich patykach.

źródło: KWSJP: Stanisław Głąbiński: Rok Płonącego Konia, 1976

Był to dwumiesięczny maltańczyk Chico, [...] czarne żywe oczy i cudownie miękki ozorek, którym lizał Ankę.

źródło: NKJP: Anna Glińska: Powrót do Santa Cruz, 1972

Obudził go pies, trącając nosem i liżąc jego twarz.

źródło: KWSJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1993

Ranne makaki są czyszczone i lizane przez różnych członków stada.

źródło: KWSJP: Marcin Ryszkiewicz: Przepis na człowieka, 1996

Kota nie kąpiemy - myje się sam, poświęcając tej czynności kilka godzin na dobę. Polega to na lizaniu języczkiem lub pocieraniu łapką, którą najpierw zwilża śliną, różnych okolic ciała.

źródło: KWSJP: Hanna Jurczak-Gucwińska: Zwierzęta w moim domu, 1975

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. liżę
liżemy
2 os. liżesz
liżecie
3 os. liże
liżą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. lizałem
+(e)m lizał
lizałam
+(e)m lizała
lizałom
+(e)m lizało
lizaliśmy
+(e)śmy lizali
lizałyśmy
+(e)śmy lizały
2 os. lizałeś
+(e)ś lizał
lizałaś
+(e)ś lizała
lizałoś
+(e)ś lizało
lizaliście
+(e)ście lizali
lizałyście
+(e)ście lizały
3 os. lizał
lizała
lizało
lizali
lizały

bezosobnik: lizano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę lizał
będę lizać
będę lizała
będę lizać
będę lizało
będę lizać
będziemy lizali
będziemy lizać
będziemy lizały
będziemy lizać
2 os. będziesz lizał
będziesz lizać
będziesz lizała
będziesz lizać
będziesz lizało
będziesz lizać
będziecie lizali
będziecie lizać
będziecie lizały
będziecie lizać
3 os. będzie lizał
będzie lizać
będzie lizała
będzie lizać
będzie lizało
będzie lizać
będą lizali
będą lizać
będą lizały
będą lizać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. liżmy
2 os. liż
liżcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. lizałbym
bym lizał
lizałabym
bym lizała
lizałobym
bym lizało
lizalibyśmy
byśmy lizali
lizałybyśmy
byśmy lizały
2 os. lizałbyś
byś lizał
lizałabyś
byś lizała
lizałobyś
byś lizało
lizalibyście
byście lizali
lizałybyście
byście lizały
3 os. lizałby
by lizał
lizałaby
by lizała
lizałoby
by lizało
lizaliby
by lizali
lizałyby
by lizały

bezosobnik: lizano by

bezokolicznik: lizać

imiesłów przysłówkowy współczesny: liżąc

gerundium: lizanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. lizanie
lizania
D. lizania
lizań
C. lizaniu
lizaniom
B. lizanie
lizania
N. lizaniem
lizaniami
Ms. lizaniu
lizaniach
W. lizanie
lizania

imiesłów przymiotnikowy czynny: liżący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. liżący
liżący
liżący
liżące
liżąca
D. liżącego
liżącego
liżącego
liżącego
liżącej
C. liżącemu
liżącemu
liżącemu
liżącemu
liżącej
B. liżącego
liżącego
liżący
liżące
liżącą
N. liżącym
liżącym
liżącym
liżącym
liżącą
Ms. liżącym
liżącym
liżącym
liżącym
liżącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. liżący
liżący
liżące
liżące
D. liżących
liżących
liżących
liżących
C. liżącym
liżącym
liżącym
liżącym
B. liżących
liżących
liżących
liżące
N. liżącymi
liżącymi
liżącymi
liżącymi
Ms. liżących
liżących
liżących
liżących

imiesłów przymiotnikowy bierny: lizany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. lizany
lizany
lizany
lizane
lizana
D. lizanego
lizanego
lizanego
lizanego
lizanej
C. lizanemu
lizanemu
lizanemu
lizanemu
lizanej
B. lizanego
lizanego
lizany
lizane
lizaną
N. lizanym
lizanym
lizanym
lizanym
lizaną
Ms. lizanym
lizanym
lizanym
lizanym
lizanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. lizani
lizani
lizane
lizane
D. lizanych
lizanych
lizanych
lizanych
C. lizanym
lizanym
lizanym
lizanym
B. lizanych
lizanych
lizanych
lizane
N. lizanymi
lizanymi
lizanymi
lizanymi
Ms. lizanych
lizanych
lizanych
lizanych

odpowiedniki aspektowe: liznąć , polizać

Składnia

Rzżywotny + lizać +
KOGO/CO + (CZYM)

2. o ogniu

Definicja

lekko dotykać lub stopniowo obejmować swoim zasięgiem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  dotykać

Połączenia

  • mróz, ogień, pożar lizał; słońce lizało; fale, płomienie lizały kogoś/coś
  • zaczynać lizać

Cytaty

Słońce lśni na szybach, liże czerwone dachy.

