Chronologizacja
Pochodzenie
st.-w.-niem. kuchina / chuhkina 'kuchnia'
z łac. coquīna
1.a pomieszczenie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | pomieszczenie |
Połączenia
- duża, otwarta; szkolna, obozowa; wyposażona kuchnia
- kuchnia hotelu, restauracji
- kuchnia bez okien
- kuchnia z jadalnią, z zapleczem; z oknem; kuchnia ze stołówką
- kuchnia na parterze; kuchnia w budynku; w hotelu, w przedszkolu, w restauracji, w szkole
- kuchnia i jadalnia, kuchnia i łazienka; kuchnia i stołówka, kuchnia i zaplecze; pokój i kuchnia, salon i kuchnia
- obsługa, personel, pracownicy; wyposażenie; remont kuchni
- drzwi, meble, szafki; wejście do kuchni; okno; posiłek, zapachy z kuchni
- izba, mieszkanie, pokoik , pokój z kuchnią
- blaty, meble, stół, szafki; kafelki, kran, naczynia; okno, podłoga, sufit; posiłki; praca; mama, mężczyzna w kuchni
- prowadzić; projektować, urządzić, wyposażyć; sprzątać kuchnię; prowadzenie; wyposażenie kuchni
- zajmować się kuchnią
- iść, pobiec, pójść, wejść; zajrzeć do kuchni; korzystać, skorzystać; wyjść z kuchni
- wyjść przez kuchnię
- coś połączone z kuchnią
- kręcić się po kuchni; gotować, jeść, pomagać, pracować; zjeść; krzątać się, przesiadywać, siedzieć w kuchni; ktoś przebywający; zatrudniony w kuchni
Cytaty
|
[...] Próbowałam wyobrazić sobie nasze mieszkanie i dokładnie widziałam taką otwartą kuchnię z salonem i białą ścianką-kolumną. źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001 |
|
|
Wnętrza domów nabierają odświętnego charakteru, woń choinki przeplata się w kuszącymi zapachami z kuchni, zewsząd dobiega słodki dźwięk kolęd. źródło: NKJP: G.Czerwińska: Kalendarz polski: O opłatku, choince i wieczerzy, Tygodnik Ciechanowski, 2003-12-24 |
|
|
Skruszona, sprząta kuchnię całe pół godziny. źródło: NKJP: Maria Borowa: Dominika znaczy niedziela, 1988 |
|
|
Długo kręcił się po kuchni, marudząc, czego brakuje na śniadanie i czego w ogóle brakuje, i czemu mają jeść wczorajsze bułki [...]. źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Domofon, 2005 |
|
|
Z fascynacją techniką wiąże się kolejna wyraźna tendencja w projektowaniu kuchni. źródło: NKJP: Kuchnia - ważne miejsce, Dziennik Polski - Dom, 2001-04-11 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kuchnia |
kuchnie |
|
| D. | kuchni |
kuchni |
|
| C. | kuchni |
kuchniom |
|
| B. | kuchnię |
kuchnie |
|
| N. | kuchnią |
kuchniami |
|
| Ms. | kuchni |
kuchniach |
|
| W. | kuchnio |
kuchnie |
1.b meble
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem
Połączenia
- nowa, nowoczesna kuchnia
- kuchnia w stylu jakimś
- styl kuchni
Cytaty
|
Nowe kuchnie oferowane przez producentów noszą dzisiaj znamiona wysokiej jakości oraz gwarantują niepowtarzalność w wyszukanej formie. źródło: NKJP: Dziennik Polski, Wchodzisz zielono, wychodzisz niebiesko, 2000-10-04 |
|
|
Zapraszam wszystkich klientów, niezależnie czy marzy im się nowoczesna kuchnia czy tylko skromna szafka na buty do przedpokoju [...]. źródło: NKJP: (Ha): Ideał mebli, Nowiny Raciborskie, 2006-09-05 |
|
|
Wielkość i kształt wyspy zależą m.in. od stylu kuchni [...]. Ilość szafek i podręcznych szuflad powinna być taka, żeby pomieścić wszystkie niezbędne do gotowania akcesoria. źródło: NKJP: Kamil Wojtczak: Wyspa w kuchni, Echo Dnia, 2007-09-11 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kuchnia |
kuchnie |
|
| D. | kuchni |
kuchni |
|
| C. | kuchni |
kuchniom |
|
| B. | kuchnię |
kuchnie |
|
| N. | kuchnią |
kuchniami |
|
| Ms. | kuchni |
kuchniach |
|
| W. | kuchnio |
kuchnie |
1.c ludzie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem
Połączenia
- mistrz kuchni
- kuchnia serwuje, wydaje coś
- coś wydawane przez kuchnię
Cytaty
|
Klasztorna kuchnia wydaje obiady - niezmiennie w tym samym miejscu! - już od ponad 130 lat. źródło: NKJP: Bogusława Stanowska-Cichoń: Uczennica św. Franciszka, Dziennik Polski, 2002-10-19 |
|
|
Kuchnia serwuje smaczne pierogi z różnym nadzieniem. Największym powodzeniem cieszą się ruskie. źródło: NKJP: Danuta Parol: Festiwalowy zawrót głowy, Echo Dnia, 2005-07-08 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kuchnia |
kuchnie |
|
| D. | kuchni |
kuchni |
|
| C. | kuchni |
kuchniom |
|
| B. | kuchnię |
kuchnie |
|
| N. | kuchnią |
kuchniami |
|
| Ms. | kuchni |
kuchniach |
|
| W. | kuchnio |
kuchnie |
Inne uwagi
Zwykle lp
2. urządzenie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku
CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny rodzaje urządzeń i maszyn
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | kuchenka | |
| hiperonimy: | urządzenie |
Połączenia
- kuchnia elektryczna, gazowa, mikrofalowa, węglowa
Cytaty
|
Może znalazłyby się osoby, gotowe odsprzedać na raty z opóźnioną pierwszą wpłatą takie rzeczy, jak lodówka, kuchnia elektryczna, ekspres do kawy, opiekacz, meble kuchenne? źródło: NKJP: Wanda Zwinogrodzka: Czy możemy pomóc, Gazeta Wyborcza, 1992-12-12 |
|
|
Przygotowanie napoju w tym urządzeniu wymaga mniejszej ilości energii niż gotowanie wody w czajniku na płycie grzewczej lub kuchni gazowej. źródło: NKJP: R.Nadaj: Można płacić niższe rachunki!, Tygodnik Ciechanowski, 2007-12-01 |
|
|
[...] Polska kuchnia mikrofalowa „Agata”, która miała w latach 60. zrewolucjonizować gastronomię, nie weszła do masowej produkcji. źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Obyczaje w Polsce : od średniowiecza do czasów współczesnych, 2004 |
|
|
Istotna jest także temperatura i czas gotowania czy smażenia, trzeba wyczuć, kiedy danie można zdjąć z kuchni . źródło: NKJP: Dziennik Zachodni, 2002-09-14 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kuchnia |
kuchnie |
|
| D. | kuchni |
kuchni |
|
| C. | kuchni |
kuchniom |
|
| B. | kuchnię |
kuchnie |
|
| N. | kuchnią |
kuchniami |
|
| Ms. | kuchni |
kuchniach |
|
| W. | kuchnio |
kuchnie |
3. polska
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | jedzenie |
Połączenia
- dobra; tania; domowa, tradycyjna; polska kuchnia; kuchnia egzotyczna, narodowa, regionalna; chińska, francuska, włoska…
- kuchnia kraju; kuchnie świata
- kuchnia i wino
- potrawy, smak; tradycje; znajomość; miłośnik; festiwal kuchni
- restauracja z kuchnią jakąś
- serwować; lubić, preferować kuchnię jakąś
Cytaty
|
Upowszechnienie tradycyjnej kuchni regionalnej może też stać się źródłem dodatkowego zarobkowania dla mieszkańców wsi i miasteczek. źródło: NKJP: Kulinarne dziedzictwo Mazowsza, Tygodnik Ciechanowski, 2003-06-25 |
|
|
Na zmęczonych i spragnionych (pogoda dopisała) czekały kawiarenki oraz dziesiątki bufetów oferujących smakołyki rozmaitych kuchni świata. źródło: NKJP: (izis): Do wyboru, do koloru, Nowiny Raciborskie, 2007-07-17 |
|
|
Festiwal kuchni i wina oraz dni biznesu australijskiego będą miały miejsce w hotelu Cracovia. źródło: NKJP: Australia w Krakowie, Dziennik Polski, 2001-09-14 |
|
|
Wyróżniał się zespół polonijny „Polonez” z Budapesztu, ponieważ serwował kuchnię węgierską. źródło: NKJP: /Cieś/: 'Wiatraczek' na co dzień, Echo Dnia, 2005-07-16 |
|
|
W nasze życie istotnie udało się wprowadzić nieco ładu. [...] . Pojawiły się regularne posiłki, nauczyłam się to i owo gotować. Moja kuchnia nigdy nie była specjalnie smaczna, ale przynajmniej w miarę zdrowa. źródło: NKJP: Kira Gałczyńska: Nie wrócę tu nigdy czyli Pożegnanie z Mazurami, 1998 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kuchnia |
