UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zioło

ziele

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *zelo 'zielona, niezdrewniała roślina'

Por. zielony

1.a roślina

Definicja

roślina zielna o nietrwałych, nadziemnych pędach

Warianty

  • ziele

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin rośliny leśne i łąkowe

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  roślina

Połączenia

  • trujące zioło; aromatyczne; polne; świeże; wysokie; suszone; posiekane; sproszkowane, zasuszone zioła; zioła lecznicze, przyprawowe
  • zioła z plantacji
  • zioła w doniczkach
  • aromat, zapach; atlas, leksykon; plantacja; snopki; uprawa; zbieracze; zbiór ziół
  • wianki z ziół
  • doniczki z ziołami
  • siać; suszyć; uprawiać; zbierać; zioła;

Cytaty

Przez mokre trawy i zioła zeszli prawie nad sam brzeg Wilii.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1987

Trzeba jeszcze pamiętać, że zbieracze ziół z konieczności uzyskują surowiec z terenów biologicznie skażonych.

źródło: NKJP: Marek Pawlicki: Rak - nadzieje i rozczarowania, 1995

Zbiór ziół odbywa się od wczesnej wiosny do końca października, a nawet listopada.

źródło: NKJP: (MM): Uwodnione borówki, Dziennik Polski – Kraków, 2001-07-24

Czuła w nim swojską smugę krowiego zapachu, delikatną, trochę zgniłą woń rozgrzanego jeziora, aromat ziół i wygniecionej trawy.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska, Piotr Pietucha: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2003

Na parapecie stały doniczki z ziołami, a w kącie kilka zgrzewek półlitrowych butelek wody.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Schiza, 2008

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zioło
zioła
D. zioła
ziół
C. ziołu
ziołom
B. zioło
zioła
N. ziołem
ziołami
Ms. ziole
ziołach
W. zioło
zioła

Inne uwagi

Zwykle lm

1.b suszone

Definicja

odpowiednio spreparowane części zioła - rośliny, mające zastosowanie w lecznictwie i w przemyśle spożywczym

Warianty

  • ziele

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki

Połączenia

  • zioła antydepresyjne, nasenne, odchudzające; przyprawowe
  • przyprawy i zioła
  • paczka; zestaw ziół
  • herbatka, nalewka, napary, wyciąg, wywar; okłady; maść z ziół
  • pojemniki na zioła
  • baranina, chleb, masło, pomidory, pstrąg, twarożki; paczka, woreczek z ziołami
  • indyk, pstrąg, schab, śledź, udka, wieprzowina w ziołach
  • parzyć, zaparzyć; wypić zioła; parzenie ziół
  • leczyć, leczenie; oprószyć, posypywać, przyprawiać (zupę) ziołami
  • marynowane w ziołach

Cytaty

Najpierw mnie pocieszała, tuliła, a potem zaparzyła jakieś zioła. - Wypij, złociutka, to ci pomoże - przekonywała mnie.

źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999

Gil był oburzony, gdy Schuster zamiast antybiotykami, leczył się ziołami, co przedłużało leczenie kontuzji.

źródło: NKJP: Joachim Waloszek: Sadzić rzepy na Ibizie, Gazeta Wyborcza nr 112, 1993-05-15

Pierwszy zestaw ziół ma za zadanie oczyszczenie organizmu.

źródło: NKJP: Grażyna Mróz: Amazońska apteka, Tygodnik Podhalański 42, 1999

Pyszne są suszone pomidory z ziołami w oliwie.

źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Kartki z białego zeszytu, 2008

Ewa upycha w szafce paczki z ziołami: rdest ptasi, liść jesionu, kozieradka, jaskółcze ziele...

źródło: NKJP:Małgorzata Saramonowicz: Lustra, 1999

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zioło
zioła
D. zioła
ziół
C. ziołu
ziołom
B. zioło
zioła
N. ziołem
ziołami
Ms. ziole
ziołach
W. zioło
zioła

1.c napar

Definicja

napar z suszonego zioła - rośliny, mający zastosowanie w lecznictwie i w przemyśle spożywczym

Warianty

  • ziele

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Połączenia

  • gorące zioła
  • pić zioła
  • napoić kogoś; płukać usta ziołami

Cytaty

Markiz nie chciał pić gorących ziół.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1993

Rankę przemywać specjalnym płynem odkażającym i przyspieszającym gojenie, zaś jeśli przebity jest język - płukać usta ziołami, na przykład szałwią lub mieszanka ziołową dentosept.

źródło: NKJP: Ewa Halewska: Ciało spod igły, Nowiny Raciborskie, 2002-08-07

Matka myślała, że jakaś choroba się u mnie zaczyna. Musiałem pić zioła, jeść miód (...)

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zioło
zioła
D. zioła
ziół
C. ziołu
ziołom
B. zioło
zioła
N. ziołem
ziołami
Ms. ziole
ziołach
W. zioło
zioła

2. narkotyk

Definicja

środ. 
marihuana

Warianty

  • ziele

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie uzależnienia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  marihuana
hiperonimy:  narkotyk

Połączenia

  • legalne zioło
  • kupić; sprzedać komuś; zalegalizować; zapalić, palić; zdobyć zioło

Cytaty

Można odetchnąć, zapalić zioło, zrobić niejedno wino.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Miasto szklanych słoni, 2010

Anglik bez protestu zaciągnął się skrętem. Zioło było gorzkie, niedopieszczone słońcem.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie Łąki, 2000

Siedział na wysokim krześle w grupie młodych ludzi. Niektórzy siedzieli w kucki, inni, rozparci na derkach i dywanach, przypalali zioło, pili alkohol, całowali się albo po prostu leżeli.

źródło: NKJP: Dariusz Żukowski: Miłość morderców, 2009

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zioło
zioła
D. zioła
ziół
C. ziołu
ziołom
B. zioło
zioła
N. ziołem
ziołami
Ms. ziole
ziołach
W. zioło
zioła
Data ostatniej modyfikacji: 14.03.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json