UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

renowacja

Chronologizacja

2 połowa XVI w., Bańk

Pochodzenie

internac.

ang. renovation

fr. rénovation

ros. реновáция

z łac. renovātiō (< renovare)

Definicja

odnawianie obiektów lub zniszczonych, zwłaszcza wartościowych, przedmiotów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odnowa, restauracja

Połączenia

  • gruntowna, kompleksowa renowacja
  • renowacja budynków, kaplicy, kościoła, świątyni, zabytków; elewacji, polichromii; cmentarza, parku, starówki; antyków, pomnika, mebli, nagrobków, organów, rzeźb
  • renowacja kosztuje ileś
  • dokonać renowacji, coś wymaga renowacji
  • poddać coś renowacji
  • przeprowadzić, rozpocząć, zakończyć renowację

Cytaty

[...] sama tylko renowacja historycznego centrum miasta kosztować ma 30 mln koron [...].

źródło: NKJP: mag: Ogołocone miasta spiskie, Tygodnik Podhalański, 1997, nr 2

Obecnie pocysterskie budowle na pl. Kościelnym poddawane są gruntownej renowacji.

źródło: NKJP: (DT): Kamieniec Ząbkowicki przygotowuje swoją starówkę na dwutysiąclecie, Gazeta Wrocławska, 1999

Wiele lat później [...] oddawałem do renowacji stary kredens z pokoju rodziców.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

Dawny blask odzyskała czarna karoseria. Na renowację czeka wnętrze samochodu, łącznie z tapicerką.

źródło: NKJP: Janusz Kubik: Chrysler kardynała, Express Ilustrowany, 2003-09-19

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. renowacja
renowacje
D. renowacji
renowacji
neut
renowacyj
char
C. renowacji
renowacjom
B. renowację
renowacje
N. renowacją
renowacjami
Ms. renowacji
renowacjach
W. renowacjo
renowacje

Składnia

bez ograniczeń + renowacja +
(CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 04.08.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj