UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

okroić

Chronologizacja

1564, SPXVI

Pochodzenie

Zob. kroić

1. ciasto

Definicja

wykonując posuwiste ruchy ostrym narzędziem dookoła czegoś, oddzielić zewnętrzną warstwę tego przedmiotu od warstwy wewnętrznej

Warianty

  • rzadziej okrajać

Wymowa

[okroić] lub pot. [okrojić]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obkrajać, obkroić

Cytaty

Kromkę białego chleba, okrojonego ze skórki, skrapiam wytrawnym białym winem [...].

źródło: NKJP: Jacek Szczerba: Club sandwich i inne kanapki, Gazeta Wyborcza, 1998-04-17

Bagnetami okroiliśmy prawie całe mięso i, chociaż było na wpół surowe, zabraliśmy się do jedzenia.

źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. okroję
okroimy
2 os. okroisz
okroicie
3 os. okroi
okroją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. okroiłem
+(e)m okroił
okroiłam
+(e)m okroiła
okroiłom
+(e)m okroiło
okroiliśmy
+(e)śmy okroili
okroiłyśmy
+(e)śmy okroiły
2 os. okroiłeś
+(e)ś okroił
okroiłaś
+(e)ś okroiła
okroiłoś
+(e)ś okroiło
okroiliście
+(e)ście okroili
okroiłyście
+(e)ście okroiły
3 os. okroił
okroiła
okroiło
okroili
okroiły

bezosobnik: okrojono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. okrójmy
2 os. okrój
okrójcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. okroiłbym
bym okroił
okroiłabym
bym okroiła
okroiłobym
bym okroiło
okroilibyśmy
byśmy okroili
okroiłybyśmy
byśmy okroiły
2 os. okroiłbyś
byś okroił
okroiłabyś
byś okroiła
okroiłobyś
byś okroiło
okroilibyście
byście okroili
okroiłybyście
byście okroiły
3 os. okroiłby
by okroił
okroiłaby
by okroiła
okroiłoby
by okroiło
okroiliby
by okroili
okroiłyby
by okroiły

bezosobnik: okrojono by

bezokolicznik: okroić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: okroiwszy

gerundium: okrojenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. okrojenie
okrojenia
D. okrojenia
okrojeń
C. okrojeniu
okrojeniom
B. okrojenie
okrojenia
N. okrojeniem
okrojeniami
Ms. okrojeniu
okrojeniach
W. okrojenie
okrojenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: okrojony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. okrojony
okrojony
okrojony
okrojone
okrojona
D. okrojonego
okrojonego
okrojonego
okrojonego
okrojonej
C. okrojonemu
okrojonemu
okrojonemu
okrojonemu
okrojonej
B. okrojonego
okrojonego
okrojony
okrojone
okrojoną
N. okrojonym
okrojonym
okrojonym
okrojonym
okrojoną
Ms. okrojonym
okrojonym
okrojonym
okrojonym
okrojonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. okrojeni
okrojeni
okrojone
okrojone
D. okrojonych
okrojonych
okrojonych
okrojonych
C. okrojonym
okrojonym
okrojonym
okrojonym
B. okrojonych
okrojonych
okrojonych
okrojone
N. okrojonymi
okrojonymi
okrojonymi
okrojonymi
Ms. okrojonych
okrojonych
okrojonych
okrojonych

odpowiednik aspektowy: okrawać

Składnia

bez ograniczeń + okroić +
CO + (z CZEGO)

2. artykuł do gazety

Definicja

spowodować zmniejszenie wartości, zawartości, zasięgu lub liczebności czegoś

Warianty

  • rzadziej okrajać

Wymowa

[okroić] lub pot. [okrojić]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obkrajać, obkroić

Połączenia

  • cenzura okroiła coś
  • okroić inwestycje, wydatki; terytorium
  • bardzo, drastycznie, mocno, poważnie, znacznie okrojony
  • okrojona propozycja, wersja czegoś
  • propozycja okrojenia czegoś

Cytaty

Dzielnice miasta Warszawy miałyby mniejsze kompetencje niż obecne dzielnice gminy Centrum. Miałyby też znacznie okrojone budżety - ponad 50 proc. ich dochodów trafiałoby do kasy ogólnomiejskiej.

źródło: NKJP: Prawica idzie na wojnę, Życie Warszawy, nr 19/12, 2001

W sąsiednim pokoju Helena Łuczywo udzielała wywiadu BBC. Wywiad nadano tego dnia wieczorem, drastycznie okrojony. Zostało właściwie pytanie i odpowiedź o możliwą interwencję ZSRR.

źródło: NKJP: Waldemar Kuczyński: Burza nad Wisłą: dziennik 1980-1981, 1981

[...] wykreśla sam co ostrzejsze zwroty, potem mówi, że cenzura artykuł okroiła...

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Po bolesnych porażkach w pierwszej fazie turnieju nasi zawodnicy zdołali podnieść się dopiero w końcówce, kiedy to w mocno okrojonym składzie zmierzyli się z klubem z Rudy Śląskiej [...].

źródło: NKJP: paw: Plan minimum wykonany, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, nr 29 (864), 2008-07-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. okroję
okroimy
2 os. okroisz
okroicie
3 os. okroi
okroją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. okroiłem
+(e)m okroił
okroiłam
+(e)m okroiła
okroiłom
+(e)m okroiło
okroiliśmy
+(e)śmy okroili
okroiłyśmy
+(e)śmy okroiły
2 os. okroiłeś
+(e)ś okroił
okroiłaś
+(e)ś okroiła
okroiłoś
+(e)ś okroiło
okroiliście
+(e)ście okroili
okroiłyście
+(e)ście okroiły
3 os. okroił
okroiła
okroiło
okroili
okroiły

bezosobnik: okrojono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. okrójmy
2 os. okrój
okrójcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. okroiłbym
bym okroił
okroiłabym
bym okroiła
okroiłobym
bym okroiło
okroilibyśmy
byśmy okroili
okroiłybyśmy
byśmy okroiły
2 os. okroiłbyś
byś okroił
okroiłabyś
byś okroiła
okroiłobyś
byś okroiło
okroilibyście
byście okroili
okroiłybyście
byście okroiły
3 os. okroiłby
by okroił
okroiłaby
by okroiła
okroiłoby
by okroiło
okroiliby
by okroili
okroiłyby
by okroiły

bezosobnik: okrojono by

bezokolicznik: okroić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: okroiwszy

gerundium: okrojenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. okrojenie
okrojenia
D. okrojenia
okrojeń
C. okrojeniu
okrojeniom
B. okrojenie
okrojenia
N. okrojeniem
okrojeniami
Ms. okrojeniu
okrojeniach
W. okrojenie
okrojenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: okrojony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. okrojony
okrojony
okrojony
okrojone
okrojona
D. okrojonego
okrojonego
okrojonego
okrojonego
okrojonej
C. okrojonemu
okrojonemu
okrojonemu
okrojonemu
okrojonej
B. okrojonego
okrojonego
okrojony
okrojone
okrojoną
N. okrojonym
okrojonym
okrojonym
okrojonym
okrojoną
Ms. okrojonym
okrojonym
okrojonym
okrojonym
okrojonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. okrojeni
okrojeni
okrojone
okrojone
D. okrojonych
okrojonych
okrojonych
okrojonych
C. okrojonym
okrojonym
okrojonym
okrojonym
B. okrojonych
okrojonych
okrojonych
okrojone
N. okrojonymi
okrojonymi
okrojonymi
okrojonymi
Ms. okrojonych
okrojonych
okrojonych
okrojonych

odpowiednik aspektowy: okrawać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + okroić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 16.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj