UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

praca

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

st.pol. *proca

z psł. *portja 'trud, wysiłek fizyczny; zajęcie fizyczne, robota, praca'

Forma polska stanowi dawne zapożyczenie ze st.czes. prácě 'wysiłek'; por. czes. práce 'praca, robota'

1. fizyczna

Definicja

czynności wykonywane po to, by uzyskać zamierzony efekt

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • ciężka, lekka, mrówcza, niewolnicza praca; praca społeczna, zarobkowa, zawodowa; fizyczna, naukowa, umysłowa, twórcza; przymusowa; prace koncepcyjne; budowlane, konserwatorskie, konstrukcyjne
  • praca nad nad książką, nad referatem, nad tekstem; nad projektem, nad reformą, nad ustawą; nad scenariuszem; nad przygotowaniem, stworzeniem, wyprodukowaniem czegoś; z uczniem
  • praca na budowie, na stanowisku doradcy, sprzedawcy...; na niskich, wolnych, wysokich obrotach; praca przy odbudowie, przy przebudowie, przy renowacji, przy rozbiórce czegoś; przy zbiorach, przy żniwach; w ogrodzie, w polu
  • wykonywać pracę

Cytaty

Syn Niebios, czyli cesarz, nie kosi trawy, ponieważ praca fizyczna nie jest zadaniem, do którego został powołany.

źródło: NKJP: Agnieszka Kozyra: Filozofia zen, 2004

Macie rację, kolego Kowalik, tak właśnie zróbcie, pokierujcie całością prac nad referatem...

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

Równolegle z pracami w ośrodku kultury w Cekcynku budowana jest kanalizacja sanitarna.

źródło: NKJP: (ks): Inwestycje za 2.400.000 zł, Tygodnik Tucholski, 2006 NKJP:

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. praca
prace
D. pracy
prac
C. pracy
pracom
B. pracę
prace
N. pracą
pracami
Ms. pracy
pracach
W. praco
prace

Składnia

bez ograniczeń + praca +
(GDZIE)
bez ograniczeń + praca +
(nad CZYM)

2.a stała

Definicja

systematyczne wykonywanie określonych czynności w celach zarobkowych

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Połączenia

  • stała praca, praca dorywcza, etatowa
  • praca na umowę o dzieło, zlecenie...;
  • praca na stanowisku jakimś; w firmie jakiejś; na etacie; w firmie, w przedsiębiorstwie, w sklepie...; w fabryce, w hucie, w kopalni; w banku, w kancelarii, w sądzie, w szkole, w szpitalu; w górnictwie, w przemyśle, w służbie zdrowia;
  • poszukiwać, szukać pracy
  • mieć, stracić; podjąć; porzucić, rzucić; zmienić; zaproponować komuś pracę
  • przyjąć kogoś do pracy, wyrzucić kogoś z pracy

Cytaty

Szukam pracy w swoim zawodzie, jestem technikiem budowy dróg i mostów.

źródło: NKJP: (bea): Stypendia z PUP-u, Dziennik Łódzki, 2004-08-26

Tymczasem przy obecnym postępie technicznym człowiek, który traci pracę, nigdy jej nie odzyska, bo za rok jego zakład będzie już zbyt nowoczesny, jak na jego umiejętności.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Lapidarium I-III, 2008

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. praca
prace
D. pracy
prac
C. pracy
pracom
B. pracę
prace
N. pracą
pracami
Ms. pracy
pracach
W. praco
prace

Inne uwagi

Zwykle lp

2.b miejsce

Definicja

miejsce, w którym wykonuje się pracę zarobkową

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca miejsca pracy

Połączenia

  • kłopoty, problemy w pracy
  • czyjaś praca znajduje się gdzieś
  • wrócić z pracy
  • być, przebywać, siedzieć (długo, do późna...) w pracy

Cytaty

Od jakiegoś czasu, kiedy tylko mogę, jadam obiady w barze niedaleko mojej pracy. W oknie baru wisi napis: „Tu się jada jak u mamy”.

źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Kartki z białego zeszytu, 2008

Rekordziści w każdym tygodniu siedzą w pracy dłużej o 12 godzin. Gdyby płacić im za te nadgodziny, dostawaliby rocznie 24 tys. funtów więcej.

