UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pech

Chronologizacja

SJPXVII, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

niem. Pech 'smoła; pech'

Definicja

niefortunny układ wydarzeń

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niefart

Połączenia

  • duży, największy, niesamowity, ogromny, olbrzymi, podwójny, potworny, spory, wielki, wybitny, wyjątkowy, wyraźny; cholerny, prawdziwy, swoisty, szczególny, zwykły; kolejny; narodowy, osobisty, prywatny, życiowy pech
  • pech i nieszczęście, pech i szczęście
  • koniec, limit pecha
  • pech dopadł, dosięgnął, spotkał, opuścił; ominął kogoś; towarzyszy komuś; sprawił coś; chciał, że...
  • mieć; przynosić pecha
  • po prostu pech

Cytaty

Mniej oryginalny był [...] bramkarz, Dick Rose, który w latach 1899-1911 rozegrał 23 międzynarodowe mecze w tym samym swetrze, którego ani razu... nie prał, obawiając się, że mogłoby mu to przynieść pecha.

źródło: NKJP: 20 piłkarskich naj... naj... XX wieku, Dziennik Polski, 2001-01-06

Ostatnio miał pecha - dopadło go ostre zapalenie zatok. Zamiast trenować, leżał w łóżku i szpikował się antybiotykami.

źródło: NKJP: Monika Kruszewska: Tenis: halowe MP, Gazeta Wyborcza, 1995-03-24

Dwóch moich chłopców leży w szpitalu. Drugi [...] zbyt długo leżał zakneblowany w kiblu. Mógł oddychać tylko przez nos, ale pech chciał, akurat miał katar. Niedotlenienie mózgu, ledwo go odratowali.

źródło: NKJP: Tomasz Klarecki, Izabela Smolarek: Wilk... i śmierć bankiera, 2006

Pech polega [...] na tym, że kalendarz naszych świąt nie układa się najlepiej. O niefortunnej zbitce 1 Maja z 3 maja rokrocznie piszą gazety; niby w III RP Święto Pracy pozbawione zostało ideologicznego balastu, ale nie sposób zapomnieć, czego wyrazem było w niedawnej przeszłości.

źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Bolszewika goń, goń, goń, Polityka, 2002-08-17

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pech
pechy
D. pecha
pechów
C. pechowi
pechom
B. pecha
pechy
N. pechem
pechami
Ms. pechu
pechach
W. pechu
pechy

Frazeologizmy

pech prześladuje kogoś/coś
Data ostatniej modyfikacji: 06.03.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json