UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaspokoić

Chronologizacja

2 połowa XVIII w., SL

Pochodzenie

Zob. spokój I

1. czyjąś ciekawość

Definicja

sprawić, że zostały spełnione czyjeś potrzeby lub oczekiwania

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • zaspokoić ambicję, aspiracje; ciekawość, tęsknotę; oczekiwania; (podstawowe) potrzeby, pragnienie, wymagania, zapotrzebowania, żądania, życzenia; żądzę; apetyt, głód; popyt, roszczenia, wierzytelności; wierzyciela
  • chcieć, móc, musieć; potrafić; pragnąć; pozwolić/pozwalać; próbować; zdołać; należy, powinien zaspokoić
  • zostać zaspokojonym

Cytaty

Zaspokój moją ciekawość i zdradź, co takiego się stało, że postanowiłeś zostać celibatariuszem?

źródło: NKJP: Małgorzata Kuźmińska; Michał Kuźmiński: Sekret Kroke, 2009

– Daj mi trochę pić – prosiła Sally. – Zaraz nabiorę sił.
Tomek wyjął z kieszeni składany kubek. Obydwoje zaspokoili pragnienie [...]

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957

[...] jeśli likwidator banku będzie chciał zaspokoić wierzycieli banku, to może to uczynić, przekazując im akcje.

źródło: NKJP: Upadek katowickiego banku, Gazeta Wyborcza, 1992-04-01

Dzieci w domu dziecka nie mają zaspokojonych potrzeb emocjonalnych, nikt ich nie kocha, nikomu na nich nie zależy.

źródło: NKJP: Wojciech Staszewski: Rozmowa z psychoterapeutą Markiem Licińskim, Gazeta Wyborcza, 1996-11-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaspokoję
zaspokoimy
2 os. zaspokoisz
zaspokoicie
3 os. zaspokoi
zaspokoją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaspokoiłem
+(e)m zaspokoił
zaspokoiłam
+(e)m zaspokoiła
zaspokoiłom
+(e)m zaspokoiło
zaspokoiliśmy
+(e)śmy zaspokoili
zaspokoiłyśmy
+(e)śmy zaspokoiły
2 os. zaspokoiłeś
+(e)ś zaspokoił
zaspokoiłaś
+(e)ś zaspokoiła
zaspokoiłoś
+(e)ś zaspokoiło
zaspokoiliście
+(e)ście zaspokoili
zaspokoiłyście
+(e)ście zaspokoiły
3 os. zaspokoił
zaspokoiła
zaspokoiło
zaspokoili
zaspokoiły

bezosobnik: zaspokojono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaspokójmy
2 os. zaspokój
zaspokójcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaspokoiłbym
bym zaspokoił
zaspokoiłabym
bym zaspokoiła
zaspokoiłobym
bym zaspokoiło
zaspokoilibyśmy
byśmy zaspokoili
zaspokoiłybyśmy
byśmy zaspokoiły
2 os. zaspokoiłbyś
byś zaspokoił
zaspokoiłabyś
byś zaspokoiła
zaspokoiłobyś
byś zaspokoiło
zaspokoilibyście
byście zaspokoili
zaspokoiłybyście
byście zaspokoiły
3 os. zaspokoiłby
by zaspokoił
zaspokoiłaby
by zaspokoiła
zaspokoiłoby
by zaspokoiło
zaspokoiliby
by zaspokoili
zaspokoiłyby
by zaspokoiły

bezosobnik: zaspokojono by

bezokolicznik: zaspokoić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaspokoiwszy

gerundium: zaspokojenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaspokojenie
zaspokojenia
D. zaspokojenia
zaspokojeń
C. zaspokojeniu
zaspokojeniom
B. zaspokojenie
zaspokojenia
N. zaspokojeniem
zaspokojeniami
Ms. zaspokojeniu
zaspokojeniach
W. zaspokojenie
zaspokojenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaspokojony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaspokojony
zaspokojony
zaspokojony
zaspokojone
zaspokojona
D. zaspokojonego
zaspokojonego
zaspokojonego
zaspokojonego
zaspokojonej
C. zaspokojonemu
zaspokojonemu
zaspokojonemu
zaspokojonemu
zaspokojonej
B. zaspokojonego
zaspokojonego
zaspokojony
zaspokojone
zaspokojoną
N. zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojoną
Ms. zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaspokojeni
zaspokojeni
zaspokojone
zaspokojone
D. zaspokojonych
zaspokojonych
zaspokojonych
zaspokojonych
C. zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonym
B. zaspokojonych
zaspokojonych
zaspokojonych
zaspokojone
N. zaspokojonymi
zaspokojonymi
zaspokojonymi
zaspokojonymi
Ms. zaspokojonych
zaspokojonych
zaspokojonych
zaspokojonych

