UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozmyć

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

ogsł. *orz-myti

Zob. myć

1. brzeg

Definicja

osłabić konstrukcję, czyniąc ją mniej zwartą na skutek działania wody

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zniszczyć

Połączenia

  • deszcz rozmył; woda rozmyła
  • rozmyty brzeg, wał

Cytaty

[...] pokazuje opinię znajomego specjalisty, który stwierdza, że woda może rozmyć wały, gdyż zostały one usypane z niewłaściwego materiału.

źródło: KWSJP: Teresa Krąż: Skalbmierska „wojna na górze”, prasa, 2006

Bród wyłożony kamiennymi płytami, by przejeżdżający nie rozmyli brzegów kanału, nie był strzeżony.

źródło: KWSJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyję
rozmyjemy
2 os. rozmyjesz
rozmyjecie
3 os. rozmyje
rozmyją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłem
+(e)m rozmył
rozmyłam
+(e)m rozmyła
rozmyłom
+(e)m rozmyło
rozmyliśmy
+(e)śmy rozmyli
rozmyłyśmy
+(e)śmy rozmyły
2 os. rozmyłeś
+(e)ś rozmył
rozmyłaś
+(e)ś rozmyła
rozmyłoś
+(e)ś rozmyło
rozmyliście
+(e)ście rozmyli
rozmyłyście
+(e)ście rozmyły
3 os. rozmył
rozmyła
rozmyło
rozmyli
rozmyły

bezosobnik: rozmyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyjmy
2 os. rozmyj
rozmyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłbym
bym rozmył
rozmyłabym
bym rozmyła
rozmyłobym
bym rozmyło
rozmylibyśmy
byśmy rozmyli
rozmyłybyśmy
byśmy rozmyły
2 os. rozmyłbyś
byś rozmył
rozmyłabyś
byś rozmyła
rozmyłobyś
byś rozmyło
rozmylibyście
byście rozmyli
rozmyłybyście
byście rozmyły
3 os. rozmyłby
by rozmył
rozmyłaby
by rozmyła
rozmyłoby
by rozmyło
rozmyliby
by rozmyli
rozmyłyby
by rozmyły

bezosobnik: rozmyto by

bezokolicznik: rozmyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozmywszy

gerundium: rozmycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozmycie
rozmycia
D. rozmycia
rozmyć
C. rozmyciu
rozmyciom
B. rozmycie
rozmycia
N. rozmyciem
rozmyciami
Ms. rozmyciu
rozmyciach
W. rozmycie
rozmycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozmyty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozmyty
rozmyty
rozmyty
rozmyte
rozmyta
D. rozmytego
rozmytego
rozmytego
rozmytego
rozmytej
C. rozmytemu
rozmytemu
rozmytemu
rozmytemu
rozmytej
B. rozmytego
rozmytego
rozmyty
rozmyte
rozmytą
N. rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytą
Ms. rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozmyci
rozmyci
rozmyte
rozmyte
D. rozmytych
rozmytych
rozmytych
rozmytych
C. rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytym
B. rozmytych
rozmytych
rozmytych
rozmyte
N. rozmytymi
rozmytymi
rozmytymi
rozmytymi
Ms. rozmytych
rozmytych
rozmytych
rozmytych

odpowiednik aspektowy: rozmywać

Składnia

bez ograniczeń + rozmyć +
CO

2. obraz

Definicja

pozbawić wyraźnych granic przestrzennych

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozmazać, rozpaćkać

Połączenia

  • rozmycie konturów, obrazu, ostrości, tła
  • rozmyte odbicie; rozmyte światła, zdjęcia

Cytaty

Nadmiar wilgoci rozmył kształty liter, lupa tylko wyolbrzymia ich wieloznaczność.

źródło: KWSJP: Magdalena Tulli: Tryby, 2003

Kolory są naturalne, ale krawędzie obiektów są rozmyte, szczególnie tych znajdujących się w oddaleniu od obiektywu.

źródło: KWSJP: Cezary Czerwiński: Wideo po drucie, prasa, 2003

Jeśli się nie nosi przyciemnionych okularów, wystawia się oczy na światło o zbyt dużym natężeniu, co prowadzi do rozmycia obrazu i pogorszenia sprawności wzroku w słabszym świetle.

źródło: KWSJP: K. Winston Caine, Perry Garfinkel: Łzawa historia, prasa, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyję
rozmyjemy
2 os. rozmyjesz
rozmyjecie
3 os. rozmyje
rozmyją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłem
+(e)m rozmył
rozmyłam
+(e)m rozmyła
rozmyłom
+(e)m rozmyło
rozmyliśmy
+(e)śmy rozmyli
rozmyłyśmy
+(e)śmy rozmyły
2 os. rozmyłeś
+(e)ś rozmył
rozmyłaś
+(e)ś rozmyła
rozmyłoś
+(e)ś rozmyło
rozmyliście
+(e)ście rozmyli
rozmyłyście
+(e)ście rozmyły
3 os. rozmył
rozmyła
rozmyło
rozmyli
rozmyły

bezosobnik: rozmyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyjmy
2 os. rozmyj
rozmyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłbym
bym rozmył
rozmyłabym
bym rozmyła
rozmyłobym
bym rozmyło
rozmylibyśmy
byśmy rozmyli
rozmyłybyśmy
byśmy rozmyły
2 os. rozmyłbyś
byś rozmył
rozmyłabyś
byś rozmyła
rozmyłobyś
byś rozmyło
rozmylibyście
byście rozmyli
rozmyłybyście
byście rozmyły
3 os. rozmyłby
by rozmył
rozmyłaby
by rozmyła
rozmyłoby
by rozmyło
rozmyliby
by rozmyli
rozmyłyby
by rozmyły

bezosobnik: rozmyto by

bezokolicznik: rozmyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozmywszy

gerundium: rozmycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozmycie
rozmycia
D. rozmycia
rozmyć
C. rozmyciu
rozmyciom
B. rozmycie
rozmycia
N. rozmyciem
rozmyciami
Ms. rozmyciu
rozmyciach
W. rozmycie
rozmycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozmyty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozmyty
rozmyty
rozmyty
rozmyte
rozmyta
D. rozmytego
rozmytego
rozmytego
rozmytego
rozmytej
C. rozmytemu
rozmytemu
rozmytemu
rozmytemu
rozmytej
B. rozmytego
rozmytego
rozmyty
rozmyte
rozmytą
N. rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytą
Ms. rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozmyci
rozmyci
rozmyte
rozmyte
D. rozmytych
rozmytych
rozmytych
rozmytych
C. rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytym
B. rozmytych
rozmytych
rozmytych
rozmyte
N. rozmytymi
rozmytymi
rozmytymi
rozmytymi
Ms. rozmytych
rozmytych
rozmytych
rozmytych

odpowiednik aspektowy: rozmywać

Inne uwagi

Zwykle imb i ger

Składnia

bez ograniczeń + rozmyć +
CO

3. kryteria

Definicja

pozbawić precyzji lub wyrazistości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozmazać, rozmemłać, rozmydlić, rozwodnić
hiperonimy:  zatrzeć

Połączenia

  • rozmycie kompetencji, odpowiedzialności, prawdy, problemu, tożsamości, znaczeń
  • rozmyta definicja, granica; rozmyte pojęcie; rozmyte kryteria, wartości

Cytaty

Ujawnia się w nich nieuświadomiony lęk, że medyczne podejście do nadpobudliwości zaburzy porządek społeczny: oduczy dzieci odpowiedzialności i rozmyje granicę między dobrym a nagannym.

źródło: KWSJP: Elżbieta Olender: ADHD, prasa, 2005

Tego typu rozwiązania całkowicie rozmyłyby główny postulat strajkujących, to jest żądanie przywrócenia do legalnej działalności NSZZ „Solidarność”.

źródło: KWSJP: Jarosław Józef Szczepański: Górnik polski, 2005

Tak czy inaczej finanse publiczne są bardzo nieprzejrzyste, a odpowiedzialność za nie rozmyta.

źródło: KWSJP: Krystyna Doliniak: Finanse publiczne. Budżet przejrzysty, prasa, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyję
rozmyjemy
2 os. rozmyjesz
rozmyjecie
3 os. rozmyje
rozmyją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłem
+(e)m rozmył
rozmyłam
+(e)m rozmyła
rozmyłom
+(e)m rozmyło
rozmyliśmy
+(e)śmy rozmyli
rozmyłyśmy
+(e)śmy rozmyły
2 os. rozmyłeś
+(e)ś rozmył
rozmyłaś
+(e)ś rozmyła
rozmyłoś
+(e)ś rozmyło
rozmyliście
+(e)ście rozmyli
rozmyłyście
+(e)ście rozmyły
3 os. rozmył
rozmyła
rozmyło
rozmyli
rozmyły

bezosobnik: rozmyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmyjmy
2 os. rozmyj
rozmyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmyłbym
bym rozmył
rozmyłabym
bym rozmyła
rozmyłobym
bym rozmyło
rozmylibyśmy
byśmy rozmyli
rozmyłybyśmy
byśmy rozmyły
2 os. rozmyłbyś
byś rozmył
rozmyłabyś
byś rozmyła
rozmyłobyś
byś rozmyło
rozmylibyście
byście rozmyli
rozmyłybyście
byście rozmyły
3 os. rozmyłby
by rozmył
rozmyłaby
by rozmyła
rozmyłoby
by rozmyło
rozmyliby
by rozmyli
rozmyłyby
by rozmyły

bezosobnik: rozmyto by

bezokolicznik: rozmyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozmywszy

gerundium: rozmycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozmycie
rozmycia
D. rozmycia
rozmyć
C. rozmyciu
rozmyciom
B. rozmycie
rozmycia
N. rozmyciem
rozmyciami
Ms. rozmyciu
rozmyciach
W. rozmycie
rozmycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozmyty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozmyty
rozmyty
rozmyty
rozmyte
rozmyta
D. rozmytego
rozmytego
rozmytego
rozmytego
rozmytej
C. rozmytemu
rozmytemu
rozmytemu
rozmytemu
rozmytej
B. rozmytego
rozmytego
rozmyty
rozmyte
rozmytą
N. rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytą
Ms. rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozmyci
rozmyci
rozmyte
rozmyte
D. rozmytych
rozmytych
rozmytych
rozmytych
C. rozmytym
rozmytym
rozmytym
rozmytym
B. rozmytych
rozmytych
rozmytych
rozmyte
N. rozmytymi
rozmytymi
rozmytymi
rozmytymi
Ms. rozmytych
rozmytych
rozmytych
rozmytych

odpowiednik aspektowy: rozmywać

Inne uwagi

Zwykle imb i ger

Składnia

bez ograniczeń + rozmyć +
CO

Frazeologizmy

logika rozmyta
Data ostatniej modyfikacji: 16.04.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj