UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

paczka

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. paczka
paczki
D. paczki
paczek
C. paczce
paczkom
B. paczkę
paczki
N. paczką
paczkami
Ms. paczce
paczkach
W. paczko
paczki

Pochodzenie

Zob. paka

1. do wysłania

Definicja

pewna liczba przedmiotów w tekturowym pudełku lub zawiniętych w papier, przeznaczona do przewiezienia lub wysłania pocztą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość poczta

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku

Połączenia

  • pocztowa; bożonarodzeniowa, mikołajowa, świąteczna; krajowa, zagraniczna; wartościowa; ciężka, duża, wielka paczka; paczka żywnościowa
  • paczka od mamy, od rodziny; paczka z Krakowa, z zagranicy
  • paczka z jedzeniem, z książkami, z odzieżą, z ubraniem, ze słodyczami
  • opakowanie, zawartość paczki
  • list w paczce
  • paczka przyszła
  • zaadresować, zapakować; nadać, posłać, wysłać; doręczyć, przynieść, przywieźć, wręczyć; odebrać, otrzymać; otworzyć, rozpakować/rozpakowywać paczkę
  • wyjąć coś z paczki
  • czekać na paczkę

Cytaty

Chcę wysłać paczkę na imieniny mojej przyjaciółce, która akurat pełni służbę w Warszawie.

źródło: NKJP: Mija Kabat: Kontrakt panny Brandt, 2009

Maluchy ze świetlicy były zachwycone. Z wypiekami na uśmiechniętych buziach oglądały i rozpakowywały paczki z zabawkami.

źródło: NKJP: (AAG): Góra zabawek, Gazeta Wrocławska, 2006-03-07

Dwa miliony fałszywych dolarów, znalezionych w paczkach z pieluszkami, trafiło na komisariat.

źródło: NKJP: Ariadna Lewańska: Sonata dla Natalii, 1996

Mają w celach własne zapasy żywności, którą dostają w paczkach od rodzin i znajomych.

źródło: NKJP: Romuald Piela: Bunt o więzienny totalizator, Słowo Polskie, 2007-10-08

Żyło się żółtym serem, papierosami i wódką, a ciuchy kupowało od handlarek, które przywoziły je z Podhala, gdzie przychodziło dużo paczek z Ameryki.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Zły Tyrmand, 2007

Składnia

bez ograniczeń + paczka +
(od KOGO | SKĄD) + (z CZYM)

2.a kawy

Definicja

opakowanie, w którym znajduje się firmowo zapakowany produkt

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Połączenia

  • duża, mała paczka
  • jedna, dwie, trzy... paczki
  • paczka fajek, papierosów; giewontów, marlboro, sportów; ciastek, chipsów, herbatników, orzeszków; cukru, herbaty, kawy
  • wyjąć skądś, położyć gdzieś; dostać, kupić; otworzyć paczkę

Cytaty

Ojciec przywiózł na powitanie rodziny paczkę kawy. Cóż to był wtedy za rarytas.

źródło: NKJP: Elwira Kucharska: Siła przyciągania, czyli polskie losy, 2008

Diana wróciła ze sklepu, wypiła jogurt i otworzyła paczkę ciastek.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Schiza, 2008

Wyjął z paczki papierosa i włożył go do ust, ale nie zapalił.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Siostra Komandosa, 1997

Składnia

bez ograniczeń + paczka +
(CZEGO)

2.b zawartość

Definicja

zawartość paczki - opakowania

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

  • jedna, dwie, trzy... paczki
  • paczka fajek, papierosów; giewontów, marlboro, sportów; ciastek, chipsów, herbatników, orzeszków; cukru, herbaty, kawy
  • wypalić, zjeść, zużyć paczkę

Cytaty

Kiedy paliłem trzy paczki papierosów dziennie, po przebudzeniu musiałem od razu umyć zęby.

źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

W chwilach napięcia psychicznego wpadają w napady obżarstwa. Potrafią np. w drodze ze sklepu do domu zjeść dwie paczki surowego makaronu, nie bacząc na to, że kaleczą sobie przełyk.

źródło: NKJP: Elżbieta Cichocka: Chude jest piękne, ale niebezpieczne, Gazeta Wyborcza, 1996-10-31

W aptece aptekarka poleciła mi właśnie te plastry, ale nie wiem, czy mogę jej zaufać, przecież one kosztują 70 zł i trzeba zużyć co najmniej 8 paczek, to niemały wydatek [...].

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + paczka +
(CZEGO)

3. banknotów

Definicja

pewna liczba jednakowych przedmiotów, głównie papierów, razem ułożonych i związanych

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

  • gruba; przewiązana, związana paczka
  • paczka banknotów, pieniędzy, listów
  • położyć gdzieś, schować gdzieś, wyjąć skądś paczkę

Cytaty

Podniósł wieko, w środku leżały równo ułożone paczki obanderolowanych banknotów. Studolarówki.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

Z wewnętrznej kieszeni kurtki wyciąga grubą paczkę pieniędzy. Same „stówy”.

źródło: NKJP: Roman Nacht: Podwójna spirala, 2005

Pani Wiesia podsuwa mi paczkę listów przewiązanych wąską czerwoną wstążką.

źródło: NKJP: Elwira Kucharska: Siła przyciągania, czyli polskie losy, 2008

Składnia

bez ograniczeń + paczka +
(CZEGO)

4. przyjaciół

Definicja

pot. 
grupa osób zaprzyjaźnionych ze sobą i związanych wspólnymi zainteresowaniami lub jakąś działalnością

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  banda

Połączenia

  • fajna, zgrana; cała; stara paczka
  • paczka kolegów, przyjaciół, znajomych
  • kolega z paczki
  • mieć swoją paczkę, tworzyć zgraną paczkę
  • chodzić gdzieś, jeździć dokądś całą paczką
  • spotykać się ze swoją paczką

Cytaty

Zapuściłem włosy, nosiłem się kolorowo, z paczką znajomych tworzyliśmy w Piotrkowie Trybunalskim pstrokatą awangardę.

źródło: NKJP: Powinienem był poczekać, Super Express, 2006

Czy zgodzić się, żeby moja piętnastoletnia córka wyjechała ze swoją paczką pod namiot?

źródło: NKJP: Zofia Milska-Wrzosińska: Para z dzieckiem czyli niezupełnie poprawne politycznie uwagi o rodzicielstwie, 2005

– Tworzymy zgraną paczkę – mówi Tomek Karasek z II klasy. – Każda osoba jest indywidualnością, ale wszyscy tworzą grupę, nikt nie jest wyobcowany.

źródło: NKJP: Agnieszka Kamińska: Gdańska Trójka na szczycie, Dziennik Bałtycki, 2004-03-09

Składnia

bez ograniczeń + paczka +
(KOGO)

5. dla baletnicy

Definicja

choreog. 
spódniczka używana przez tancerki w balecie klasycznym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  spódniczka

Cytaty

Publiczność szaleje, kiedy kilkudziesięciu mężczyzn w damskich przebraniach wybiega na scenę, kiedy panowie ubrani w romantyczne, zwiewne paczki zaczynają tańczyć słynne grand pas de deux z „Jeziora łabędzie” Czajkowskiego.

źródło: NKJP: Stefan Drajewski: Takiego zespołu w Poznaniu jeszcze nie było, Polska Głos Wielkopolski, 2004-10-01

W pointach i paczkach małe tancerki z zapartym tchem obserwowały występy solistek i marzyły: za siedem, osiem lat ja tak samo wyjdę na scenę i zatańczę.

źródło: NKJP: Agata Bochenek: Lekkość motyla w paczce, Wieści Podwarszawskie, 2005-05-01

6. sto złotych

Definicja

pot. 
sto złotych

Noty o użyciu

Używane w połączeniach z liczebnikami na określenie kwot pieniężnych będących wielokrotnością stu złotych.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse waluta

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie szczegółowe określenia ilości

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  setka

Połączenia

  • (dać, zapłacić) dwie, trzy paczki, pięć, sześć, siedem... paczek

Cytaty

[...] rozpakowując prezenty przy wszystkich, jeden darczyńca może poczuć się głupio, jak zobaczy że od kogoś innego dziecko dostało wypasioną rzecz za dwie paczki, a on sam kupił za np 30 zeta.

źródło: NKJP: Internet

Kurczę, jak takie buty za siedem paczek przemakają, to rzeczywiście porażka.

źródło: Internet: www.atvpolska.pl/forum

Codziennie w Polsce rodzą się setki dzieci i każdemu trzeba dać pięć paczek, a budżet trzeszczy w szwach.

źródło: Internet: etransport.pl/forum217233.html

Data ostatniej modyfikacji: 04.08.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj