UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

występować

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od: występ; zob. stąpać

1. w teatrze

Definicja

brać czynny udział w jakimś przedsięwzięciu artystycznym lub rozrywkowym jako osoba skupiająca na sobie uwagę publiczności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Połączenia

aktor, muzyk, zawodnik występuje
występować na akademii szkolnej, na boisku, na Broadwayu, na ekranie, na estradzie, na igrzyskach, na imprezach, na koncertach, na ringu, na scenie
występować przed kamerami, przed publicznością
występować w cyrku, w filmie, w przedstawieniu, w spektaklu, w teatrze, w telewizji; w jakiejś roli; w duecie, w zespole
występować z chórem, z zespołem; z programem artystycznym, z recitalem

Cytaty

	Marzę o tym, żeby swoje życie związać z muzyką, występować na operowej scenie - mówi Emilia. źródło: KWSJP: Izabela Kozakeiwicz: Wszystko musi się zdarzyć, 2006
	Obaj uczestniczyli, jak zresztą wielu amerykańskich artystów, w drugiej wojnie światowej, obaj występowali na Brodwayu, by z Nowego Jorku przenieść się do Hollywood. źródło: KWSJP: Jola Czaderska-Hayek: Mój Hollywood, 1990
	[...] Holyfield - występujący na ringu po raz pierwszy od czerwcowego pojedynku z Tysonem, w którym stracił kawałek ucha - wyglądał jak natchniony, podśpiewywał, podrygiwał, uśmiechał się do siebie. źródło: NKJP: Radosław Leniarski: BOKS. Holyfield nokautuje, Gazeta Wyborcza, 1997-11-10
	Niebawem rozpoczął życie w trasie koncertowej, najpierw jako czternastolatek, występując z siostrą Sally w duecie. źródło: KWSJP: Grzegorz Brzozowicz, Filip Łobodziński: Sto płyt, które wstrząsnęły światem: kronika czasów popkultury, 2000
	Do niedawna jedyną twierdzą afrykańskiej muzyki był Paryż, gdzie uchodźcy z Afryki nagrywali płyty, występowali z koncertami dla swoich rodaków-uciekinierów. źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Saksofony i karabiny, Gazeta Wyborcza, 1997-12-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	występuję	występujemy
2 os.	występujesz	występujecie
3 os.	występuje	występują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałem +(e)m występował	występowałam +(e)m występowała	występowałom +(e)m występowało	występowaliśmy +(e)śmy występowali	występowałyśmy +(e)śmy występowały
2 os.	występowałeś +(e)ś występował	występowałaś +(e)ś występowała	występowałoś +(e)ś występowało	występowaliście +(e)ście występowali	występowałyście +(e)ście występowały
3 os.	występował	występowała	występowało	występowali	występowały

bezosobnik: występowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę występował będę występować	będę występowała będę występować	będę występowało będę występować	będziemy występowali będziemy występować	będziemy występowały będziemy występować
2 os.	będziesz występował będziesz występować	będziesz występowała będziesz występować	będziesz występowało będziesz występować	będziecie występowali będziecie występować	będziecie występowały będziecie występować
3 os.	będzie występował będzie występować	będzie występowała będzie występować	będzie występowało będzie występować	będą występowali będą występować	będą występowały będą występować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		występujmy
2 os.	występuj	występujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałbym bym występował	występowałabym bym występowała	występowałobym bym występowało	występowalibyśmy byśmy występowali	występowałybyśmy byśmy występowały
2 os.	występowałbyś byś występował	występowałabyś byś występowała	występowałobyś byś występowało	występowalibyście byście występowali	występowałybyście byście występowały
3 os.	występowałby by występował	występowałaby by występowała	występowałoby by występowało	występowaliby by występowali	występowałyby by występowały

