UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pasywny

Chronologizacja

1955, SJPDor
Nie udało się potwierdzić obecności wyrazu w SJPWar (zob. SJPDor); zanotowano jedynie pozorny (?) derywat pasywność.

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pasywny	pasywny	pasywny	pasywne	pasywna
D.	pasywnego	pasywnego	pasywnego	pasywnego	pasywnej
C.	pasywnemu	pasywnemu	pasywnemu	pasywnemu	pasywnej
B.	pasywnego	pasywnego	pasywny	pasywne	pasywną
N.	pasywnym	pasywnym	pasywnym	pasywnym	pasywną
Ms.	pasywnym	pasywnym	pasywnym	pasywnym	pasywnej
W.	pasywny	pasywny	pasywny	pasywne	pasywna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pasywni	pasywni	pasywne	pasywne
D.	pasywnych	pasywnych	pasywnych	pasywnych
C.	pasywnym	pasywnym	pasywnym	pasywnym
B.	pasywnych	pasywnych	pasywnych	pasywne
N.	pasywnymi	pasywnymi	pasywnymi	pasywnymi
Ms.	pasywnych	pasywnych	pasywnych	pasywnych
W.	pasywni	pasywni	pasywne	pasywne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pasywniejszy	pasywniejszy	pasywniejszy	pasywniejsze	pasywniejsza
D.	pasywniejszego	pasywniejszego	pasywniejszego	pasywniejszego	pasywniejszej
C.	pasywniejszemu	pasywniejszemu	pasywniejszemu	pasywniejszemu	pasywniejszej
B.	pasywniejszego	pasywniejszego	pasywniejszy	pasywniejsze	pasywniejszą
N.	pasywniejszym	pasywniejszym	pasywniejszym	pasywniejszym	pasywniejszą
Ms.	pasywniejszym	pasywniejszym	pasywniejszym	pasywniejszym	pasywniejszej
W.	pasywniejszy	pasywniejszy	pasywniejszy	pasywniejsze	pasywniejsza

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pasywniejsi	pasywniejsi	pasywniejsze	pasywniejsze
D.	pasywniejszych	pasywniejszych	pasywniejszych	pasywniejszych
C.	pasywniejszym	pasywniejszym	pasywniejszym	pasywniejszym
B.	pasywniejszych	pasywniejszych	pasywniejszych	pasywniejsze
N.	pasywniejszymi	pasywniejszymi	pasywniejszymi	pasywniejszymi
Ms.	pasywniejszych	pasywniejszych	pasywniejszych	pasywniejszych
W.	pasywniejsi	pasywniejsi	pasywniejsze	pasywniejsze

Pochodzenie

fr. passif

z łac. passīvus 'bierny'

1.a człowiek

Definicja

książk.

taki, który nie podejmuje żadnych działań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	bierny
	sprzeczne:	aktywny, czynny

Połączenia

pasywny człowiek, inwestor; osoba pasywna
bardzo, całkowicie, dość, raczej, trochę, zbyt pasywny

Cytaty

	Osoby pasywne mają, w trudnych sytuacjach, skłonność do ucieczki w bezradność zwalniającą je od odpowiedzialności. Skłonne są robić z siebie ofiarę. Częste jest też ukrywanie swych prawdziwych emocji. źródło: NKJP: Terapia za 18,95 dol., Gazeta Wyborcza, 1992-08-21
	Do OFE przystępuje coraz więcej członków. [...] W większości są oni jednak całkowicie pasywni i nie interesują się oszczędnościami gromadzonymi na przyszłe emerytury. źródło: NKJP: NKJP: (AM, źródło: PAP, Bankier.pl): OFE: eksperci apelują o reformę systemu emerytalnego, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2009-09-16
	Pol jest człowiekiem łatwego kontaktu, sympatyczny towarzysko. Był dobrym ministrem, choć trochę pasywnym. źródło: NKJP: Marcin Meller: Usługi dla ludności, Polityka, 2001-11-03,
	Nastąpiła rewolucja w sposobie, w jaki Polacy pomnażają swoje oszczędności [...]. Z inwestorów pasywnych, którzy wpłacają pieniądze, by leżały, zmieniliśmy się w aktywnych - którzy cały czas poszukują nowych produktów, kupują, przeliczają, przelewają. źródło: NKJP: Piotr Stasiak: Fundusze wciąż kuszą, Polityka, 2007-10-13
	Słychać wątpliwości, czy Polska nie staje się zbyt pasywna w polityczno-militarnym dialogu o międzynarodowym bezpieczeństwie państw, o przeciwdziałaniu potencjalnym nowym zagrożeniom. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 06.06.2001

1.b działanie

Definicja

książk.

przejawiający się w niepodejmowaniu przez kogoś aktywnego działania z własnej inicjatywy w danej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	bierny
	sprzeczne:	aktywny, czynny

Połączenia

pasywny charakter czegoś, okres, sposób; pasywna forma, polityka, postawa, rola, strona czegoś; pasywne zachowanie; inwestowanie; pasywne działania
bardzo, całkowicie, dość, raczej, trochę, zbyt pasywny

Cytaty

	Mimo dość pasywnej, nieciekawej, mało inspirującej kampanii wyborczej, jaką prowadził Harding, i przy braku istotnych różnic między głównymi rywalami, ku ogólnemu zaskoczeniu odniósł zdecydowane zwycięstwo nad swym demokratycznym rywalem. źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999
	W życiu często prezentujemy postawę pasywną, unikamy inicjatywy, wysiłku. źródło: NKJP: Bożena Rojek: Wychowanie przez miłość, Wychowawca nr 138, 2004-06
	W Twoim życiu zaczyna się pasywny okres - który trzeba wykorzystać na regenerację sił i na samokształcenie. Dlatego zapomnij o wielkich projektach zawodowych, ambicjach i karierze - zajmij się tym, co leży w zasięgu Twoich możliwości: podwyższaj swoje kwalifikacje zawodowe, bierz udział w kursach i szkoleniach, ucz się języków, utrwalaj doświadczenia. źródło: NKJP: Jakub Ciećkiewicz: Horoskop, Dziennik Polski, 2005-07-16
	Biorąc pod uwagę koszty (według Chłoń, 2002, obniżające stopy zwrotu o zaledwie 0,88%) można domniemywać, że oszczędzanie w OFE daje – póki co – lepsze wyniki niż inwestowanie pasywne. źródło: NKJP: Efektywność finansowania kapitałowego w bazowym systemie emerytalnym, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2007-08-07
	Z [...] pasywności - paradoksalnie - bierze się trzecia cecha Obywatela Klienta - mania ciągłej zmiany i obsesyjne pożądanie nowości. Nowości odbierane są rzecz jasna w sposób pasywny, a dostarczać ich mają media i sklepy. źródło: NKJP: Tomasz Szlendak: Leniwe maskotki rekiny na smyczy, 2005

2. w chemii

Definicja

chem.

niewchodzący w reakcje chemiczne

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	bierny
	sprzeczne:	aktywny

Połączenia

pasywny chemicznie

Cytaty

Sorbent z ziemi diatomowej, przeznaczony do absorpcji olejów, substancji ropopochodnych, chemicznych innych substancji ciekłych. Pasywny chemicznie ze wszystkimi cieczami, za wyjątkiem kwasu fluorowodorowego.

źródło: Internet: perlipol.com.pl

Preparat jest pasywny chemicznie i nie wchodzi w reakcję z materiałami z których zbudowana jest instalacja.

źródło: Internet: allegro.pl

Ponieważ preparaty Repa-Tech są pasywne chemicznie, są także całkowicie bezpieczne dla materiałów, z których zbudowana jest uszczelniana instalacja.

źródło: Internet: blog.repatech.pl/

3. w językoznawstwie

Definicja

jęz.

związany ze stroną bierną - konstrukcją gramatyczną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język

Relacje znaczeniowe

synonimy:

bierny

Cytaty

Zapewne formy pasywne w tekstach polskich są rzadsze niż w tekstach niemieckich.

źródło: Język polski: poprawność, piękno, ochrona, 1969 (books.google.pl)

Frazeologizmy

dom pasywny
budynek pasywny

Data ostatniej modyfikacji: 29.09.2016