kuchnie |
|
| D. | kuchni |
kuchni |
|
| C. | kuchni |
kuchniom |
|
| B. | kuchnię |
kuchnie |
|
| N. | kuchnią |
kuchniami |
|
| Ms. | kuchni |
kuchniach |
|
| W. | kuchnio |
kuchnie |
4. gotowanie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie
Połączenia
- zajmować się kuchnią
- znać się na kuchni
Cytaty
|
Trzeba sobie jakoś w życiu radzić, gdzieś pracować. Jedni znają się na kuchni, inni na mechanice samochodowej. źródło: NKJP: Artur Górski: Magia „Sacro Arsenale”, 2006 |
|
|
Wychowany w takim domu, może to uważać po prostu za oczywiste. Kobieta zajmuje się kuchnią, a mężczyzna polowaniem. źródło: NKJP: Kinga Dunin: Tabu, 1998 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kuchnia |
kuchnie |
|
| D. | kuchni |
kuchni |
|
| C. | kuchni |
kuchniom |
|
| B. | kuchnię |
kuchnie |
|
| N. | kuchnią |
kuchniami |
|
| Ms. | kuchni |
kuchniach |
|
| W. | kuchnio |
kuchnie |
Inne uwagi
Zwykle lp
5. jadłodajnia
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem
Połączenia
- kuchnia dla bezdomnych, dla ubogich; dla literatów, dla robotników, dla żołnierzy
Cytaty
|
W czasie zimy z 1941 na 1942 r. uruchomiono tanie kuchnie, rozdawano z paczek dary amerykańskie dla dzieci. źródło: NKJP: Krzysztof Urbański: Leksykon dziejów ludności żydowskiej Kielc 1789-1999, 2000 |
|
|
Uzgodnienia te są konieczne ze względu na zaplanowanie zaplecza socjalnego. Znajdować się tam będzie między innymi mała kuchnia do wydawania posiłków. źródło: NKJP: Łukasz Zep: Projekt ma nie budzić kontrowersji, Tygodnik Tucholski, 2004 |
|
|
To tam zbierają się ludzie, dla których dom boży to także po części ośrodek pomocy społecznej, kuchnia dla ubogich, klub dyskusyjny, centrum życia towarzyskiego i politycznego. źródło: NKJP: Marek Kęskrawiec, Czwarty pożar Teheranu, 2010 |
|
|
Lidia Hintz pracowała jako kelnerka w prowadzonej przez Radę Główną Opiekuńczą przy ul. Pierackiego (dziś Foksal) kuchni dla literatów, gdzie bywali Irzykowski, Anna Świrszczyńska, Jerzy Andrzejewski i Czesław Miłosz. źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy, 2006 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kuchnia |
kuchnie |
|
| D. | kuchni |
kuchni |
|
| C. | kuchni |
kuchniom |
|
| B. | kuchnię |
kuchnie |
|
| N. | kuchnią |
kuchniami |
|
| Ms. | kuchni |
kuchniach |
|
| W. | kuchnio |
kuchnie |
6. poufne informacje
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka
Połączenia
- kuchnia polityczna, telewizyjna
- kuchnia polityki, procesu jakiegoś
Cytaty
|
Znaczy, to wchodzimy, panie pośle, w naprawdę taką kuchnię polityki handlowej. źródło: NKJP: Stenogram z 50. posiedzenia Komisji Śledczej 26 lutego 2005 r. |
|
|
- Niektórzy politycy [...] mówią, iż taka kuchnia politycznych negocjacji nie jest niczym wyjątkowym i wszystkie partie postępują podobnie. źródło: NKJP: Dziennikarz jako statyw, Dziennik Polski, 2006-10-05 |
|
|
Marek B. złożył drobiazgowe zeznania. Ujawnił kuchnię przestępczego związku, w którym sam brał aktywny udział. - źródło: NKJP: Halina Stęplówna: Koronny świadek, 2003-08-29 |
|
|
W Telewizji Edukacyjnej nie robiłam gorących programów tylko takie, które trzeba zaplanować na długo przed emisją; to, co robiłam wiosną, ukazywało się jesienią; taka jest telewizyjna kuchnia źródło: NKJP: Paweł Smoleński: Pampersjada, Gazeta Wyborcza, 1996-04-27 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | kuchnia |
kuchnie |
|
| D. | kuchni |
kuchni |
|
| C. | kuchni |
kuchniom |
|
| B. | kuchnię |
kuchnie |
|
| N. | kuchnią |
kuchniami |
|
| Ms. | kuchni |
kuchniach |
|
| W. | kuchnio |
kuchnie |
Inne uwagi
Zwykle lp
Składnia
|
+ | kuchnia | + |
CZEGO
|
|
|
+ | kuchnia | + |
JAKA
|