UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

łyknąć

Chronologizacja

1564, Mącz

Pochodzenie

Zob. łykać

1. pigułkę

Definicja

przesunąć z ust lub pyska do przełyku za pomocą mięśni krtani

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:

połknąć, przełknąć

Połączenia

łyknąć pastylkę, pigułkę, proszek, ślinę, tabletkę
łyknąć szybko
łyknąć coś i popić, łyknąć coś i pójść spać, łyknąć coś i wypluć, łyknąć coś i wytrzeć usta

Cytaty

Kątem oka zauważyłem, że niektórzy towarzysze niedoli nerwowo łyknęli ślinę.

źródło: KWSJP: Władysław Ogrodziński: Ulica zwana Bystrą, 1985

Wyłączył telefon, łyknął pigułkę i poszedł spać.

źródło: KWSJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1978

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	łyknę	łykniemy
2 os.	łykniesz	łykniecie
3 os.	łyknie	łykną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	łyknąłem +(e)m łyknął	łyknęłam +(e)m łyknęła	łyknęłom +(e)m łyknęło	łyknęliśmy +(e)śmy łyknęli	łyknęłyśmy +(e)śmy łyknęły
2 os.	łyknąłeś +(e)ś łyknął	łyknęłaś +(e)ś łyknęła	łyknęłoś +(e)ś łyknęło	łyknęliście +(e)ście łyknęli	łyknęłyście +(e)ście łyknęły
3 os.	łyknął	łyknęła	łyknęło	łyknęli	łyknęły

bezosobnik: łyknięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		łyknijmy
2 os.	łyknij	łyknijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	łyknąłbym bym łyknął	łyknęłabym bym łyknęła	łyknęłobym bym łyknęło	łyknęlibyśmy byśmy łyknęli	łyknęłybyśmy byśmy łyknęły
2 os.	łyknąłbyś byś łyknął	łyknęłabyś byś łyknęła	łyknęłobyś byś łyknęło	łyknęlibyście byście łyknęli	łyknęłybyście byście łyknęły
3 os.	łyknąłby by łyknął	łyknęłaby by łyknęła	łyknęłoby by łyknęło	łyknęliby by łyknęli	łyknęłyby by łyknęły

bezosobnik: łyknięto by

bezokolicznik: łyknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: łyknąwszy

gerundium: łyknięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	łyknięcie	łyknięcia
D.	łyknięcia	łyknięć
C.	łyknięciu	łyknięciom
B.	łyknięcie	łyknięcia
N.	łyknięciem	łyknięciami
Ms.	łyknięciu	łyknięciach
W.	łyknięcie	łyknięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: łyknięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	łyknięty	łyknięty	łyknięty	łyknięte	łyknięta
D.	łykniętego	łykniętego	łykniętego	łykniętego	łykniętej
C.	łykniętemu	łykniętemu	łykniętemu	łykniętemu	łykniętej
B.	łykniętego	łykniętego	łyknięty	łyknięte	łykniętą
N.	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętą
Ms.	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	łyknięci	łyknięci	łyknięte	łyknięte
D.	łykniętych	łykniętych	łykniętych	łykniętych
C.	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętym
B.	łykniętych	łykniętych	łykniętych	łyknięte
N.	łykniętymi	łykniętymi	łykniętymi	łykniętymi
Ms.	łykniętych	łykniętych	łykniętych	łykniętych

odpowiednik aspektowy: łykać

Składnia

Rz_żywotny

łyknąć

CO/CZEGO

2. herbaty

Definicja

pot.

napić się szybko jakiegoś napoju

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

napić się

Połączenia

łyknąć brandy, ginu, gorzałki, herbaty, kawy, koniaku, mleka, piwa, whisky, wina, wody; haust, odrobinę, resztkę, szklaneczkę, zawartość... czegoś
łyknąć dla kurażu, dla nabrania odwagi
łyknąć na odwagę, na rozgrzewkę
łyknąć z bukłaczka, z gąsiorka, z kufla, z manierki, ze szklaneczki

Cytaty

	Z zachwytu nad swym pomysłem tak solidnie łyknęła mleka, aż sobie sparzyła wargi... źródło: KWSJP: Eugeniusz Paukszta: Ich trzech i dziewczyna, 1978
	Lubusz ogarnął się jako tako, a potem łyknąwszy w sieni nieco żołnierskiego jusznika ruszył na poszukiwanie Szarego. źródło: KWSJP: Artur Klingen: Kawaler pokutnego krzyża, 1976
	Rudowłosa podniosła gliniany gąsiorek, łyknęła z niego solidnie, raz, potem drugi raz. źródło: KWSJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002
	Skorośmy się tak rozopowiadali przy tym palenisku, to może łykniemy jeszcze jałowcówki i - góral zatarł śniade dłonie - i poopowiadamy jeszcze. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	łyknę	łykniemy
2 os.	łykniesz	łykniecie
3 os.	łyknie	łykną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	łyknąłem +(e)m łyknął	łyknęłam +(e)m łyknęła	łyknęłom +(e)m łyknęło	łyknęliśmy +(e)śmy łyknęli	łyknęłyśmy +(e)śmy łyknęły
2 os.	łyknąłeś +(e)ś łyknął	łyknęłaś +(e)ś łyknęła	łyknęłoś +(e)ś łyknęło	łyknęliście +(e)ście łyknęli	łyknęłyście +(e)ście łyknęły
3 os.	łyknął	łyknęła	łyknęło	łyknęli	łyknęły

bezosobnik: łyknięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		łyknijmy
2 os.	łyknij	łyknijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	łyknąłbym bym łyknął	łyknęłabym bym łyknęła	łyknęłobym bym łyknęło	łyknęlibyśmy byśmy łyknęli	łyknęłybyśmy byśmy łyknęły
2 os.	łyknąłbyś byś łyknął	łyknęłabyś byś łyknęła	łyknęłobyś byś łyknęło	łyknęlibyście byście łyknęli	łyknęłybyście byście łyknęły
3 os.	łyknąłby by łyknął	łyknęłaby by łyknęła	łyknęłoby by łyknęło	łyknęliby by łyknęli	łyknęłyby by łyknęły

bezosobnik: łyknięto by

bezokolicznik: łyknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: łyknąwszy

gerundium: łyknięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	łyknięcie	łyknięcia
D.	łyknięcia	łyknięć
C.	łyknięciu	łyknięciom
B.	łyknięcie	łyknięcia
N.	łyknięciem	łyknięciami
Ms.	łyknięciu	łyknięciach
W.	łyknięcie	łyknięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: łyknięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	łyknięty	łyknięty	łyknięty	łyknięte	łyknięta
D.	łykniętego	łykniętego	łykniętego	łykniętego	łykniętej
C.	łykniętemu	łykniętemu	łykniętemu	łykniętemu	łykniętej
B.	łykniętego	łykniętego	łyknięty	łyknięte	łykniętą
N.	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętą
Ms.	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	łyknięci	łyknięci	łyknięte	łyknięte
D.	łykniętych	łykniętych	łykniętych	łykniętych
C.	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętym
B.	łykniętych	łykniętych	łykniętych	łyknięte
N.	łykniętymi	łykniętymi	łykniętymi	łykniętymi
Ms.	łykniętych	łykniętych	łykniętych	łykniętych

Składnia

łyknąć

CO|CZEGO

3. powietrza

Definicja

wciągnąć głęboko do płuc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wciągnąć

Połączenia

łyknąć haust czegoś; gazu, powietrza

Cytaty

Łyknął haust powietrza, niczym bokser trafiony celnym ciosem.

źródło: KWSJP: Andrzej Mularczyk: Sami swoi, 1967

Odetchnij teraz. Łyknij powietrza, bo zaraz ci gębę znowu zatkam.

źródło: KWSJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951

Wiewiórka lekceważąco machnął ręką. - Raz już łyknąłem tego gazu. Nie boję się.

źródło: KWSJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1967

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	łyknę	łykniemy
2 os.	łykniesz	łykniecie
3 os.	łyknie	łykną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	łyknąłem +(e)m łyknął	łyknęłam +(e)m łyknęła	łyknęłom +(e)m łyknęło	łyknęliśmy +(e)śmy łyknęli	łyknęłyśmy +(e)śmy łyknęły
2 os.	łyknąłeś +(e)ś łyknął	łyknęłaś +(e)ś łyknęła	łyknęłoś +(e)ś łyknęło	łyknęliście +(e)ście łyknęli	łyknęłyście +(e)ście łyknęły
3 os.	łyknął	łyknęła	łyknęło	łyknęli	łyknęły

bezosobnik: łyknięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		łyknijmy
2 os.	łyknij	łyknijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	łyknąłbym bym łyknął	łyknęłabym bym łyknęła	łyknęłobym bym łyknęło	łyknęlibyśmy byśmy łyknęli	łyknęłybyśmy byśmy łyknęły
2 os.	łyknąłbyś byś łyknął	łyknęłabyś byś łyknęła	łyknęłobyś byś łyknęło	łyknęlibyście byście łyknęli	łyknęłybyście byście łyknęły
3 os.	łyknąłby by łyknął	łyknęłaby by łyknęła	łyknęłoby by łyknęło	łyknęliby by łyknęli	łyknęłyby by łyknęły

bezosobnik: łyknięto by

bezokolicznik: łyknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: łyknąwszy

gerundium: łyknięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	łyknięcie	łyknięcia
D.	łyknięcia	łyknięć
C.	łyknięciu	łyknięciom
B.	łyknięcie	łyknięcia
N.	łyknięciem	łyknięciami
Ms.	łyknięciu	łyknięciach
W.	łyknięcie	łyknięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: łyknięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	łyknięty	łyknięty	łyknięty	łyknięte	łyknięta
D.	łykniętego	łykniętego	łykniętego	łykniętego	łykniętej
C.	łykniętemu	łykniętemu	łykniętemu	łykniętemu	łykniętej
B.	łykniętego	łykniętego	łyknięty	łyknięte	łykniętą
N.	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętą
Ms.	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	łyknięci	łyknięci	łyknięte	łyknięte
D.	łykniętych	łykniętych	łykniętych	łykniętych
C.	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętym
B.	łykniętych	łykniętych	łykniętych	łyknięte
N.	łykniętymi	łykniętymi	łykniętymi	łykniętymi
Ms.	łykniętych	łykniętych	łykniętych	łykniętych

odpowiednik aspektowy: łykać

Składnia

Rz_żywotny

łyknąć

CO/CZEGO

4. wiedzy

Definicja

przyswoić sobie jakieś treści

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pochłonąć, połknąć

Połączenia

łyknąć nieco, trochę... informacji, sztuki, wiedzy...
łyknąć kłamstwo

Cytaty

	W przedwojennej szkole, gdzie historii starożytnej nie spychano na skraj marginesu w programach nauczania, łyknąłem sporo wiedzy o tamtych czasach. źródło: KWSJP: Jan Mar: Powrót do kolebki, 1976
	- Mam zasadę, że nie uznaję słowa „niemożliwe”. Trzeba tylko uruchomić plan. - Komisja to w każdym razie chyba łyknie. źródło: KWSJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004
	Teza została łyknięta, bo trafiła w ich mentalność i sposób rozumowania. źródło: KWSJP: Wizy i dewizy, Dziennik Polski - Magazyn, 2004-01-23
	Łykną każdy bajer. A większość dziękuje i jest wdzięczna, że ktoś im odmienia ten parszywy los. źródło: KWSJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	łyknę	łykniemy
2 os.	łykniesz	łykniecie
3 os.	łyknie	łykną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	łyknąłem +(e)m łyknął	łyknęłam +(e)m łyknęła	łyknęłom +(e)m łyknęło	łyknęliśmy +(e)śmy łyknęli	łyknęłyśmy +(e)śmy łyknęły
2 os.	łyknąłeś +(e)ś łyknął	łyknęłaś +(e)ś łyknęła	łyknęłoś +(e)ś łyknęło	łyknęliście +(e)ście łyknęli	łyknęłyście +(e)ście łyknęły
3 os.	łyknął	łyknęła	łyknęło	łyknęli	łyknęły

bezosobnik: łyknięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		łyknijmy
2 os.	łyknij	łyknijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	łyknąłbym bym łyknął	łyknęłabym bym łyknęła	łyknęłobym bym łyknęło	łyknęlibyśmy byśmy łyknęli	łyknęłybyśmy byśmy łyknęły
2 os.	łyknąłbyś byś łyknął	łyknęłabyś byś łyknęła	łyknęłobyś byś łyknęło	łyknęlibyście byście łyknęli	łyknęłybyście byście łyknęły
3 os.	łyknąłby by łyknął	łyknęłaby by łyknęła	łyknęłoby by łyknęło	łyknęliby by łyknęli	łyknęłyby by łyknęły

bezosobnik: łyknięto by

bezokolicznik: łyknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: łyknąwszy

gerundium: łyknięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	łyknięcie	łyknięcia
D.	łyknięcia	łyknięć
C.	łyknięciu	łyknięciom
B.	łyknięcie	łyknięcia
N.	łyknięciem	łyknięciami
Ms.	łyknięciu	łyknięciach
W.	łyknięcie	łyknięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: łyknięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	łyknięty	łyknięty	łyknięty	łyknięte	łyknięta
D.	łykniętego	łykniętego	łykniętego	łykniętego	łykniętej
C.	łykniętemu	łykniętemu	łykniętemu	łykniętemu	łykniętej
B.	łykniętego	łykniętego	łyknięty	łyknięte	łykniętą
N.	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętą
Ms.	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	łyknięci	łyknięci	łyknięte	łyknięte
D.	łykniętych	łykniętych	łykniętych	łykniętych
C.	łykniętym	łykniętym	łykniętym	łykniętym
B.	łykniętych	łykniętych	łykniętych	łyknięte
N.	łykniętymi	łykniętymi	łykniętymi	łykniętymi
Ms.	łykniętych	łykniętych	łykniętych	łykniętych

odpowiednik aspektowy: łykać

Składnia

Rz_osobowy

łyknąć

CO/CZEGO

Data ostatniej modyfikacji: 25.06.2025