bezosobnik: występowano by

bezokolicznik: występować

imiesłów przysłówkowy współczesny: występując

gerundium: występowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	występowanie	występowania
D.	występowania	występowań
C.	występowaniu	występowaniom
B.	występowanie	występowania
N.	występowaniem	występowaniami
Ms.	występowaniu	występowaniach
W.	występowanie	występowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: występujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	występujący	występujący	występujący	występujące	występująca
D.	występującego	występującego	występującego	występującego	występującej
C.	występującemu	występującemu	występującemu	występującemu	występującej
B.	występującego	występującego	występujący	występujące	występującą
N.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującą
Ms.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	występujący	występujący	występujące	występujące
D.	występujących	występujących	występujących	występujących
C.	występującym	występującym	występującym	występującym
B.	występujących	występujących	występujących	występujące
N.	występującymi	występującymi	występującymi	występującymi
Ms.	występujących	występujących	występujących	występujących

odpowiednik aspektowy: wystąpić

Składnia

Rz_osobowy	+	występować	+	GDZIE
Rz_osobowy	+	występować	+	z CZYM

2. na forum

Definicja

wypowiadać się publicznie w jakiejś sprawie lub podejmować działania w związku z nią

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

polityk, poseł występuje
występować na arenie międzynarodowej, na forum, na sesji plenarnej, na soborze, na walnym zgromadzeniu
występować przeciwko władzy
występować w czyimś imieniu, w czyjejś obronie, w czyjejś sprawie; w programie publicystycznym, w radiu; w jakimś charakterze, w jakiejś roli
występować z apelem, z oświadczeniem, z przemówieniem; z inicjatywą, z postulatem, z projektem, z propozycją; z mównicy, z trybuny sejmowej

Cytaty

	W tym okresie Dole coraz częściej występował na arenie międzynarodowej. źródło: KWSJP: Stanisław Głąbiński: Polityka po amerykańsku, 1996
	W całym kraju odbywały się nabożeństwa i koncerty, działacze Ozonu występowali z przemówieniami. źródło: KWSJP: Jerzy Jesionowski: Nad urwiskiem, 1987
	Oba te ciała współpracują twórczo ze sobą oraz występują z szeregiem inicjatyw i działań służących bezpieczeństwu. źródło: KWSJP: Trzecia kadencja samorządu, Gazeta Miejska, 2002, nr 107
	Adwokat Ettinger występował w jakichś sprawach Ojca i przy okazji obaj panowie się zaprzyjaźnili. źródło: KWSJP: Kazimierz Dębnicki: Życie jak życie, 1986
	Mikołaj Lasocki (ok. 1380-1450) wraz ze Stanisławem Ciołkiem (zm. 1437) występował na soborze w Bazylei przeciw Krzyżakom. źródło: KWSJP: Jerzy Ziomek: Renesans, 1973

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	występuję	występujemy
2 os.	występujesz	występujecie
3 os.	występuje	występują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałem +(e)m występował	występowałam +(e)m występowała	występowałom +(e)m występowało	występowaliśmy +(e)śmy występowali	występowałyśmy +(e)śmy występowały
2 os.	występowałeś +(e)ś występował	występowałaś +(e)ś występowała	występowałoś +(e)ś występowało	występowaliście +(e)ście występowali	występowałyście +(e)ście występowały
3 os.	występował	występowała	występowało	występowali	występowały

bezosobnik: występowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę występował będę występować	będę występowała będę występować	będę występowało będę występować	będziemy występowali będziemy występować	będziemy występowały będziemy występować
2 os.	będziesz występował będziesz występować	będziesz występowała będziesz występować	będziesz występowało będziesz występować	będziecie występowali będziecie występować	będziecie występowały będziecie występować
3 os.	będzie występował będzie występować	będzie występowała będzie występować	będzie występowało będzie występować	będą występowali będą występować	będą występowały będą występować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		występujmy
2 os.	występuj	występujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałbym bym występował	występowałabym bym występowała	występowałobym bym występowało	występowalibyśmy byśmy występowali	występowałybyśmy byśmy występowały
2 os.	występowałbyś byś występował	występowałabyś byś występowała	występowałobyś byś występowało	występowalibyście byście występowali	występowałybyście byście występowały
3 os.	występowałby by występował	występowałaby by występowała	występowałoby by występowało	występowaliby by występowali	występowałyby by występowały

bezosobnik: występowano by

bezokolicznik: występować

imiesłów przysłówkowy współczesny: występując

gerundium: występowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	występowanie	występowania
D.	występowania	występowań
C.	występowaniu	występowaniom
B.	występowanie	występowania
N.	występowaniem	występowaniami
Ms.	występowaniu	występowaniach
W.	występowanie	występowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: występujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	występujący	występujący	występujący	występujące	występująca
D.	występującego	występującego	występującego	występującego	występującej
C.	występującemu	występującemu	występującemu	występującemu	występującej
B.	występującego	występującego	występujący	występujące	występującą
N.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującą
Ms.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	występujący	występujący	występujące	występujące
D.	występujących	występujących	występujących	występujących
C.	występującym	występującym	występującym	występującym
B.	występujących	występujących	występujących	występujące
N.	występującymi	występującymi	występującymi	występującymi
Ms.	występujących	występujących	występujących	występujących

odpowiednik aspektowy: wystąpić

Składnia

Rz_osobowy	+	występować	+	z CZYM + (GDZIE)
Rz_osobowy	+	występować	+	przeciw KOMU/CZEMU

3. o zasiłek

Definicja

zwracać się z oficjalną prośbą o coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

cudzoziemcy, imigranci, rolnicy występują
występować do ministerstwa, do organu, do sądu, do urzędu
występować o azyl, o dofinansowanie, o dopłatę, o ekstradycję, o fundusze unijne, o kredyt, o obywatelstwo, o odszkodowanie, o paszport, o pozwolenie, o pożyczkę, o status uchodźcy, o świadczenie, o wizę, o zadośćuczynienie, o zasiłek, o zwrot
występować z prośbą, z roszczeniami, z wnioskiem

Cytaty

Prokuratura Krajowa występuje o wszczęcie postępowania.

źródło: KWSJP: Stenogram z 8. posiedzenia Komisji Śledczej, 2004

Francuskie obywatelstwo nie pomagało, bo w Polsce posługiwał się polskim paszportem, dzięki któremu nie musiał za każdym razem występować o wizę.

źródło: KWSJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006

Włochy szykowały się do złamania paktu Ligi, występując z agresywnymi żądaniami wobec środkowoafrykańskiej Abisynii.

źródło: KWSJP: Franciszek Ryszka: Noc i mgła: Niemcy w okresie hitlerowskim, 1963

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	występuję	występujemy
2 os.	występujesz	występujecie
3 os.	występuje	występują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałem +(e)m występował	występowałam +(e)m występowała	występowałom +(e)m występowało	występowaliśmy +(e)śmy występowali	występowałyśmy +(e)śmy występowały
2 os.	występowałeś +(e)ś występował	występowałaś +(e)ś występowała	występowałoś +(e)ś występowało	występowaliście +(e)ście występowali	występowałyście +(e)ście występowały
3 os.	występował	występowała	występowało	występowali	występowały

bezosobnik: występowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę występował będę występować	będę występowała będę występować	będę występowało będę występować	będziemy występowali będziemy występować	będziemy występowały będziemy występować
2 os.	będziesz występował będziesz występować	będziesz występowała będziesz występować	będziesz występowało będziesz występować	będziecie występowali będziecie występować	będziecie występowały będziecie występować
3 os.	będzie występował będzie występować	będzie występowała będzie występować	będzie występowało będzie występować	będą występowali będą występować	będą występowały będą występować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		występujmy
2 os.	występuj	występujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałbym bym występował	występowałabym bym występowała	występowałobym bym występowało	występowalibyśmy byśmy występowali	występowałybyśmy byśmy występowały
2 os.	występowałbyś byś występował	występowałabyś byś występowała	występowałobyś byś występowało	występowalibyście byście występowali	występowałybyście byście występowały
3 os.	występowałby by występował	występowałaby by występowała	występowałoby by występowało	występowaliby by występowali	występowałyby by występowały

bezosobnik: występowano by

bezokolicznik: występować

imiesłów przysłówkowy współczesny: występując

gerundium: występowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	występowanie	występowania
D.	występowania	występowań
C.	występowaniu	występowaniom
B.	występowanie	występowania
N.	występowaniem	występowaniami
Ms.	występowaniu	występowaniach
W.	występowanie	występowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: występujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	występujący	występujący	występujący	występujące	występująca
D.	występującego	występującego	występującego	występującego	występującej
C.	występującemu	występującemu	występującemu	występującemu	występującej
B.	występującego	występującego	występujący	występujące	występującą
N.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującą
Ms.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	występujący	występujący	występujące	występujące
D.	występujących	występujących	występujących	występujących
C.	występującym	występującym	występującym	występującym
B.	występujących	występujących	występujących	występujące
N.	występującymi	występującymi	występującymi	występującymi
Ms.	występujących	występujących	występujących	występujących

odpowiednik aspektowy: wystąpić

Składnia

Rz_osobowy	+	występować	+	(do KOGO) + o CO
Rz_osobowy	+	występować	+	(do KOGO) + z CZYM

4. przed szereg

Definicja

wychodzić przed grupę

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

występować na środek
występować przed szereg
występować z szeregu

Cytaty

Tłum milknie. Lider mówi, że każdy z nas jest zwycięzcą i filarem tego kościoła [...]. Obiecuje, że Pan przygotował dobre rzeczy dla wytrwałych, ale złe dla tych, którzy się cofają. Wzywa na środek wątpiących. Występuje kilkanaście osób.

źródło: NKJP: Pułapka, Dziennik Polski,1998-06-19

Na środek kręgu występuje Przemek, prezentując zrobiony przez siebie strój.

źródło: NKJP: Alias: Bractwo Rycerskie, Magazyn Puls Studenta, 2000, nr 22

Jako najmłodszy będę musiał wystąpić z szeregu i złożyć przysięgę na wierność Francji. Tekst przysięgi dano mi do wykucia na blachę [...]. Wielka trema i jeszcze większy strach - co będzie, gdy się pomylę. Na szczęście wszystko się udaje, występuję z szeregu, oddaję salut i wykrzykuję na wpół niezrozumiały tekst.

źródło: NKJP: Mirosław Mikulski: Polacy w Legii Cudzoziemskiej, Gazeta Wyborcza, 1998-05-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	występuję	występujemy
2 os.	występujesz	występujecie
3 os.	występuje	występują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałem +(e)m występował	występowałam +(e)m występowała	występowałom +(e)m występowało	występowaliśmy +(e)śmy występowali	występowałyśmy +(e)śmy występowały
2 os.	występowałeś +(e)ś występował	występowałaś +(e)ś występowała	występowałoś +(e)ś występowało	występowaliście +(e)ście występowali	występowałyście +(e)ście występowały
3 os.	występował	występowała	występowało	występowali	występowały

bezosobnik: występowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę występował będę występować	będę występowała będę występować	będę występowało będę występować	będziemy występowali będziemy występować	będziemy występowały będziemy występować
2 os.	będziesz występował będziesz występować	będziesz występowała będziesz występować	będziesz występowało będziesz występować	będziecie występowali będziecie występować	będziecie występowały będziecie występować
3 os.	będzie występował będzie występować	będzie występowała będzie występować	będzie występowało będzie występować	będą występowali będą występować	będą występowały będą występować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		występujmy
2 os.	występuj	występujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałbym bym występował	występowałabym bym występowała	występowałobym bym występowało	występowalibyśmy byśmy występowali	występowałybyśmy byśmy występowały
2 os.	występowałbyś byś występował	występowałabyś byś występowała	występowałobyś byś występowało	występowalibyście byście występowali	występowałybyście byście występowały
3 os.	występowałby by występował	występowałaby by występowała	występowałoby by występowało	występowaliby by występowali	występowałyby by występowały

bezosobnik: występowano by

bezokolicznik: występować

imiesłów przysłówkowy współczesny: występując

gerundium: występowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	występowanie	występowania
D.	występowania	występowań
C.	występowaniu	występowaniom
B.	występowanie	występowania
N.	występowaniem	występowaniami
Ms.	występowaniu	występowaniach
W.	występowanie	występowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: występujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	występujący	występujący	występujący	występujące	występująca
D.	występującego	występującego	występującego	występującego	występującej
C.	występującemu	występującemu	występującemu	występującemu	występującej
B.	występującego	występującego	występujący	występujące	występującą
N.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującą
Ms.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	występujący	występujący	występujące	występujące
D.	występujących	występujących	występujących	występujących
C.	występującym	występującym	występującym	występującym
B.	występujących	występujących	występujących	występujące
N.	występującymi	występującymi	występującymi	występującymi
Ms.	występujących	występujących	występujących	występujących

odpowiednik aspektowy: wystąpić

Składnia

Rz_osobowy	+	występować	+	GDZIE
Rz_osobowy	+	występować	+	z CZEGO

5. z zakonu

Definicja

rezygnować z członkostwa w jakiejś grupie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół miejsca i instytucje związane z religią i kościołem

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa działalność polityczna

Relacje znaczeniowe

antonimy:

wstępować

Połączenia

występować z armii, z klasztoru, z klubu, z organizacji, z partii, z unii, z wojska, z zakonu

Cytaty

Jak się będziecie kłócić, to ja występuję z Klubu.

źródło: KWSJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1962

Pod koniec lat sześćdziesiątych i na początku siedemdziesiątych występowało z szeregów zakonnych i kapłańskich cztery, pięć razy więcej osób niż zwykle.

źródło: KWSJP: Jan Paulas, Cezary Sękalski: Oni nas stworzyli, 2002

Występując z Unii, stany południowe liczyły na swój sukces wojskowy w konfrontacji z Północą oraz na swój sukces dyplomatyczny.

źródło: KWSJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	występuję	występujemy
2 os.	występujesz	występujecie
3 os.	występuje	występują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałem +(e)m występował	występowałam +(e)m występowała	występowałom +(e)m występowało	występowaliśmy +(e)śmy występowali	występowałyśmy +(e)śmy występowały
2 os.	występowałeś +(e)ś występował	występowałaś +(e)ś występowała	występowałoś +(e)ś występowało	występowaliście +(e)ście występowali	występowałyście +(e)ście występowały
3 os.	występował	występowała	występowało	występowali	występowały

bezosobnik: występowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę występował będę występować	będę występowała będę występować	będę występowało będę występować	będziemy występowali będziemy występować	będziemy występowały będziemy występować
2 os.	będziesz występował będziesz występować	będziesz występowała będziesz występować	będziesz występowało będziesz występować	będziecie występowali będziecie występować	będziecie występowały będziecie występować
3 os.	będzie występował będzie występować	będzie występowała będzie występować	będzie występowało będzie występować	będą występowali będą występować	będą występowały będą występować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		występujmy
2 os.	występuj	występujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałbym bym występował	występowałabym bym występowała	występowałobym bym występowało	występowalibyśmy byśmy występowali	występowałybyśmy byśmy występowały
2 os.	występowałbyś byś występował	występowałabyś byś występowała	występowałobyś byś występowało	występowalibyście byście występowali	występowałybyście byście występowały
3 os.	występowałby by występował	występowałaby by występowała	występowałoby by występowało	występowaliby by występowali	występowałyby by występowały

bezosobnik: występowano by

bezokolicznik: występować

imiesłów przysłówkowy współczesny: występując

gerundium: występowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	występowanie	występowania
D.	występowania	występowań
C.	występowaniu	występowaniom
B.	występowanie	występowania
N.	występowaniem	występowaniami
Ms.	występowaniu	występowaniach
W.	występowanie	występowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: występujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	występujący	występujący	występujący	występujące	występująca
D.	występującego	występującego	występującego	występującego	występującej
C.	występującemu	występującemu	występującemu	występującemu	występującej
B.	występującego	występującego	występujący	występujące	występującą
N.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującą
Ms.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	występujący	występujący	występujące	występujące
D.	występujących	występujących	występujących	występujących
C.	występującym	występującym	występującym	występującym
B.	występujących	występujących	występujących	występujące
N.	występującymi	występującymi	występującymi	występującymi
Ms.	występujących	występujących	występujących	występujących

odpowiednik aspektowy: wystąpić

Składnia

Rz_osobowy

występować

SKĄD

6. z brzegów

Definicja

przelewać się przez brzegi i wypływać poza obręb czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Połączenia

rzeka występuje; wody występują
występować z brzegów, z koryta

Cytaty

Woda potrzebna jest do życia, ale nagła ulewa może zgnieść młode zboże, a występująca z brzegów rzeka zalać osady.

źródło: KWSJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Do niedawna nawet kilkudniowe opady deszczu powodowały, że woda występowała z nieuregulowanego koryta i zalewała pobliskie domostwa.

źródło: NKJP: Kazimierz Kiljan: Kwisa w jarzmie, Gazeta Wrocławska, 2002-01-28

Wybudowanie solidnych, w części zasklepionych kanałów nie zakończyło problemów z potokiem, który przy wysokich stanach wody występował z brzegów podtapiając niektóre dzielnice.

źródło: NKJP: Małgorzata Litwin: Toruń w UNESCO, Gazeta Miejska, 1999, nr 21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	występuję	występujemy
2 os.	występujesz	występujecie
3 os.	występuje	występują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałem +(e)m występował	występowałam +(e)m występowała	występowałom +(e)m występowało	występowaliśmy +(e)śmy występowali	występowałyśmy +(e)śmy występowały
2 os.	występowałeś +(e)ś występował	występowałaś +(e)ś występowała	występowałoś +(e)ś występowało	występowaliście +(e)ście występowali	występowałyście +(e)ście występowały
3 os.	występował	występowała	występowało	występowali	występowały

bezosobnik: występowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę występował będę występować	będę występowała będę występować	będę występowało będę występować	będziemy występowali będziemy występować	będziemy występowały będziemy występować
2 os.	będziesz występował będziesz występować	będziesz występowała będziesz występować	będziesz występowało będziesz występować	będziecie występowali będziecie występować	będziecie występowały będziecie występować
3 os.	będzie występował będzie występować	będzie występowała będzie występować	będzie występowało będzie występować	będą występowali będą występować	będą występowały będą występować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		występujmy
2 os.	występuj	występujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałbym bym występował	występowałabym bym występowała	występowałobym bym występowało	występowalibyśmy byśmy występowali	występowałybyśmy byśmy występowały
2 os.	występowałbyś byś występował	występowałabyś byś występowała	występowałobyś byś występowało	występowalibyście byście występowali	występowałybyście byście występowały
3 os.	występowałby by występował	występowałaby by występowała	występowałoby by występowało	występowaliby by występowali	występowałyby by występowały

bezosobnik: występowano by

bezokolicznik: występować

imiesłów przysłówkowy współczesny: występując

gerundium: występowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	występowanie	występowania
D.	występowania	występowań
C.	występowaniu	występowaniom
B.	występowanie	występowania
N.	występowaniem	występowaniami
Ms.	występowaniu	występowaniach
W.	występowanie	występowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: występujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	występujący	występujący	występujący	występujące	występująca
D.	występującego	występującego	występującego	występującego	występującej
C.	występującemu	występującemu	występującemu	występującemu	występującej
B.	występującego	występującego	występujący	występujące	występującą
N.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującą
Ms.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	występujący	występujący	występujące	występujące
D.	występujących	występujących	występujących	występujących
C.	występującym	występującym	występującym	występującym
B.	występujących	występujących	występujących	występujące
N.	występującymi	występującymi	występującymi	występującymi
Ms.	występujących	występujących	występujących	występujących

odpowiednik aspektowy: wystąpić

Składnia

Rz_nieżywotny

występować

z CZEGO

7. objawy, burze

Definicja

pojawiać się

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

zjawisko występuje; choroby, cyklony, wiatry; konflikty, problemy występują
występować na Dalekim Wschodzie, na jakichś głębokościach, na obszarze, na rynku, na terenie kraju, na wysokościach, na wyspach
występować w literaturze, w przyrodzie, w skórze, w jakiejś strefie; w okresie letnim, w zimie
występować z dużą częstotliwością
występować często, rzadko

Cytaty

	Na półkuli południowej cyklony tropikalne występują na Oceanie Indyjskim w pasie rozciągającym się od wschodnich wybrzeży Południowej Afryki aż do zachodnich wybrzeży Australii. źródło: KWSJP: Alojzy Woś: Meteorologia dla geografów, 1996
	Na podstawie obserwacji prowadzonych w różnych grupach wiekowych stwierdzono, że najwięcej zawałów serca występuje w styczniu i lutym. źródło: KWSJP: Grażyna Berke-Nowak: Pogoda a zdrowie, 1998
	Czuję, jak miękną mi nogi i zimny pot występuje na czoło. źródło: KWSJP: Jacek Głębski: Kuracja, 1998
	Ptasia grypa to zakaźna choroba występująca u ptaków, wywoływana przez tzw. szczep wirusa grypy typu A. źródło: KWSJP: Dariusz Kucharski: Komary niosą śmierć, Super Express, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	występuję	występujemy
2 os.	występujesz	występujecie
3 os.	występuje	występują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałem +(e)m występował	występowałam +(e)m występowała	występowałom +(e)m występowało	występowaliśmy +(e)śmy występowali	występowałyśmy +(e)śmy występowały
2 os.	występowałeś +(e)ś występował	występowałaś +(e)ś występowała	występowałoś +(e)ś występowało	występowaliście +(e)ście występowali	występowałyście +(e)ście występowały
3 os.	występował	występowała	występowało	występowali	występowały

bezosobnik: występowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę występował będę występować	będę występowała będę występować	będę występowało będę występować	będziemy występowali będziemy występować	będziemy występowały będziemy występować
2 os.	będziesz występował będziesz występować	będziesz występowała będziesz występować	będziesz występowało będziesz występować	będziecie występowali będziecie występować	będziecie występowały będziecie występować
3 os.	będzie występował będzie występować	będzie występowała będzie występować	będzie występowało będzie występować	będą występowali będą występować	będą występowały będą występować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		występujmy
2 os.	występuj	występujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałbym bym występował	występowałabym bym występowała	występowałobym bym występowało	występowalibyśmy byśmy występowali	występowałybyśmy byśmy występowały
2 os.	występowałbyś byś występował	występowałabyś byś występowała	występowałobyś byś występowało	występowalibyście byście występowali	występowałybyście byście występowały
3 os.	występowałby by występował	występowałaby by występowała	występowałoby by występowało	występowaliby by występowali	występowałyby by występowały

bezosobnik: występowano by

bezokolicznik: występować

imiesłów przysłówkowy współczesny: występując

gerundium: występowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	występowanie	występowania
D.	występowania	występowań
C.	występowaniu	występowaniom
B.	występowanie	występowania
N.	występowaniem	występowaniami
Ms.	występowaniu	występowaniach
W.	występowanie	występowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: występujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	występujący	występujący	występujący	występujące	występująca
D.	występującego	występującego	występującego	występującego	występującej
C.	występującemu	występującemu	występującemu	występującemu	występującej
B.	występującego	występującego	występujący	występujące	występującą
N.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującą
Ms.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	występujący	występujący	występujące	występujące
D.	występujących	występujących	występujących	występujących
C.	występującym	występującym	występującym	występującym
B.	występujących	występujących	występujących	występujące
N.	występującymi	występującymi	występującymi	występującymi
Ms.	występujących	występujących	występujących	występujących

odpowiednik aspektowy: wystąpić

Składnia

Rz_nieżywotny

występować

GDZIE | KIEDY

8. gatunki, złoża

Definicja

żyć lub znajdować się w jakimś miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia

Połączenia

gatunki, osobniki, rośliny, substancje, surowce występują
występować na łąkach, na jakimś obszarze, na jakimś podłożu, na polanach, na pustyni, na wilgotnych, żyznych... glebach, na wyspach
występować w lasach, w morzu, w puszczy, w wodzie

Cytaty

	Ryś występuje tylko w bardzo dużych lasach o charakterze puszczańskim. źródło: KWSJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955
	Nasięźrzał w Polsce należy do rzadkich rodzimych gatunków i uważany jest za relikt flory paleozoicznej. Występuje na mokrych, torfiastych łąkach i wilgotnych polanach. źródło: KWSJP: B.P.: Rośliny chronione, EKO-U Nas, 2003, nr 21
	Dorosłe tasiemce są pasożytami nietoperzy i owadożernych. Gatunki należące do tego rodzaju występują na całym świecie. źródło: KWSJP: Teresa Pojmańska, Danuta Cielecka: Tasiemce (Cestoda) związane ze środowiskiem wodnym, 2001
	Nie da się [...] rozstrzygnąć, czy wyspę określono tak z powodu występujących na niej złóż miedzi, czy też przeciwnie - metal ten wziął nazwę od miejsca, gdzie najwcześniej odkryto jego pokłady. źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997
	W warunkach naturalnych witamina E występuje głównie w świecie roślinnym. Najlepszym jej dostawcą są oleje z kiełków różnych nasion. źródło: NKJP: Jacek Roik: Choroby cywilizacyjne, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	występuję	występujemy
2 os.	występujesz	występujecie
3 os.	występuje	występują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałem +(e)m występował	występowałam +(e)m występowała	występowałom +(e)m występowało	występowaliśmy +(e)śmy występowali	występowałyśmy +(e)śmy występowały
2 os.	występowałeś +(e)ś występował	występowałaś +(e)ś występowała	występowałoś +(e)ś występowało	występowaliście +(e)ście występowali	występowałyście +(e)ście występowały
3 os.	występował	występowała	występowało	występowali	występowały

bezosobnik: występowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę występował będę występować	będę występowała będę występować	będę występowało będę występować	będziemy występowali będziemy występować	będziemy występowały będziemy występować
2 os.	będziesz występował będziesz występować	będziesz występowała będziesz występować	będziesz występowało będziesz występować	będziecie występowali będziecie występować	będziecie występowały będziecie występować
3 os.	będzie występował będzie występować	będzie występowała będzie występować	będzie występowało będzie występować	będą występowali będą występować	będą występowały będą występować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		występujmy
2 os.	występuj	występujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	występowałbym bym występował	występowałabym bym występowała	występowałobym bym występowało	występowalibyśmy byśmy występowali	występowałybyśmy byśmy występowały
2 os.	występowałbyś byś występował	występowałabyś byś występowała	występowałobyś byś występowało	występowalibyście byście występowali	występowałybyście byście występowały
3 os.	występowałby by występował	występowałaby by występowała	występowałoby by występowało	występowaliby by występowali	występowałyby by występowały

bezosobnik: występowano by

bezokolicznik: występować

imiesłów przysłówkowy współczesny: występując

gerundium: występowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	występowanie	występowania
D.	występowania	występowań
C.	występowaniu	występowaniom
B.	występowanie	występowania
N.	występowaniem	występowaniami
Ms.	występowaniu	występowaniach
W.	występowanie	występowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: występujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	występujący	występujący	występujący	występujące	występująca
D.	występującego	występującego	występującego	występującego	występującej
C.	występującemu	występującemu	występującemu	występującemu	występującej
B.	występującego	występującego	występujący	występujące	występującą
N.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującą
Ms.	występującym	występującym	występującym	występującym	występującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	występujący	występujący	występujące	występujące
D.	występujących	występujących	występujących	występujących
C.	występującym	występującym	występującym	występującym
B.	występujących	występujących	występujących	występujące
N.	występującymi	występującymi	występującymi	występującymi
Ms.	występujących	występujących	występujących	występujących

Składnia

występować

GDZIE

Data ostatniej modyfikacji: 14.10.2013