UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

atakować

Chronologizacja

2 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

fr. attaquer

Zob. atak

1. przechodniów

Definicja

gwałtownie używać siły, z zamiarem zrobienia krzywdy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

antonimy:

bronić

Połączenia

bandyci, chuligani, skini, terroryści; niedźwiedzie, psy, wilki atakują; napastnicy atakowali
atakować cudzoziemców, ludzi, policjantów, policję, przechodniów; zwierzęta
atakować kamieniami
atakować znienacka
próbować atakować

Cytaty

	Trzej zamaskowani (kominiarki) bandyci atakują powracającego do domu mężczyznę, prowadzącego działalność gospodarczą. Biją go metalową rurką po głowie, kopią po całym cele. źródło: NKJP: K.Jakubowski: Usiłowali porwać mławianina, Tygodnik Ciechanowski, 2007-03-17
	Doszło do regularnej wymiany ciosów - jedni atakowali kamieniami i być może nożem (jeden z policjantów miał ranę ciętą), drudzy odpowiedzieli gumowymi kulami. źródło: NKJP: (krzyk): Miłość i kule, Dziennik Polski, 2001-05-10
	W regionie dyngusowi chuligani atakowali m.in. podróżujących przez most w Wolinie, [...] watahy młodzików zalewały samochody wiadrami z brudną wodą. źródło: NKJP: Spokojne święta, Kurier Szczeciński, 2002
	Komary atakują ludzi późną nocą, kiedy ci śpią w swych chatach. źródło: NKJP: Lucjan Wolanowski: Upał i gorączka, 1996
	Wygłodniałe psy włóczą się teraz po miastach, siejąc panikę i atakując przechodniów. źródło: NKJP: Sylwia Wysocka: Polowanie na psy, Polityka, 2003-11-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	atakuję	atakujemy
2 os.	atakujesz	atakujecie
3 os.	atakuje	atakują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałem +(e)m atakował	atakowałam +(e)m atakowała	atakowałom +(e)m atakowało	atakowaliśmy +(e)śmy atakowali	atakowałyśmy +(e)śmy atakowały
2 os.	atakowałeś +(e)ś atakował	atakowałaś +(e)ś atakowała	atakowałoś +(e)ś atakowało	atakowaliście +(e)ście atakowali	atakowałyście +(e)ście atakowały
3 os.	atakował	atakowała	atakowało	atakowali	atakowały

bezosobnik: atakowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę atakował będę atakować	będę atakowała będę atakować	będę atakowało będę atakować	będziemy atakowali będziemy atakować	będziemy atakowały będziemy atakować
2 os.	będziesz atakował będziesz atakować	będziesz atakowała będziesz atakować	będziesz atakowało będziesz atakować	będziecie atakowali będziecie atakować	będziecie atakowały będziecie atakować
3 os.	będzie atakował będzie atakować	będzie atakowała będzie atakować	będzie atakowało będzie atakować	będą atakowali będą atakować	będą atakowały będą atakować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		atakujmy
2 os.	atakuj	atakujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałbym bym atakował	atakowałabym bym atakowała	atakowałobym bym atakowało	atakowalibyśmy byśmy atakowali	atakowałybyśmy byśmy atakowały
2 os.	atakowałbyś byś atakował	atakowałabyś byś atakowała	atakowałobyś byś atakowało	atakowalibyście byście atakowali	atakowałybyście byście atakowały
3 os.	atakowałby by atakował	atakowałaby by atakowała	atakowałoby by atakowało	atakowaliby by atakowali	atakowałyby by atakowały

bezosobnik: atakowano by

bezokolicznik: atakować

imiesłów przysłówkowy współczesny: atakując

gerundium: atakowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	atakowanie	atakowania
D.	atakowania	atakowań
C.	atakowaniu	atakowaniom
B.	atakowanie	atakowania
N.	atakowaniem	atakowaniami
Ms.	atakowaniu	atakowaniach
W.	atakowanie	atakowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: atakujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakujący	atakujący	atakujący	atakujące	atakująca
D.	atakującego	atakującego	atakującego	atakującego	atakującej
C.	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującej
B.	atakującego	atakującego	atakujący	atakujące	atakującą
N.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującą
Ms.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakujący	atakujący	atakujące	atakujące
D.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących
C.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym
B.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujące
N.	atakującymi	atakującymi	atakującymi	atakującymi
Ms.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: atakowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakowany	atakowany	atakowany	atakowane	atakowana
D.	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanej
C.	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanej
B.	atakowanego	atakowanego	atakowany	atakowane	atakowaną
N.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowaną
Ms.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakowani	atakowani	atakowane	atakowane
D.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych
C.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym
B.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowane
N.	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi
Ms.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych

Składnia

atakować

KOGO/CO + (CZYM)

2. wroga

Definicja

prowadzić zdecydowane działania wojenne w celu pokonania wroga

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

przeciwnik atakuje; husaria atakowała; Amerykanie, Serbowie; partyzanci; czołgi, myśliwce, samoloty atakują; Krzyżacy, Niemcy, Rosjanie atakowali; wojska atakowały
atakować nieprzyjaciela, wroga; lotnisko, posterunki, pozycje irackie, niemieckie, serbskie..., wioskę
atakować czołgami, rakietami
atakować z lądu, z powietrza
atakować gwałtownie, nieustannie, zażarcie, znienacka; bezskutecznie; bezkarnie
próbować, przestać atakować

Cytaty

	Nakazał wodą i lądem przywieźć z Londynu machiny [...], za pomocą których gwałtownie atakował obrońców i nie pozwalał im na wytchnienie. źródło: NKJP: Dariusz Piwowarczyk: Słynni rycerze Europy: Rycerze w służbie dam i dworu, 2009
	Major umiał atakować nieprzyjaciela w najsłabiej bronionym punkcie. źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1977
	Dniem i nocą Niemcy atakowali twierdzę kilka razy na dobę przy pomocy bombowców nurkujących. źródło: NKJP: E. Stangrodzka: Modlin: 67 lat czekał na pochówek, Tygodnik Ciechanowski, 2006-07-21
	Będziemy dalej atakować rakietami północną Palestynę - powiedział w telewizji libańskiej lider Hezbollahu [...] źródło: NKJP: Eli Barbur: Izrael kontynuuje ataki na Liban, Gazeta Wyborcza, 1996-04-13
	Amerykańskie i brytyjskie samoloty atakują obiekty irackiej obrony przeciwlotniczej. źródło: NKJP: Jarosław Armatys: „Show” i media, Dziennik Polski, 2003-03-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	atakuję	atakujemy
2 os.	atakujesz	atakujecie
3 os.	atakuje	atakują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałem +(e)m atakował	atakowałam +(e)m atakowała	atakowałom +(e)m atakowało	atakowaliśmy +(e)śmy atakowali	atakowałyśmy +(e)śmy atakowały
2 os.	atakowałeś +(e)ś atakował	atakowałaś +(e)ś atakowała	atakowałoś +(e)ś atakowało	atakowaliście +(e)ście atakowali	atakowałyście +(e)ście atakowały
3 os.	atakował	atakowała	atakowało	atakowali	atakowały

bezosobnik: atakowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę atakował będę atakować	będę atakowała będę atakować	będę atakowało będę atakować	będziemy atakowali będziemy atakować	będziemy atakowały będziemy atakować
2 os.	będziesz atakował będziesz atakować	będziesz atakowała będziesz atakować	będziesz atakowało będziesz atakować	będziecie atakowali będziecie atakować	będziecie atakowały będziecie atakować
3 os.	będzie atakował będzie atakować	będzie atakowała będzie atakować	będzie atakowało będzie atakować	będą atakowali będą atakować	będą atakowały będą atakować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		atakujmy
2 os.	atakuj	atakujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałbym bym atakował	atakowałabym bym atakowała	atakowałobym bym atakowało	atakowalibyśmy byśmy atakowali	atakowałybyśmy byśmy atakowały
2 os.	atakowałbyś byś atakował	atakowałabyś byś atakowała	atakowałobyś byś atakowało	atakowalibyście byście atakowali	atakowałybyście byście atakowały
3 os.	atakowałby by atakował	atakowałaby by atakowała	atakowałoby by atakowało	atakowaliby by atakowali	atakowałyby by atakowały

bezosobnik: atakowano by

bezokolicznik: atakować

imiesłów przysłówkowy współczesny: atakując

gerundium: atakowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	atakowanie	atakowania
D.	atakowania	atakowań
C.	atakowaniu	atakowaniom
B.	atakowanie	atakowania
N.	atakowaniem	atakowaniami
Ms.	atakowaniu	atakowaniach
W.	atakowanie	atakowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: atakujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakujący	atakujący	atakujący	atakujące	atakująca
D.	atakującego	atakującego	atakującego	atakującego	atakującej
C.	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującej
B.	atakującego	atakującego	atakujący	atakujące	atakującą
N.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującą
Ms.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakujący	atakujący	atakujące	atakujące
D.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących
C.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym
B.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujące
N.	atakującymi	atakującymi	atakującymi	atakującymi
Ms.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: atakowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakowany	atakowany	atakowany	atakowane	atakowana
D.	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanej
C.	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanej
B.	atakowanego	atakowanego	atakowany	atakowane	atakowaną
N.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowaną
Ms.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakowani	atakowani	atakowane	atakowane
D.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych
C.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym
B.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowane
N.	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi
Ms.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych

Składnia

atakować

KOGO/CO + (CZYM)

3. organizm

Definicja

oddziaływać negatywnie na kogoś lub na coś, powodując osłabienie, uszkodzenie lub zniszczenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

szkodzić

Połączenia

choroba, grypa, grzyb, wirus atakuje; nowotwory atakują
atakować komórki, narządy oddechowe, trawienne, jamy brzusznej..., organizm, zęby; komputer
atakować błyskawicznie, podstępnie

Cytaty

	Mukowiscydoza jest nieuleczalną chorobą genetyczną. Atakuje narządy oddechowe i trawienne. źródło: NKJP: (A.P.): Pomóżmy Wiktorii, Nowiny Raciborskie, 2004-04-27
	Choroba atakowała ją z powrotem, traciła siły, ostatnio nie wstawała już z łóżka. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Niemiecki taniec, 2009
	Sepsa atakuje podstępnie. Nawet pozornie zdrowy człowiek [...] może w ciągu doby znaleźć się na oddziale intensywnej terapii. źródło: NKJP: Paweł Walewski: Zatruta krew, Polityka, 2002-01-19
	Wirusy atakują komputery działające w systemach operacyjnych Windows 95, 98, ME, NT, 2000 oraz XP. źródło: Internet
	Grzyby i pleśnie najczęściej atakują drewno, gdy jest zawilgocone i osłonięte od słońca. źródło: NKJP: (B): Do stolarki, fasad i ogrodzeń, Dziennik Polski, 2003-07-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	atakuję	atakujemy
2 os.	atakujesz	atakujecie
3 os.	atakuje	atakują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałem +(e)m atakował	atakowałam +(e)m atakowała	atakowałom +(e)m atakowało	atakowaliśmy +(e)śmy atakowali	atakowałyśmy +(e)śmy atakowały
2 os.	atakowałeś +(e)ś atakował	atakowałaś +(e)ś atakowała	atakowałoś +(e)ś atakowało	atakowaliście +(e)ście atakowali	atakowałyście +(e)ście atakowały
3 os.	atakował	atakowała	atakowało	atakowali	atakowały

bezosobnik: atakowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę atakował będę atakować	będę atakowała będę atakować	będę atakowało będę atakować	będziemy atakowali będziemy atakować	będziemy atakowały będziemy atakować
2 os.	będziesz atakował będziesz atakować	będziesz atakowała będziesz atakować	będziesz atakowało będziesz atakować	będziecie atakowali będziecie atakować	będziecie atakowały będziecie atakować
3 os.	będzie atakował będzie atakować	będzie atakowała będzie atakować	będzie atakowało będzie atakować	będą atakowali będą atakować	będą atakowały będą atakować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		atakujmy
2 os.	atakuj	atakujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałbym bym atakował	atakowałabym bym atakowała	atakowałobym bym atakowało	atakowalibyśmy byśmy atakowali	atakowałybyśmy byśmy atakowały
2 os.	atakowałbyś byś atakował	atakowałabyś byś atakowała	atakowałobyś byś atakowało	atakowalibyście byście atakowali	atakowałybyście byście atakowały
3 os.	atakowałby by atakował	atakowałaby by atakowała	atakowałoby by atakowało	atakowaliby by atakowali	atakowałyby by atakowały

bezosobnik: atakowano by

bezokolicznik: atakować

imiesłów przysłówkowy współczesny: atakując

gerundium: atakowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	atakowanie	atakowania
D.	atakowania	atakowań
C.	atakowaniu	atakowaniom
B.	atakowanie	atakowania
N.	atakowaniem	atakowaniami
Ms.	atakowaniu	atakowaniach
W.	atakowanie	atakowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: atakujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakujący	atakujący	atakujący	atakujące	atakująca
D.	atakującego	atakującego	atakującego	atakującego	atakującej
C.	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującej
B.	atakującego	atakującego	atakujący	atakujące	atakującą
N.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującą
Ms.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakujący	atakujący	atakujące	atakujące
D.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących
C.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym
B.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujące
N.	atakującymi	atakującymi	atakującymi	atakującymi
Ms.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: atakowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakowany	atakowany	atakowany	atakowane	atakowana
D.	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanej
C.	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanej
B.	atakowanego	atakowanego	atakowany	atakowane	atakowaną
N.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowaną
Ms.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakowani	atakowani	atakowane	atakowane
D.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych
C.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym
B.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowane
N.	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi
Ms.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych

Składnia

atakować

KOGO/CO

4. opozycję

Definicja

krytykować w sposób wyjątkowo gwałtowny i intensywny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	napastować
	hiperonimy:	krytykować

Połączenia

opozycja, prawica atakuje; dziennikarze, media atakują
atakować Kościół, rząd; Balcerowicza, premiera, prezydenta, Wałęsę
atakować za brak czegoś
atakować agresywnie, bezpardonowo, bezwzględnie, frontalnie, ostro, wściekle, zaciekle, zajadle, zawzięcie, zażarcie; otwarcie, publicznie; brutalnie, mocno; niesłusznie atakowany
przestać atakować

Cytaty

	Szczególnie ostro atakował pomysł zamiany kuponów na akcje, określając go mianem jawnego złodziejstwa. źródło: NKJP: Elisabeth Rubinfien: Prywatyzacja, Gazeta Wyborcza, 1994-07-11
	Edouard Drumont [...] zaczął wydawać pismo „La Libre Parole” (Wolne Słowo), gdzie ostro atakował Żydów. źródło: NKJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1994
	Centralne Biuro Antykorupcyjne ma w swoich ustawowych zapisach wątpliwe [...] rozwiązania, ale może warto je bezpardonowo atakować dopiero wtedy, kiedy rzeczywiście doprowadzą do patologii. źródło: NKJP: Mariusz Janicki: Co tak, co nie, Polityka, 2006-05-27
	Dosyć często i agresywnie atakowali Jana Pawła II za brak ekumenicznych zaangażowań. źródło: NKJP: Maciej Zięba: Niezwykły pontyfikat / z M. Ziębą rozmawia Adam Pawłowicz, 1997
	Jedna z uczestniczek atakuje trenera, że nie wyraża uczuć, a jest to trening wyrażania uczuć. źródło: NKJP: Krzysztof Jedliński: Trening interpersonalny, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	atakuję	atakujemy
2 os.	atakujesz	atakujecie
3 os.	atakuje	atakują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałem +(e)m atakował	atakowałam +(e)m atakowała	atakowałom +(e)m atakowało	atakowaliśmy +(e)śmy atakowali	atakowałyśmy +(e)śmy atakowały
2 os.	atakowałeś +(e)ś atakował	atakowałaś +(e)ś atakowała	atakowałoś +(e)ś atakowało	atakowaliście +(e)ście atakowali	atakowałyście +(e)ście atakowały
3 os.	atakował	atakowała	atakowało	atakowali	atakowały

bezosobnik: atakowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę atakował będę atakować	będę atakowała będę atakować	będę atakowało będę atakować	będziemy atakowali będziemy atakować	będziemy atakowały będziemy atakować
2 os.	będziesz atakował będziesz atakować	będziesz atakowała będziesz atakować	będziesz atakowało będziesz atakować	będziecie atakowali będziecie atakować	będziecie atakowały będziecie atakować
3 os.	będzie atakował będzie atakować	będzie atakowała będzie atakować	będzie atakowało będzie atakować	będą atakowali będą atakować	będą atakowały będą atakować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		atakujmy
2 os.	atakuj	atakujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałbym bym atakował	atakowałabym bym atakowała	atakowałobym bym atakowało	atakowalibyśmy byśmy atakowali	atakowałybyśmy byśmy atakowały
2 os.	atakowałbyś byś atakował	atakowałabyś byś atakowała	atakowałobyś byś atakowało	atakowalibyście byście atakowali	atakowałybyście byście atakowały
3 os.	atakowałby by atakował	atakowałaby by atakowała	atakowałoby by atakowało	atakowaliby by atakowali	atakowałyby by atakowały

bezosobnik: atakowano by

bezokolicznik: atakować

imiesłów przysłówkowy współczesny: atakując

gerundium: atakowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	atakowanie	atakowania
D.	atakowania	atakowań
C.	atakowaniu	atakowaniom
B.	atakowanie	atakowania
N.	atakowaniem	atakowaniami
Ms.	atakowaniu	atakowaniach
W.	atakowanie	atakowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: atakujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakujący	atakujący	atakujący	atakujące	atakująca
D.	atakującego	atakującego	atakującego	atakującego	atakującej
C.	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującej
B.	atakującego	atakującego	atakujący	atakujące	atakującą
N.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującą
Ms.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakujący	atakujący	atakujące	atakujące
D.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących
C.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym
B.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujące
N.	atakującymi	atakującymi	atakującymi	atakującymi
Ms.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: atakowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakowany	atakowany	atakowany	atakowane	atakowana
D.	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanej
C.	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanej
B.	atakowanego	atakowanego	atakowany	atakowane	atakowaną
N.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowaną
Ms.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakowani	atakowani	atakowane	atakowane
D.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych
C.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym
B.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowane
N.	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi
Ms.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych

Składnia

	+	atakować	+	KOGO/CO + (za CO)
	+	atakować	+	KOGO/CO + (że ZDANIE)

5. drużynę rywali

Definicja

próbować uzyskać przewagę podczas rywalizacji sportowej

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Relacje znaczeniowe

antonimy:

bronić

Połączenia

GKS, Widzew atakował; gospodarze, goście, piłkarze atakowali
atakować rywali
atakować z drugiej linii, z drugiej pozycji, z lewej, z prawej
atakować z animuszem, z determinacją, z impetem, z rozmachem
atakować groźnie, odważnie, ostro, śmiało, zaciekle; chaotycznie, skutecznie; rzadko
próbować atakować

Cytaty

	Polak wyprzedzał Litwina, mimo że ten ostro atakował, obaj mocno zaciskali zęby. źródło: NKJP: Dariusz Wołowski: Baranowski najlepszym góralem, Gazeta Wyborcza, 1992-09-05
	Nadal groźnie atakowali piłkarze ze Świecia, jednak szczęśliwie bronił Waldemar Kałużny. źródło: NKJP: SŁ: Dąb Potulice - Wda Świecie 0:1 (0:0), Nakielski Czas, 2007-05-16
	Do końca pierwszej połowy gospodarze atakowali, mieli tak zwaną optyczną przewagę. źródło: NKJP: Zwycięska taktyka Chyły, Sztafeta, 2008-06-19
	Po przerwie Bayer zaciekle atakował, Real nie pozostawał mu dłużny. źródło: NKJP: „Królewscy” na tronie, Dziennik Polski, 2002-05-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	atakuję	atakujemy
2 os.	atakujesz	atakujecie
3 os.	atakuje	atakują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałem +(e)m atakował	atakowałam +(e)m atakowała	atakowałom +(e)m atakowało	atakowaliśmy +(e)śmy atakowali	atakowałyśmy +(e)śmy atakowały
2 os.	atakowałeś +(e)ś atakował	atakowałaś +(e)ś atakowała	atakowałoś +(e)ś atakowało	atakowaliście +(e)ście atakowali	atakowałyście +(e)ście atakowały
3 os.	atakował	atakowała	atakowało	atakowali	atakowały

bezosobnik: atakowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę atakował będę atakować	będę atakowała będę atakować	będę atakowało będę atakować	będziemy atakowali będziemy atakować	będziemy atakowały będziemy atakować
2 os.	będziesz atakował będziesz atakować	będziesz atakowała będziesz atakować	będziesz atakowało będziesz atakować	będziecie atakowali będziecie atakować	będziecie atakowały będziecie atakować
3 os.	będzie atakował będzie atakować	będzie atakowała będzie atakować	będzie atakowało będzie atakować	będą atakowali będą atakować	będą atakowały będą atakować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		atakujmy
2 os.	atakuj	atakujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałbym bym atakował	atakowałabym bym atakowała	atakowałobym bym atakowało	atakowalibyśmy byśmy atakowali	atakowałybyśmy byśmy atakowały
2 os.	atakowałbyś byś atakował	atakowałabyś byś atakowała	atakowałobyś byś atakowało	atakowalibyście byście atakowali	atakowałybyście byście atakowały
3 os.	atakowałby by atakował	atakowałaby by atakowała	atakowałoby by atakowało	atakowaliby by atakowali	atakowałyby by atakowały

bezosobnik: atakowano by

bezokolicznik: atakować

imiesłów przysłówkowy współczesny: atakując

gerundium: atakowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	atakowanie	atakowania
D.	atakowania	atakowań
C.	atakowaniu	atakowaniom
B.	atakowanie	atakowania
N.	atakowaniem	atakowaniami
Ms.	atakowaniu	atakowaniach
W.	atakowanie	atakowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: atakujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakujący	atakujący	atakujący	atakujące	atakująca
D.	atakującego	atakującego	atakującego	atakującego	atakującej
C.	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującej
B.	atakującego	atakującego	atakujący	atakujące	atakującą
N.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującą
Ms.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakujący	atakujący	atakujące	atakujące
D.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących
C.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym
B.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujące
N.	atakującymi	atakującymi	atakującymi	atakującymi
Ms.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: atakowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakowany	atakowany	atakowany	atakowane	atakowana
D.	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanej
C.	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanej
B.	atakowanego	atakowanego	atakowany	atakowane	atakowaną
N.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowaną
Ms.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakowani	atakowani	atakowane	atakowane
D.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych
C.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym
B.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowane
N.	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi
Ms.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych

Składnia

atakować

(KOGO)

6. szczyt

Definicja

próbować dokonać czegoś, co jest osiągnięciem wyjątkowym lub lepszym od osiągnięć innych

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

atakować szczyt; rekord, wysokość

Cytaty

	Musi siedzieć w bazie, bo za moment chłopcy będą atakować szczyt. źródło: NKJP: Na krawędzi, CKM, 1999
	Po pierwsze byli zdziwieni, że kobiety w ogóle się wspinają, a po drugie, że można atakować górę w dwuosobowym zespole. źródło: NKJP: Marcin Piątek: Życie na linie, Polityka, 2008-12-06
	Gwiazda mityngu trzykrotnie atakowała wysokość 4,94, ale za każdym razem wyraźnie strącała poprzeczkę. źródło: NKJP: X: Nie było sztaby złota..., Polska Głos Wielkopolski, 2007-02-15
	najważniejszy start w 2002 roku będzie miał miejsce podczas listopadowych mistrzostw świata w Warszawie. Tam pragnie atakować rekordy świata. źródło: NKJP: (mm): Agata Wróbel mistrzynią Europy, Express Ilustrowany, 2002-04-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	atakuję	atakujemy
2 os.	atakujesz	atakujecie
3 os.	atakuje	atakują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałem +(e)m atakował	atakowałam +(e)m atakowała	atakowałom +(e)m atakowało	atakowaliśmy +(e)śmy atakowali	atakowałyśmy +(e)śmy atakowały
2 os.	atakowałeś +(e)ś atakował	atakowałaś +(e)ś atakowała	atakowałoś +(e)ś atakowało	atakowaliście +(e)ście atakowali	atakowałyście +(e)ście atakowały
3 os.	atakował	atakowała	atakowało	atakowali	atakowały

bezosobnik: atakowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę atakował będę atakować	będę atakowała będę atakować	będę atakowało będę atakować	będziemy atakowali będziemy atakować	będziemy atakowały będziemy atakować
2 os.	będziesz atakował będziesz atakować	będziesz atakowała będziesz atakować	będziesz atakowało będziesz atakować	będziecie atakowali będziecie atakować	będziecie atakowały będziecie atakować
3 os.	będzie atakował będzie atakować	będzie atakowała będzie atakować	będzie atakowało będzie atakować	będą atakowali będą atakować	będą atakowały będą atakować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		atakujmy
2 os.	atakuj	atakujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałbym bym atakował	atakowałabym bym atakowała	atakowałobym bym atakowało	atakowalibyśmy byśmy atakowali	atakowałybyśmy byśmy atakowały
2 os.	atakowałbyś byś atakował	atakowałabyś byś atakowała	atakowałobyś byś atakowało	atakowalibyście byście atakowali	atakowałybyście byście atakowały
3 os.	atakowałby by atakował	atakowałaby by atakowała	atakowałoby by atakowało	atakowaliby by atakowali	atakowałyby by atakowały

bezosobnik: atakowano by

bezokolicznik: atakować

imiesłów przysłówkowy współczesny: atakując

gerundium: atakowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	atakowanie	atakowania
D.	atakowania	atakowań
C.	atakowaniu	atakowaniom
B.	atakowanie	atakowania
N.	atakowaniem	atakowaniami
Ms.	atakowaniu	atakowaniach
W.	atakowanie	atakowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: atakujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakujący	atakujący	atakujący	atakujące	atakująca
D.	atakującego	atakującego	atakującego	atakującego	atakującej
C.	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującej
B.	atakującego	atakującego	atakujący	atakujące	atakującą
N.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującą
Ms.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakujący	atakujący	atakujące	atakujące
D.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących
C.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym
B.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujące
N.	atakującymi	atakującymi	atakującymi	atakującymi
Ms.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: atakowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakowany	atakowany	atakowany	atakowane	atakowana
D.	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanej
C.	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanej
B.	atakowanego	atakowanego	atakowany	atakowane	atakowaną
N.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowaną
Ms.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakowani	atakowani	atakowane	atakowane
D.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych
C.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym
B.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowane
N.	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi
Ms.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych

Składnia

atakować

7. odbiorcę

Definicja

uporczywie starać się zainteresować odbiorcę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes reklama i marketing

Połączenia

atakować widza

Cytaty

	W innych filmach reżyserzy atakują widza dramatycznymi zwrotami akcji, natomiast Hitchcock pokazuje widowni to, czego bohaterowie jeszcze nie wiedzą. źródło: Internet
	Nie atakuje słuchaczy wciąż nowymi propozycjami - jego poprzedni album ukazał się dziewięć lat temu. źródło: NKJP: Wojciech Mann: Jak zwykle nienowoczesny, bardzo dobry Randy Newman, Polityka, 2008-09-27
	Chcąc uciec przed tym zamknięciem, zdecydowali się przenieść swe teatralne działania na ulice, w miejsca publiczne, starając się atakować przypadkowych widzów, zaskakiwać ich, wciągać do gry. źródło: NKJP: Dariusz Kosiński: Wojna na ulicy, Tygodnik Podhalański, 1996
	Plakat atakuje odbiorcę na ulicy, stąd treść jego i kompozycja powinny być dostosowane do czytania w „ruchu”. źródło: NKJP: Ewa Szczęsna: Poetyka reklamy, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	atakuję	atakujemy
2 os.	atakujesz	atakujecie
3 os.	atakuje	atakują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałem +(e)m atakował	atakowałam +(e)m atakowała	atakowałom +(e)m atakowało	atakowaliśmy +(e)śmy atakowali	atakowałyśmy +(e)śmy atakowały
2 os.	atakowałeś +(e)ś atakował	atakowałaś +(e)ś atakowała	atakowałoś +(e)ś atakowało	atakowaliście +(e)ście atakowali	atakowałyście +(e)ście atakowały
3 os.	atakował	atakowała	atakowało	atakowali	atakowały

bezosobnik: atakowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę atakował będę atakować	będę atakowała będę atakować	będę atakowało będę atakować	będziemy atakowali będziemy atakować	będziemy atakowały będziemy atakować
2 os.	będziesz atakował będziesz atakować	będziesz atakowała będziesz atakować	będziesz atakowało będziesz atakować	będziecie atakowali będziecie atakować	będziecie atakowały będziecie atakować
3 os.	będzie atakował będzie atakować	będzie atakowała będzie atakować	będzie atakowało będzie atakować	będą atakowali będą atakować	będą atakowały będą atakować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		atakujmy
2 os.	atakuj	atakujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	atakowałbym bym atakował	atakowałabym bym atakowała	atakowałobym bym atakowało	atakowalibyśmy byśmy atakowali	atakowałybyśmy byśmy atakowały
2 os.	atakowałbyś byś atakował	atakowałabyś byś atakowała	atakowałobyś byś atakowało	atakowalibyście byście atakowali	atakowałybyście byście atakowały
3 os.	atakowałby by atakował	atakowałaby by atakowała	atakowałoby by atakowało	atakowaliby by atakowali	atakowałyby by atakowały

bezosobnik: atakowano by

bezokolicznik: atakować

imiesłów przysłówkowy współczesny: atakując

gerundium: atakowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	atakowanie	atakowania
D.	atakowania	atakowań
C.	atakowaniu	atakowaniom
B.	atakowanie	atakowania
N.	atakowaniem	atakowaniami
Ms.	atakowaniu	atakowaniach
W.	atakowanie	atakowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: atakujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakujący	atakujący	atakujący	atakujące	atakująca
D.	atakującego	atakującego	atakującego	atakującego	atakującej
C.	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującemu	atakującej
B.	atakującego	atakującego	atakujący	atakujące	atakującą
N.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującą
Ms.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym	atakującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakujący	atakujący	atakujące	atakujące
D.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących
C.	atakującym	atakującym	atakującym	atakującym
B.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujące
N.	atakującymi	atakującymi	atakującymi	atakującymi
Ms.	atakujących	atakujących	atakujących	atakujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: atakowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	atakowany	atakowany	atakowany	atakowane	atakowana
D.	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanego	atakowanej
C.	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanemu	atakowanej
B.	atakowanego	atakowanego	atakowany	atakowane	atakowaną
N.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowaną
Ms.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	atakowani	atakowani	atakowane	atakowane
D.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych
C.	atakowanym	atakowanym	atakowanym	atakowanym
B.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowane
N.	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi	atakowanymi
Ms.	atakowanych	atakowanych	atakowanych	atakowanych

Składnia

atakować

KOGO + (CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 02.03.2023