UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozjątrzyć

Chronologizacja

1564, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozjątrzę	rozjątrzymy
2 os.	rozjątrzysz	rozjątrzycie
3 os.	rozjątrzy	rozjątrzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozjątrzyłem +(e)m rozjątrzył	rozjątrzyłam +(e)m rozjątrzyła	rozjątrzyłom +(e)m rozjątrzyło	rozjątrzyliśmy +(e)śmy rozjątrzyli	rozjątrzyłyśmy +(e)śmy rozjątrzyły
2 os.	rozjątrzyłeś +(e)ś rozjątrzył	rozjątrzyłaś +(e)ś rozjątrzyła	rozjątrzyłoś +(e)ś rozjątrzyło	rozjątrzyliście +(e)ście rozjątrzyli	rozjątrzyłyście +(e)ście rozjątrzyły
3 os.	rozjątrzył	rozjątrzyła	rozjątrzyło	rozjątrzyli	rozjątrzyły

bezosobnik: rozjątrzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozjątrzmy
2 os.	rozjątrz	rozjątrzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozjątrzyłbym bym rozjątrzył	rozjątrzyłabym bym rozjątrzyła	rozjątrzyłobym bym rozjątrzyło	rozjątrzylibyśmy byśmy rozjątrzyli	rozjątrzyłybyśmy byśmy rozjątrzyły
2 os.	rozjątrzyłbyś byś rozjątrzył	rozjątrzyłabyś byś rozjątrzyła	rozjątrzyłobyś byś rozjątrzyło	rozjątrzylibyście byście rozjątrzyli	rozjątrzyłybyście byście rozjątrzyły
3 os.	rozjątrzyłby by rozjątrzył	rozjątrzyłaby by rozjątrzyła	rozjątrzyłoby by rozjątrzyło	rozjątrzyliby by rozjątrzyli	rozjątrzyłyby by rozjątrzyły

bezosobnik: rozjątrzono by

bezokolicznik: rozjątrzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozjątrzywszy

gerundium: rozjątrzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozjątrzenie	rozjątrzenia
D.	rozjątrzenia	rozjątrzeń
C.	rozjątrzeniu	rozjątrzeniom
B.	rozjątrzenie	rozjątrzenia
N.	rozjątrzeniem	rozjątrzeniami
Ms.	rozjątrzeniu	rozjątrzeniach
W.	rozjątrzenie	rozjątrzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozjątrzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozjątrzony	rozjątrzony	rozjątrzony	rozjątrzone	rozjątrzona
D.	rozjątrzonego	rozjątrzonego	rozjątrzonego	rozjątrzonego	rozjątrzonej
C.	rozjątrzonemu	rozjątrzonemu	rozjątrzonemu	rozjątrzonemu	rozjątrzonej
B.	rozjątrzonego	rozjątrzonego	rozjątrzony	rozjątrzone	rozjątrzoną
N.	rozjątrzonym	rozjątrzonym	rozjątrzonym	rozjątrzonym	rozjątrzoną
Ms.	rozjątrzonym	rozjątrzonym	rozjątrzonym	rozjątrzonym	rozjątrzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozjątrzeni	rozjątrzeni	rozjątrzone	rozjątrzone
D.	rozjątrzonych	rozjątrzonych	rozjątrzonych	rozjątrzonych
C.	rozjątrzonym	rozjątrzonym	rozjątrzonym	rozjątrzonym
B.	rozjątrzonych	rozjątrzonych	rozjątrzonych	rozjątrzone
N.	rozjątrzonymi	rozjątrzonymi	rozjątrzonymi	rozjątrzonymi
Ms.	rozjątrzonych	rozjątrzonych	rozjątrzonych	rozjątrzonych

odpowiednik aspektowy: rozjątrzać

Pochodzenie

Zob. jątrzyć

1. ranę

Definicja

spowodować, że rana przestała się goić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozognić, zaognić

Połączenia

rozjątrzona rana

Cytaty

[...] pomyślałem, że się wyliże. Niestety, na następny dzień [...] trzeba było psa usypiać, rozjątrzyć ranę i szyć.

źródło: Internet: pupileo.pl

Nawet jeśli [kotka] nie zwraca teraz uwagi na ranę - niech ją tam coś zakłuje, zaswędzi i w najlepszym razie rozjątrzy sobie cięcie, w najgorszym może ranę nawet otworzyć.

źródło: Internet: forum.miau.pl

Składnia

rozjątrzyć

2. kogoś

Definicja

wywołać u kogoś stan napięcia nerwowego, gniew lub złość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozdrażnić, zirytować

Cytaty

Spojrzałem na rzędy orderowych wstążeczek, pstrzących jego elegancki tors, i to rozjątrzyło mnie do reszty. Wiedziałem, że nie ustąpię, choćby nie wiem co.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Mówiłem na ten temat wiele, ale tylko rozjątrzyłem przez to rodzinę jeszcze bardziej przeciw sobie.

źródło: NKJP: Stanisław Dygat: Jezioro Bodeńskie, 1946

Postanowiłem wtrącić swoje 5 groszy i rozjątrzyć towarzystwo wzajemnej adoracji [...], które utrzymywane jest z naszych pieniędzy.

źródło: Internet: emir.eev.pl/printview.php

Składnia

rozjątrzyć

KOGO/CO

3. konflikt

Definicja

zwiększyć rozmiary negatywnego zjawiska

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

rozpalić

Cytaty

[...] jak niewiele trzeba, by rozjątrzyć wzajemną niechęć dwóch osób do tego stopnia, że są w stanie posunąć się do ostateczności.

źródło: Internet: w-wolnejchwili.blogspot.com

[Anioł] pomoże skupić się na tym, co nas łączy, i unikać tematów, które mogłyby tylko rozjątrzyć spory.

źródło: Internet: astromagia.pl

Chociaż toczą się rozmowy pokojowe między rządem a przywódcami rebelianckimi, domniemane zaangażowanie sąsiedniej Rwandy i Ugandy w ostatnim kryzysie rozjątrzyło napięcia i sprawiło, że jego rozwiązanie stało się mniej prawdopodobne.

źródło: Internet: stosunkimiedzynarodowe.info

Składnia

rozjątrzyć

Data ostatniej modyfikacji: 21.01.2016