źródło: NKJP: 15 miesięcy rocznie, Polityka, 2006-03-11

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. praca
prace
D. pracy
prac
C. pracy
pracom
B. pracę
prace
N. pracą
pracami
Ms. pracy
pracach
W. praco
prace

3. doktorska

Definicja

dzieło, które powstało w wyniku czyjejś pracy - działalności intelektualnej lub artystycznej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka

Połączenia

  • praca malarska, plastyczna; doktorska, dyplomowa, inżynierska, licencjacka, magisterska; konkursowa
  • prace artysty, czyjegoś autorstwa
  • praca na konkurs
  • autor pracy
  • opublikować, publikować pracę; nadsyłać, przesyłać prace

Cytaty

Prof. Henryk Samsonowicz, historyk i eseista, autor licznych prac, ostatnio „O historii prawdziwej

źródło: NKJP: Marcin Bosacki: Czeski książę, polski święty, Europejczyk, Gazeta Wyborcza, 1997-04-19

Swoją nagrodę przyznali też mieszkańcy, którzy przez tydzień mogli oglądać prace i głosować. Publiczność za najlepszą uznała pracę autorstwa studenta z Będzina [...].

źródło: NKJP: (mano): Idea najlepsza, Dziennik Zachodni, 2004-10-26

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. praca
prace
D. pracy
prac
C. pracy
pracom
B. pracę
prace
N. pracą
pracami
Ms. pracy
pracach
W. praco
prace

4. serca

Definicja

stałe działanie urządzeń lub części organizmu żywego, zgodne z ich przeznaczeniem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Połączenia

  • nieprawidłowa, prawidłowa, zaburzona praca czegoś
  • praca płuc, mózgu, narządów, serca, wątroby żołądka; silnika, maszyny
  • praca czegoś pogarsza się, poprawia się
  • badać, obserwować pracę czegoś

Cytaty

- Holtery ekg do badania pracy serca są bardzo malutkie, ale to bardzo drogie zabawki [...].

źródło: NKJP: Wioletta Wojtkowiak: Bezcenne dary dla szpitali, Echo Dnia, 2007-01-13

Witaminy B6 i B12 oraz kwas foliowy wspomagają pracę mózgu. Znajdziesz je w roślinach strączkowych.

źródło: NKJP: (jog): Jedz, na co masz apetyt, Dziennik Bałtycki, 2002-05-24

Trzeba pamiętać jednak, jak wielki wpływ na wygląd zewnętrzny skóry, włosów, paznokci ma praca narządów wewnętrznych, stan umysłu i stres.

źródło: NKJP: Małgorzata Targosz: Pozbyć się go raz na zawsze, Gazeta Krakowska, 2007-02-28

System kontroluje pracę maszyn lub części linii i rejestruje wszelkie dane na ten temat, co pozwala na eliminację wad produktów

źródło: NKJP: (BAB): Z zegarmistrzowską precyzją, Trybuna Śląska, 2001-12-05

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. praca
prace
D. pracy
prac
C. pracy
pracom
B. pracę
prace
N. pracą
pracami
Ms. pracy
pracach
W. praco
prace

5. w fizyce

Definicja

fiz. 
jednostka określająca wartość energii potrzebnej do przemieszczenia ciała materialnego w przestrzeni, równa iloczynowi wartości siły działającej na to ciało przez wartość przebytej przez nie drogi

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE

Połączenia

  • jednostka pracy

Cytaty

Definicja: jeden dżul jest to praca , jaką wykonuje siła o wartości 1 N działająca na ciało, które przesuwa się o 1 m, przy założeniu, że zwrot siły jest zgodny ze zwrotem przesunięcia.

źródło: NKJP: Prawo przyciągania, Dziennik Polski, 2003-06-28

W ogólnym przypadku, gdy wektor siły nie jest stały lub przemieszczenie nie jest prostoliniowe, to praca jest sumą prac wykonanych na niewielkich odcinkach, na których uznaje się że spełnione są powyższe warunki[...]

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. praca
prace
D. pracy
prac
C. pracy
pracom
B. pracę
prace
N. pracą
pracami
Ms. pracy
pracach
W. praco
prace

Inne uwagi

Zwykle lp

Frazeologizmy

bezpieczeństwo i higiena pracy
cześć pracy
Ochotniczy Hufiec Pracy
praca klasowa
praca organiczna
praca u podstaw
prace ręczne
ruchomy czas pracy
stosunek pracy
syzyfowa praca
środowisko pracy
Święto Pracy
wypadek przy pracy
zakład pracy chronionej

Przysłowia

Bez pracy nie ma kołaczy
Jaka praca, taka płaca
Oszczędnością i pracą ludzie się bogacą
Żadna praca nie hańbi
Data ostatniej modyfikacji: 04.04.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json