źródło: KWSJP: Krystyna Berwińska: Con Amore, 1976

A pod skarpą ciągnęła się plaża i fale spokojnie lizały bielutki piasek.

źródło: KWSJP: Anna Glińska: Powrót do Santa Cruz, 1972

Przysiągłby, że pożar zaczyna lizać dachy Poznania.

źródło: KWSJP: Franciszek Fenikowski: Długie morze, 1963

Czuł lodowaty powiew bijący od ziemi. Mróz lizał go po plecach.

źródło: KWSJP: Rudolf Jasik: Martwi nie śpiewają, 1961

Trzęsąc się niby trawa lizana przez ogień, czułem, że i we mnie rośnie palące pragnienie snu będącego niepamięcią!

źródło: KWSJP: Jan Dobraczyński: Listy Nikodema, 1951

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. liżę
liżemy
2 os. liżesz
liżecie
3 os. liże
liżą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. lizałem
+(e)m lizał
lizałam
+(e)m lizała
lizałom
+(e)m lizało
lizaliśmy
+(e)śmy lizali
lizałyśmy
+(e)śmy lizały
2 os. lizałeś
+(e)ś lizał
lizałaś
+(e)ś lizała
lizałoś
+(e)ś lizało
lizaliście
+(e)ście lizali
lizałyście
+(e)ście lizały
3 os. lizał
lizała
lizało
lizali
lizały

bezosobnik: lizano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę lizał
będę lizać
będę lizała
będę lizać
będę lizało
będę lizać
będziemy lizali
będziemy lizać
będziemy lizały
będziemy lizać
2 os. będziesz lizał
będziesz lizać
będziesz lizała
będziesz lizać
będziesz lizało
będziesz lizać
będziecie lizali
będziecie lizać
będziecie lizały
będziecie lizać
3 os. będzie lizał
będzie lizać
będzie lizała
będzie lizać
będzie lizało
będzie lizać
będą lizali
będą lizać
będą lizały
będą lizać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. liżmy
2 os. liż
liżcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. lizałbym
bym lizał
lizałabym
bym lizała
lizałobym
bym lizało
lizalibyśmy
byśmy lizali
lizałybyśmy
byśmy lizały
2 os. lizałbyś
byś lizał
lizałabyś
byś lizała
lizałobyś
byś lizało
lizalibyście
byście lizali
lizałybyście
byście lizały
3 os. lizałby
by lizał
lizałaby
by lizała
lizałoby
by lizało
lizaliby
by lizali
lizałyby
by lizały

bezosobnik: lizano by

bezokolicznik: lizać

imiesłów przysłówkowy współczesny: liżąc

gerundium: lizanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. lizanie
lizania
D. lizania
lizań
C. lizaniu
lizaniom
B. lizanie
lizania
N. lizaniem
lizaniami
Ms. lizaniu
lizaniach
W. lizanie
lizania

imiesłów przymiotnikowy czynny: liżący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. liżący
liżący
liżący
liżące
liżąca
D. liżącego
liżącego
liżącego
liżącego
liżącej
C. liżącemu
liżącemu
liżącemu
liżącemu
liżącej
B. liżącego
liżącego
liżący
liżące
liżącą
N. liżącym
liżącym
liżącym
liżącym
liżącą
Ms. liżącym
liżącym
liżącym
liżącym
liżącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. liżący
liżący
liżące
liżące
D. liżących
liżących
liżących
liżących
C. liżącym
liżącym
liżącym
liżącym
B. liżących
liżących
liżących
liżące
N. liżącymi
liżącymi
liżącymi
liżącymi
Ms. liżących
liżących
liżących
liżących

imiesłów przymiotnikowy bierny: lizany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. lizany
lizany
lizany
lizane
lizana
D. lizanego
lizanego
lizanego
lizanego
lizanej
C. lizanemu
lizanemu
lizanemu
lizanemu
lizanej
B. lizanego
lizanego
lizany
lizane
lizaną
N. lizanym
lizanym
lizanym
lizanym
lizaną
Ms. lizanym
lizanym
lizanym
lizanym
lizanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. lizani
lizani
lizane
lizane
D. lizanych
lizanych
lizanych
lizanych
C. lizanym
lizanym
lizanym
lizanym
B. lizanych
lizanych
lizanych
lizane
N. lizanymi
lizanymi
lizanymi
lizanymi
Ms. lizanych
lizanych
lizanych
lizanych

odpowiednik aspektowy: liznąć

Składnia

Rznieżywotny + lizać +
KOGO/CO

Frazeologizmy

ktoś liże komuś tyłek
ktoś liże rany
ktoś liże się z ran
palce lizać
paluszki lizać
że palce lizać
pies trącał kogoś/coś
pies mordę lizał komuś
Data ostatniej modyfikacji: 24.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json