odpowiednik aspektowy: zaspokajać

Składnia

bez ograniczeń + zaspokoić +
CO

2. kogoś seksualnie

Definicja

dać komuś satysfakcję seksualną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Cytaty

Kobieta chętna zaspokoić mężczyznę seksualnie nie była niczym szczególnym; kobieta natomiast władna zaimponować mu intelektualnie była cennym wyjątkiem.

źródło: NKJP: Marek Karpiński: Najstarszy zawód świata. Historia prostytucji, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaspokoję
zaspokoimy
2 os. zaspokoisz
zaspokoicie
3 os. zaspokoi
zaspokoją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaspokoiłem
+(e)m zaspokoił
zaspokoiłam
+(e)m zaspokoiła
zaspokoiłom
+(e)m zaspokoiło
zaspokoiliśmy
+(e)śmy zaspokoili
zaspokoiłyśmy
+(e)śmy zaspokoiły
2 os. zaspokoiłeś
+(e)ś zaspokoił
zaspokoiłaś
+(e)ś zaspokoiła
zaspokoiłoś
+(e)ś zaspokoiło
zaspokoiliście
+(e)ście zaspokoili
zaspokoiłyście
+(e)ście zaspokoiły
3 os. zaspokoił
zaspokoiła
zaspokoiło
zaspokoili
zaspokoiły

bezosobnik: zaspokojono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaspokójmy
2 os. zaspokój
zaspokójcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaspokoiłbym
bym zaspokoił
zaspokoiłabym
bym zaspokoiła
zaspokoiłobym
bym zaspokoiło
zaspokoilibyśmy
byśmy zaspokoili
zaspokoiłybyśmy
byśmy zaspokoiły
2 os. zaspokoiłbyś
byś zaspokoił
zaspokoiłabyś
byś zaspokoiła
zaspokoiłobyś
byś zaspokoiło
zaspokoilibyście
byście zaspokoili
zaspokoiłybyście
byście zaspokoiły
3 os. zaspokoiłby
by zaspokoił
zaspokoiłaby
by zaspokoiła
zaspokoiłoby
by zaspokoiło
zaspokoiliby
by zaspokoili
zaspokoiłyby
by zaspokoiły

bezosobnik: zaspokojono by

bezokolicznik: zaspokoić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaspokoiwszy

gerundium: zaspokojenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaspokojenie
zaspokojenia
D. zaspokojenia
zaspokojeń
C. zaspokojeniu
zaspokojeniom
B. zaspokojenie
zaspokojenia
N. zaspokojeniem
zaspokojeniami
Ms. zaspokojeniu
zaspokojeniach
W. zaspokojenie
zaspokojenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaspokojony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaspokojony
zaspokojony
zaspokojony
zaspokojone
zaspokojona
D. zaspokojonego
zaspokojonego
zaspokojonego
zaspokojonego
zaspokojonej
C. zaspokojonemu
zaspokojonemu
zaspokojonemu
zaspokojonemu
zaspokojonej
B. zaspokojonego
zaspokojonego
zaspokojony
zaspokojone
zaspokojoną
N. zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojoną
Ms. zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaspokojeni
zaspokojeni
zaspokojone
zaspokojone
D. zaspokojonych
zaspokojonych
zaspokojonych
zaspokojonych
C. zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonym
zaspokojonym
B. zaspokojonych
zaspokojonych
zaspokojonych
zaspokojone
N. zaspokojonymi
zaspokojonymi
zaspokojonymi
zaspokojonymi
Ms. zaspokojonych
zaspokojonych
zaspokojonych
zaspokojonych

odpowiednik aspektowy: zaspokajać

Składnia

Rzosobowy + zaspokoić +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 24.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj