UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

etap

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

1. wyścigu

Definicja

część pokonywanej drogi lub trasy

Pochodzenie

fr. étape

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport dyscypliny, imprezy i rozgrywki sportowe

Połączenia

pierwszy, drugi...; początkowy, kolejny, następny, ostatni etap
etap lotu, podróży, wędrówki; rajdu, wyścigu
przebyć, pokonać jakiś etap

Cytaty

Ostatni etap ich wędrówki był dla pana Herbigera pasmem klęsk i niepowodzeń: dwa razy przewrócił się, raz jego kula zsunęła się w dół wzniesienia, po którym wspinali się jak dwa wielkie żuki, i to Hildegard musiała po nią wrócić.

źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007

Z powodu złego stanu technicznego wielu samochodów po pierwszym etapie rajdu organizator zdecydował się na półgodzinne otworzenie parku zamkniętego dla wszystkich zawodników celem dokonania niezbędnych napraw.

źródło: NKJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1978

Drugi etap lotu upłynął spokojnie i trwał niecałe dwie godziny, a samoloty w miarę spalania benzyny robiły się lżejsze i mogły lecieć szybciej.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	etap	etapy
D.	etapu	etapów
C.	etapowi	etapom
B.	etap	etapy
N.	etapem	etapami
Ms.	etapie	etapach
W.	etapie	etapy

Składnia

etap

CZEGO

2. życia

Definicja

jeden z okresów wyodrębnionych w jakimś procesie, czynności lub działaniu

Pochodzenie

fr. étape

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	faza, stadium
	hiperonimy:	okres

Połączenia

pierwszy, drugi...; początkowy, kolejny, następny, ostatni; przejściowy; trudny, ważny etap; centralny, okręgowy, wojewódzki etap (konkursu); pisemny, ustny etap (egzaminu)
etap życia; rozwoju; badań, budowy, działalności, egzaminu, konkursu, poszukiwań, produkcji, rywalizacji, walk; etapy dojrzewania
być na jakimś etapie

Cytaty

Więzienny etap ich życia dobiegał kresu. Kilka dni później wybrano nowego Ojca, zatem amnestia była już kwestią dni.

źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica..., 2006

Kolejnym etapem są badania w Egipcie, które zostały zainicjowane wyjazdem ekipy do Kairu w czerwcu 2005.

źródło: NKJP: Andrzej Wójckiewicz: Przebudzenie Cheopsa czyli Jak uratować ludzi i Ziemię, 2005

Na wakacjach poznała Pawła, zakochała się w nim. Był na etapie prób kreatywnego pisania i poprosił ją o przetłumaczenie opowiadania, którym zamierzał otworzyć sobie drogę na Zachód.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	etap	etapy
D.	etapu	etapów
C.	etapowi	etapom
B.	etap	etapy
N.	etapem	etapami
Ms.	etapie	etapach
W.	etapie	etapy

Składnia

etap

CZEGO

3. na Sybir

Definicja

budynek, w którym zesłańcy na Syberię zatrzymywali się podczas podróży

Pochodzenie

ros. etáp

z fr. étape

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Połączenia

umrzeć na etapie

Cytaty

Etapy znajdowały się w odległości kilkunastu wiorst jeden od drugiego i charakteryzowały się prymitywizmem wyposażenia, ciasnotą i niemożnością załatwienia najprostszych potrzeb (także fizjologicznych). [...] Przez etapy przeszły setki tysięcy uczestników polskich zrywów niepodległościowych lat 1792-1905[3], a także wielu obywateli innych narodowości siłą wcielonych do imperium.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	etap	etapy
D.	etapu	etapów
C.	etapowi	etapom
B.	etap	etapy
N.	etapem	etapami
Ms.	etapie	etapach
W.	etapie	etapy

Frazeologizmy

etap przyjaźni
mądrość etapu

Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2014