UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spłacać

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Zob. płacić

oddawać stopniowo należne komuś pieniądze

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

klient, kredytobiorca, najemca; gmina, miasto spłaca; dłużnicy; lokatorzy, mieszkańcy spłacają
spłacać bankowi
spłacać mieszkanie, samochód; dług, kredyt, należności, pożyczkę, zadłużenie, zaległości, zobowiązania; odsetki, ratę; wierzycieli
spłacać przez ileś lat
spłacać w czynszu; w ratach, w jakimś systemie; w terminie
spłacać z budżetu, z jakichś pieniędzy
spłacać na bieżąco, na czas, regularnie, systematycznie, terminowo; kwartalnie, miesięcznie; stopniowo, sukcesywnie; uczciwie
kończyć, przestać, zacząć spłacać
pracować i spłacać

	Spłacał samochód, który kupił kilka lat temu na raty. źródło: NKJP: Marcin Płaszczyca: Paragraf na śmierć, Dziennik Polski, 2003-03-21
	Zaległości [...] ZUS też nie spłaca gotówką ani np. obligacjami rynkowymi, tylko marnie oprocentowanymi obligacjami Skarbu Państwa, których na rynku nikt by nie kupił. źródło: NKJP: Joanna Solska: Piłują nam drugi filar, Polityka, 2007-01-06
	Pierwsza poprawka dotycząca art. 20a zmierza do tego, aby agencja spłacała budżetowi państwa raty kapitałowe z odsetkami od wyemitowanych obligacji restrukturyzacyjnych [...]. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 02.02.1996
	[...] wielu dłużników będzie spłacać wierzycieli do końca życia. źródło: NKJP: Aleksandra Dik: Gdy zapuka komornik, Nowiny Raciborskie, 2007-04-24
	Muszę spłacać komorników za te długi, co porobiłem w firmach. źródło: NKJP: Jarosław Panek: Pajęczyna, Echo Dnia, 2004-08-06

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spłacałem +(e)m spłacał	spłacałam +(e)m spłacała	spłacałom +(e)m spłacało	spłacaliśmy +(e)śmy spłacali	spłacałyśmy +(e)śmy spłacały
2 os.	spłacałeś +(e)ś spłacał	spłacałaś +(e)ś spłacała	spłacałoś +(e)ś spłacało	spłacaliście +(e)ście spłacali	spłacałyście +(e)ście spłacały
3 os.	spłacał	spłacała	spłacało	spłacali	spłacały

bezosobnik: spłacano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę spłacał będę spłacać	będę spłacała będę spłacać	będę spłacało będę spłacać	będziemy spłacali będziemy spłacać	będziemy spłacały będziemy spłacać
2 os.	będziesz spłacał będziesz spłacać	będziesz spłacała będziesz spłacać	będziesz spłacało będziesz spłacać	będziecie spłacali będziecie spłacać	będziecie spłacały będziecie spłacać
3 os.	będzie spłacał będzie spłacać	będzie spłacała będzie spłacać	będzie spłacało będzie spłacać	będą spłacali będą spłacać	będą spłacały będą spłacać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spłacajmy
2 os.	spłacaj	spłacajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spłacałbym bym spłacał	spłacałabym bym spłacała	spłacałobym bym spłacało	spłacalibyśmy byśmy spłacali	spłacałybyśmy byśmy spłacały
2 os.	spłacałbyś byś spłacał	spłacałabyś byś spłacała	spłacałobyś byś spłacało	spłacalibyście byście spłacali	spłacałybyście byście spłacały
3 os.	spłacałby by spłacał	spłacałaby by spłacała	spłacałoby by spłacało	spłacaliby by spłacali	spłacałyby by spłacały

bezosobnik: spłacano by

bezokolicznik: spłacać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spłacając

gerundium: spłacanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: spłacający

imiesłów przymiotnikowy bierny: spłacany

odpowiednik aspektowy: spłacić

Data ostatniej modyfikacji: 02.01.2011