UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szmugiel

Chronologizacja

1934, SJPDor

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	szmugiel	szmugle
D.	szmuglu	szmugli
C.	szmuglowi	szmuglom
B.	szmugiel	szmugle
N.	szmuglem	szmuglami
Ms.	szmuglu	szmuglach
W.	szmuglu	szmugle

Inne uwagi

Zwykle lp

Pochodzenie

niem. Schmuggel

1.a przemycanie

Definicja

pot.

przemyt - nielegalne przewożenie lub przenoszenie przez granicę państwa ludzi lub rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	kontrabanda, przemyt, szmuglerka
	hiperonimy:	przestępstwo

Cytaty

Do nielegalnego handlu narkotykami i bronią doszedł nowy intratny biznes: szmugiel ludzi.

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Dziurawa twierdza, Polityka, 2000

Mieli się zająć szmuglem lisich skórek.

źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957

W maju Australijkę przyłapaną na szmuglu 4 kg marihuany sąd indonezyjski skazał na 20 lat więzienia.

źródło: NKJP: Głosy i glosy, Polityka, 2005

Składnia

szmugiel

(KOGO/CZEGO)

1.b towar

Definicja

pot.

towar nielegalnie przewożony lub przenoszony przez granicę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:

kontrabanda, przemyt

Cytaty

Macie jeden wór szmuglu...

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Zakładnicy, 2001

[...] na przejściu granicznym w Trelleborgu, dokąd przybijają promy z Sassnitz w Niemczech, zatrzymano polskie małżeństwo z dorosłą córką. Celnicy od razu wyczuli szmugiel, nie mogli go tylko zlokalizować. Dokładne przeszukanie samochodu nie przyniosło rezultatów, poproszono więc naszych rodaków do rewizji osobistej.

źródło: NKJP: Piotr Cegielski: Przemyt intymny, Gazeta Wyborcza, 1993-12-17

[...] do granicy niedaleko, baby ze szmuglem przychodzą [...].

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1960-1965, 1965

Data ostatniej modyfikacji: 05.06.2018