UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozmazać

Chronologizacja

1561, SPXVI

Pochodzenie

Zob. mazać

1. farbę

Definicja

rozprowadzić coś na jakiejś powierzchni cienką warstwą o nieregularnym kształcie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpaćkać

Połączenia

  • rozmazać krew, łzy, makijaż, szminkę, tusz

Cytaty

Łzy rozmazały jej makijaż, otarła je niezdarnie.

źródło: NKJP: NKJP: Ariadna Lewańska: Sonata dla Natalii, 1965

Rozmazał krew na podbródku [...].

źródło: NKJP: Waran, Esensja, nr 2, 2006

Należało wtedy tak rozmazać farbę, aby granica między światłem i cieniem była płynna i niedostrzegalna.

źródło: NKJP: Małgorzata Łopuszyńska Ratyna, Ewa Kołodziejczyk: „Pod pędzlem Matejki historia ożywa...”, Wychowawca, nr 199-200, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmażę
rozmażemy
2 os. rozmażesz
rozmażecie
3 os. rozmaże
rozmażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmazałem
+(e)m rozmazał
rozmazałam
+(e)m rozmazała
rozmazałom
+(e)m rozmazało
rozmazaliśmy
+(e)śmy rozmazali
rozmazałyśmy
+(e)śmy rozmazały
2 os. rozmazałeś
+(e)ś rozmazał
rozmazałaś
+(e)ś rozmazała
rozmazałoś
+(e)ś rozmazało
rozmazaliście
+(e)ście rozmazali
rozmazałyście
+(e)ście rozmazały
3 os. rozmazał
rozmazała
rozmazało
rozmazali
rozmazały

bezosobnik: rozmazano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmażmy
2 os. rozmaż
rozmażcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmazałbym
bym rozmazał
rozmazałabym
bym rozmazała
rozmazałobym
bym rozmazało
rozmazalibyśmy
byśmy rozmazali
rozmazałybyśmy
byśmy rozmazały
2 os. rozmazałbyś
byś rozmazał
rozmazałabyś
byś rozmazała
rozmazałobyś
byś rozmazało
rozmazalibyście
byście rozmazali
rozmazałybyście
byście rozmazały
3 os. rozmazałby
by rozmazał
rozmazałaby
by rozmazała
rozmazałoby
by rozmazało
rozmazaliby
by rozmazali
rozmazałyby
by rozmazały

bezosobnik: rozmazano by

bezokolicznik: rozmazać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozmazawszy

gerundium: rozmazanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozmazanie
rozmazania
D. rozmazania
rozmazań
C. rozmazaniu
rozmazaniom
B. rozmazanie
rozmazania
N. rozmazaniem
rozmazaniami
Ms. rozmazaniu
rozmazaniach
W. rozmazanie
rozmazania

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozmazany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozmazany
rozmazany
rozmazany
rozmazane
rozmazana
D. rozmazanego
rozmazanego
rozmazanego
rozmazanego
rozmazanej
C. rozmazanemu
rozmazanemu
rozmazanemu
rozmazanemu
rozmazanej
B. rozmazanego
rozmazanego
rozmazany
rozmazane
rozmazaną
N. rozmazanym
rozmazanym
rozmazanym
rozmazanym
rozmazaną
Ms. rozmazanym
rozmazanym
rozmazanym
rozmazanym
rozmazanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozmazani
rozmazani
rozmazane
rozmazane
D. rozmazanych
rozmazanych
rozmazanych
rozmazanych
C. rozmazanym
rozmazanym
rozmazanym
rozmazanym
B. rozmazanych
rozmazanych
rozmazanych
rozmazane
N. rozmazanymi
rozmazanymi
rozmazanymi
rozmazanymi
Ms. rozmazanych
rozmazanych
rozmazanych
rozmazanych

odpowiednik aspektowy: rozmazywać

Składnia

bez ograniczeń + rozmazać +
CO + (na CZYM)

2. kontury

Definicja

pozbawić wyraźnych granic

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozmyć, rozpaćkać

Połączenia

  • rozmazane kontury, kształty, plamy, światła

Cytaty

Gwiazdy skryły się za chmurami, mgła rozmazała księżyc, w ciemności migotały tylko punkciki pochodni zatkniętych na wałach odległej Dabory.

źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Pierwszy cios okręcił nim dokoła. Rozmazane obrazy wirowały wokół: słaby płomień grilla, słabe światło pod okapem altanki, jego dziewczyna, Asia, krzycząca coś do Patryka.

źródło: NKJP: Marek Krajewski, Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

- Ja wiem, że to głupio zabrzmi, ale spróbuj spojrzeć na to inaczej. - Jak? - warknęła, patrząc w bok, na rozmazane pędem pobocze.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Rozmazane kształty wyostrzyły się, świat przestał wirować.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmażę
rozmażemy
2 os. rozmażesz
rozmażecie
3 os. rozmaże
rozmażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmazałem
+(e)m rozmazał
rozmazałam
+(e)m rozmazała
rozmazałom
+(e)m rozmazało
rozmazaliśmy
+(e)śmy rozmazali
rozmazałyśmy
+(e)śmy rozmazały
2 os. rozmazałeś
+(e)ś rozmazał
rozmazałaś
+(e)ś rozmazała
rozmazałoś
+(e)ś rozmazało
rozmazaliście
+(e)ście rozmazali
rozmazałyście
+(e)ście rozmazały
3 os. rozmazał
rozmazała
rozmazało
rozmazali
rozmazały

bezosobnik: rozmazano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozmażmy
2 os. rozmaż
rozmażcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozmazałbym
bym rozmazał
rozmazałabym
bym rozmazała
rozmazałobym
bym rozmazało
rozmazalibyśmy
byśmy rozmazali
rozmazałybyśmy
byśmy rozmazały
2 os. rozmazałbyś
byś rozmazał
rozmazałabyś
byś rozmazała
rozmazałobyś
byś rozmazało
rozmazalibyście
byście rozmazali
rozmazałybyście
byście rozmazały
3 os. rozmazałby
by rozmazał
rozmazałaby
by rozmazała
rozmazałoby
by rozmazało
rozmazaliby
by rozmazali
rozmazałyby
by rozmazały

bezosobnik: rozmazano by

bezokolicznik: rozmazać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozmazawszy

gerundium: rozmazanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozmazanie
rozmazania
D. rozmazania
rozmazań
C. rozmazaniu
rozmazaniom
B. rozmazanie
rozmazania
N. rozmazaniem
rozmazaniami
Ms. rozmazaniu
rozmazaniach
W. rozmazanie
rozmazania

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozmazany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozmazany
rozmazany
rozmazany
rozmazane
rozmazana
D. rozmazanego
rozmazanego
rozmazanego
rozmazanego
rozmazanej
C. rozmazanemu
rozmazanemu
rozmazanemu
rozmazanemu
rozmazanej
B. rozmazanego
rozmazanego
rozmazany
rozmazane
rozmazaną
N. rozmazanym
rozmazanym
rozmazanym
rozmazanym
rozmazaną
Ms. rozmazanym
rozmazanym
rozmazanym
rozmazanym
rozmazanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozmazani
rozmazani
rozmazane
rozmazane
D. rozmazanych
rozmazanych
rozmazanych
rozmazanych
C. rozmazanym
rozmazanym
rozmazanym
rozmazanym
B. rozmazanych
rozmazanych
rozmazanych
rozmazane
N. rozmazanymi
rozmazanymi
rozmazanymi
rozmazanymi
Ms. rozmazanych
rozmazanych
rozmazanych
rozmazanych

odpowiednik aspektowy: rozmazywać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + rozmazać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 02.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj