UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

urastać

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. róść, rosnąć

1. problem

Definicja

osiągać rozmiary lub rangę czegoś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

drobiazg, jakiś fakt, głupstwo, problem, proceder, prosta czynność, sprawa urasta do rozmiarów czegoś
urastać do absurdu, do arcydzieła, do gigantycznych (apokaliptycznych…) rozmiarów, do godności, do problemu, do rangi, do roli, do symbolu czegoś, do wydarzenia, do wymiaru czegoś
coś urasta w czyichś oczach, w czyjejś głowie do rozmiarów czegoś

Cytaty

	Każdy szczegół urastał do problemu, o który rodzice spierali się godzinami. źródło: KWSJP: Maria Klimas-Błachutowa: Siedem krów tłustych, 1965
	Ludzie w Polsce przestali wierzyć marketingowi. Kiedyś wierzyli bardziej, bo to była nowość. Teraz przekonują się, jak często do rangi megagwiazd urastają zwykli wyrobnicy, przeciętniacy, a nawet chałturnicy. źródło: KWSJP: Mirosław Pęczak: Zdarta płyta, Polityka, 2000, nr 2
	Do legendy urastała historia ze starostą miotającym się w przewróconym do góry nogami wozie. źródło: KWSJP: Eugeniusz Paukszta: Po burzy jest pogoda, 1966
	Wizyta pochodzącego z Niemiec następcy św. Piotra na cmentarzysku Żydów w Auschwitz urasta do najważniejszego punktu polskiej pielgrzymki Ojca Świętego. źródło: KWSJP: Jacek Harłukowicz: Był w Auschwitz-Birkenau jeszcze jako kardynał. Co powie teraz, jako papież?, Super Express, 2006
	Pisanie na maszynie to osobna powieść przy żegludze małym jachtem. Po pierwsze maszyna jeździ na mokrej powierzchni, nie mogąc znaleźć oparcia, po drugie wilgotny papier kręci się we wszystkie strony – jeśli piszemy z kopią, co czynię, problem urasta do wymiaru piekielnego. źródło: KWSJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	urastam	urastamy
2 os.	urastasz	urastacie
3 os.	urasta	urastają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	urastałem +(e)m urastał	urastałam +(e)m urastała	urastałom +(e)m urastało	urastaliśmy +(e)śmy urastali	urastałyśmy +(e)śmy urastały
2 os.	urastałeś +(e)ś urastał	urastałaś +(e)ś urastała	urastałoś +(e)ś urastało	urastaliście +(e)ście urastali	urastałyście +(e)ście urastały
3 os.	urastał	urastała	urastało	urastali	urastały

bezosobnik: urastano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę urastał będę urastać	będę urastała będę urastać	będę urastało będę urastać	będziemy urastali będziemy urastać	będziemy urastały będziemy urastać
2 os.	będziesz urastał będziesz urastać	będziesz urastała będziesz urastać	będziesz urastało będziesz urastać	będziecie urastali będziecie urastać	będziecie urastały będziecie urastać
3 os.	będzie urastał będzie urastać	będzie urastała będzie urastać	będzie urastało będzie urastać	będą urastali będą urastać	będą urastały będą urastać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		urastajmy
2 os.	urastaj	urastajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	urastałbym bym urastał	urastałabym bym urastała	urastałobym bym urastało	urastalibyśmy byśmy urastali	urastałybyśmy byśmy urastały
2 os.	urastałbyś byś urastał	urastałabyś byś urastała	urastałobyś byś urastało	urastalibyście byście urastali	urastałybyście byście urastały
3 os.	urastałby by urastał	urastałaby by urastała	urastałoby by urastało	urastaliby by urastali	urastałyby by urastały

bezosobnik: urastano by

bezokolicznik: urastać

imiesłów przysłówkowy współczesny: urastając

gerundium: urastanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	urastanie	urastania
D.	urastania	urastań
C.	urastaniu	urastaniom
B.	urastanie	urastania
N.	urastaniem	urastaniami
Ms.	urastaniu	urastaniach
W.	urastanie	urastania

imiesłów przymiotnikowy czynny: urastający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	urastający	urastający	urastający	urastające	urastająca
D.	urastającego	urastającego	urastającego	urastającego	urastającej
C.	urastającemu	urastającemu	urastającemu	urastającemu	urastającej
B.	urastającego	urastającego	urastający	urastające	urastającą
N.	urastającym	urastającym	urastającym	urastającym	urastającą
Ms.	urastającym	urastającym	urastającym	urastającym	urastającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	urastający	urastający	urastające	urastające
D.	urastających	urastających	urastających	urastających
C.	urastającym	urastającym	urastającym	urastającym
B.	urastających	urastających	urastających	urastające
N.	urastającymi	urastającymi	urastającymi	urastającymi
Ms.	urastających	urastających	urastających	urastających

odpowiednik aspektowy: urosnąć

Składnia