UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyssać

Chronologizacja

SStp, SJPXVII, STR: wysać, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. ssać (pierś)

1. sok

Definicja

ustami wyciągnąć z czegoś płyn lub płynną substancję

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

wyssać cytrynę, kość; miąższ, mleko, napój, płyn, sok, szpik
wyssać coś przez słomkę
można wyssać
nacisnąć i wyssać, przekłuć i wyssać

Cytaty

	Wkrótce dla Matki pozostało już niewiele pożywienia, a Dziecko sięgnąwszy do jej piersi usiłowało wyssać jeszcze nieco mleka. źródło: KWSJP: Piotr Korda: Wadera, 1968
	Zerwałem kilka liści z jabłoni i wyssałem z nich gorzki sok. źródło: KWSJP: Tadeusz Kwiatkowski: Bohater do wynajęcia, 1956
	Terey miął palcami słomkę, przez którą wyssał brunatny płyn coca-coli. źródło: KWSJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966
	Józefa wołała Maurycego do kuchni, by wyssał szpik z kości dopiero co wyłowionej z barszczu. źródło: KWSJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006
	Po wyssaniu miąższu [...], głodni o wiele bardziej niż przedtem, zawołali kelnera. źródło: KWSJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyssę	wyssiemy
2 os.	wyssiesz	wyssiecie
3 os.	wyssie	wyssą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyssałem +(e)m wyssał	wyssałam +(e)m wyssała	wyssałom +(e)m wyssało	wyssaliśmy +(e)śmy wyssali	wyssałyśmy +(e)śmy wyssały
2 os.	wyssałeś +(e)ś wyssał	wyssałaś +(e)ś wyssała	wyssałoś +(e)ś wyssało	wyssaliście +(e)ście wyssali	wyssałyście +(e)ście wyssały
3 os.	wyssał	wyssała	wyssało	wyssali	wyssały

bezosobnik: wyssano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyssijmy
2 os.	wyssij	wyssijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyssałbym bym wyssał	wyssałabym bym wyssała	wyssałobym bym wyssało	wyssalibyśmy byśmy wyssali	wyssałybyśmy byśmy wyssały
2 os.	wyssałbyś byś wyssał	wyssałabyś byś wyssała	wyssałobyś byś wyssało	wyssalibyście byście wyssali	wyssałybyście byście wyssały
3 os.	wyssałby by wyssał	wyssałaby by wyssała	wyssałoby by wyssało	wyssaliby by wyssali	wyssałyby by wyssały

bezosobnik: wyssano by

bezokolicznik: wyssać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyssawszy

gerundium: wyssanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyssanie	wyssania
D.	wyssania	wyssań
C.	wyssaniu	wyssaniom
B.	wyssanie	wyssania
N.	wyssaniem	wyssaniami
Ms.	wyssaniu	wyssaniach
W.	wyssanie	wyssania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyssany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyssany	wyssany	wyssany	wyssane	wyssana
D.	wyssanego	wyssanego	wyssanego	wyssanego	wyssanej
C.	wyssanemu	wyssanemu	wyssanemu	wyssanemu	wyssanej
B.	wyssanego	wyssanego	wyssany	wyssane	wyssaną
N.	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssaną
Ms.	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyssani	wyssani	wyssane	wyssane
D.	wyssanych	wyssanych	wyssanych	wyssanych
C.	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssanym
B.	wyssanych	wyssanych	wyssanych	wyssane
N.	wyssanymi	wyssanymi	wyssanymi	wyssanymi
Ms.	wyssanych	wyssanych	wyssanych	wyssanych

odpowiednik aspektowy: wysysać

Składnia

Rz_żywotny

wyssać

CO + (z CZEGO)

2. powietrze

Definicja

wyciągnąć coś na skutek różnicy ciśnienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

wyssać powietrze
wyssać z celi, z kabiny

Cytaty

	Z celi ktoś do ostatka wyssał powietrze. źródło: KWSJP: Janusz Krasiński: Haracz szarego dnia, 1973
	Gdyby istotnie otwarły się drzwi w odrzutowcu lecącym na wysokości jedenastu kilometrów nad oceanem, to różnica ciśnień wyssałaby z kabiny latającą załogę i wszystkich pasażerów. źródło: KWSJP: Lucjan Wolanowski: Upał i gorączka, 1970
	Umyła mnie, jak psa, wodą z węża ogrodniczego. Najpierw gorącą, nagrzaną w wężu przez słońce, potem lodowatą, wyssaną przez elektryczną pompę. źródło: KWSJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002
	Następowało wyssanie powietrza z kabiny do zbiornika próżniowego, a tym samym spadek ciśnienia w kabinie. źródło: KWSJP: Stanisław Haduch: W służbie Eskulapa, 1986

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyssę	wyssiemy
2 os.	wyssiesz	wyssiecie
3 os.	wyssie	wyssą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyssałem +(e)m wyssał	wyssałam +(e)m wyssała	wyssałom +(e)m wyssało	wyssaliśmy +(e)śmy wyssali	wyssałyśmy +(e)śmy wyssały
2 os.	wyssałeś +(e)ś wyssał	wyssałaś +(e)ś wyssała	wyssałoś +(e)ś wyssało	wyssaliście +(e)ście wyssali	wyssałyście +(e)ście wyssały
3 os.	wyssał	wyssała	wyssało	wyssali	wyssały

bezosobnik: wyssano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyssijmy
2 os.	wyssij	wyssijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyssałbym bym wyssał	wyssałabym bym wyssała	wyssałobym bym wyssało	wyssalibyśmy byśmy wyssali	wyssałybyśmy byśmy wyssały
2 os.	wyssałbyś byś wyssał	wyssałabyś byś wyssała	wyssałobyś byś wyssało	wyssalibyście byście wyssali	wyssałybyście byście wyssały
3 os.	wyssałby by wyssał	wyssałaby by wyssała	wyssałoby by wyssało	wyssaliby by wyssali	wyssałyby by wyssały

bezosobnik: wyssano by

bezokolicznik: wyssać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyssawszy

gerundium: wyssanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyssanie	wyssania
D.	wyssania	wyssań
C.	wyssaniu	wyssaniom
B.	wyssanie	wyssania
N.	wyssaniem	wyssaniami
Ms.	wyssaniu	wyssaniach
W.	wyssanie	wyssania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyssany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyssany	wyssany	wyssany	wyssane	wyssana
D.	wyssanego	wyssanego	wyssanego	wyssanego	wyssanej
C.	wyssanemu	wyssanemu	wyssanemu	wyssanemu	wyssanej
B.	wyssanego	wyssanego	wyssany	wyssane	wyssaną
N.	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssaną
Ms.	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyssani	wyssani	wyssane	wyssane
D.	wyssanych	wyssanych	wyssanych	wyssanych
C.	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssanym
B.	wyssanych	wyssanych	wyssanych	wyssane
N.	wyssanymi	wyssanymi	wyssanymi	wyssanymi
Ms.	wyssanych	wyssanych	wyssanych	wyssanych

odpowiednik aspektowy: wysysać

Składnia

Rz_nieżywotny

wyssać

CO + (z CZEGO)

3. siły

Definicja

pozbawić czegoś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

wyssać z kogoś siły, życie
wyssać do cna, do ostatka

Cytaty

	Wydało mu się, że wyssał z niej całe życie, że wyczerpał jej siły, bo leciała mu bezwładnie przez ręce. źródło: KWSJP: Tadeusz Kudliński: Gniew o Szoszannę, 1963
	Kto wie, jak miłość potrafi wyssać wszystkie siły z człowieka, kiedy nagle tracimy możność pomocy temu, kogo kochamy? źródło: KWSJP: Jan Dobraczyński: Listy Nikodema, 1951
	Była szczupła z natury, a teraz, gdy krwotok i cierpienie wyssały barwy z jej twarzy, nieco dziecięce oczy zrobiły się jeszcze większe. źródło: KWSJP: Artur Baniewicz: Góra Trzech Szkieletów, 2003
	Lepiej wcale nie będzie, a wręcz przeciwnie, kolejna reforma na pewno wyssie pieniądze z portfeli pacjentów. źródło: NKJP: (waw): Skubanie pacjenta, Nowiny Raciborskie, 2003-04-23
	Świat wydawał się obcy i nierzeczywisty, pozbawiony zrozumiałych znaczeń, wyssany z wszelkiej nadziei. źródło: KWSJP: Leon Kruczkowski: Szkice z piekła uczciwych, 1963

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyssę	wyssiemy
2 os.	wyssiesz	wyssiecie
3 os.	wyssie	wyssą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyssałem +(e)m wyssał	wyssałam +(e)m wyssała	wyssałom +(e)m wyssało	wyssaliśmy +(e)śmy wyssali	wyssałyśmy +(e)śmy wyssały
2 os.	wyssałeś +(e)ś wyssał	wyssałaś +(e)ś wyssała	wyssałoś +(e)ś wyssało	wyssaliście +(e)ście wyssali	wyssałyście +(e)ście wyssały
3 os.	wyssał	wyssała	wyssało	wyssali	wyssały

bezosobnik: wyssano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyssijmy
2 os.	wyssij	wyssijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyssałbym bym wyssał	wyssałabym bym wyssała	wyssałobym bym wyssało	wyssalibyśmy byśmy wyssali	wyssałybyśmy byśmy wyssały
2 os.	wyssałbyś byś wyssał	wyssałabyś byś wyssała	wyssałobyś byś wyssało	wyssalibyście byście wyssali	wyssałybyście byście wyssały
3 os.	wyssałby by wyssał	wyssałaby by wyssała	wyssałoby by wyssało	wyssaliby by wyssali	wyssałyby by wyssały

bezosobnik: wyssano by

bezokolicznik: wyssać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyssawszy

gerundium: wyssanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyssanie	wyssania
D.	wyssania	wyssań
C.	wyssaniu	wyssaniom
B.	wyssanie	wyssania
N.	wyssaniem	wyssaniami
Ms.	wyssaniu	wyssaniach
W.	wyssanie	wyssania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyssany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyssany	wyssany	wyssany	wyssane	wyssana
D.	wyssanego	wyssanego	wyssanego	wyssanego	wyssanej
C.	wyssanemu	wyssanemu	wyssanemu	wyssanemu	wyssanej
B.	wyssanego	wyssanego	wyssany	wyssane	wyssaną
N.	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssaną
Ms.	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyssani	wyssani	wyssane	wyssane
D.	wyssanych	wyssanych	wyssanych	wyssanych
C.	wyssanym	wyssanym	wyssanym	wyssanym
B.	wyssanych	wyssanych	wyssanych	wyssane
N.	wyssanymi	wyssanymi	wyssanymi	wyssanymi
Ms.	wyssanych	wyssanych	wyssanych	wyssanych

odpowiednik aspektowy: wysysać

Składnia

wyssać

CO + (z KOGO/CZEGO)

Frazeologizmy

ktoś wyssał z mlekiem matki coś
ktoś wyssał z palca coś

Data ostatniej modyfikacji: 18.04.2015