UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sycić się

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. sycić

1. miodem

Definicja

jeść lub pić coś do syta i z przyjemnością

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie

Połączenia

  • sycić się konfiturą, miodem, specjałami

Cytaty

Gości podejmowano kukurydzą ugotowaną z suszonymi owocami, dzieci podczas uczty syciły się syropem klonowym.

źródło: KWSJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994

Bez zwłoki wilk przystąpił do dzieła. Rwał i sycił się szarpiąc tkanki pełnym pyskiem.

źródło: KWSJP: Piotr Korda: Wadera, 1968

Łatwo było wieszczowi naigrawać się ze swojej prowincji litewsko-białoruskiej, samemu „na paryskich brukach” sycąc się francuskimi szampanami.

źródło: NKJP: Eugeniusz Kabatc: Vinum sacrum et profanum, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sycę się
sycimy się
2 os. sycisz się
sycicie się
3 os. syci się
sycą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. syciłem się
+(e)m się sycił
syciłam się
+(e)m się syciła
syciłom się
+(e)m się syciło
syciliśmy się
+(e)śmy się sycili
syciłyśmy się
+(e)śmy się syciły
2 os. syciłeś się
+(e)ś się sycił
syciłaś się
+(e)ś się syciła
syciłoś się
+(e)ś się syciło
syciliście się
+(e)ście się sycili
syciłyście się
+(e)ście się syciły
3 os. sycił się
syciła się
syciło się
sycili się
syciły się

bezosobnik: sycono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się sycił
będę się sycić
będę się syciła
będę się sycić
będę się syciło
będę się sycić
będziemy się sycili
będziemy się sycić
będziemy się syciły
będziemy się sycić
2 os. będziesz się sycił
będziesz się sycić
będziesz się syciła
będziesz się sycić
będziesz się syciło
będziesz się sycić
będziecie się sycili
będziecie się sycić
będziecie się syciły
będziecie się sycić
3 os. będzie się sycił
będzie się sycić
będzie się syciła
będzie się sycić
będzie się syciło
będzie się sycić
będą się sycili
będą się sycić
będą się syciły
będą się sycić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. syćmy się
2 os. syć się
syćcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. syciłbym się
bym się sycił
syciłabym się
bym się syciła
syciłobym się
bym się syciło
sycilibyśmy się
byśmy się sycili
syciłybyśmy się
byśmy się syciły
2 os. syciłbyś się
byś się sycił
syciłabyś się
byś się syciła
syciłobyś się
byś się syciło
sycilibyście się
byście się sycili
syciłybyście się
byście się syciły
3 os. syciłby się
by się sycił
syciłaby się
by się syciła
syciłoby się
by się syciło
syciliby się
by się sycili
syciłyby się
by się syciły

bezosobnik: sycono by się

bezokolicznik: sycić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: sycąc się

gerundium: sycenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sycenie się
sycenia się
D. sycenia się
syceń się
C. syceniu się
syceniom się
B. sycenie się
sycenia się
N. syceniem się
syceniami się
Ms. syceniu się
syceniach się
W. sycenie się
sycenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: sycący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sycący się
sycący się
sycący się
sycące się
sycąca się
D. sycącego się
sycącego się
sycącego się
sycącego się
sycącej się
C. sycącemu się
sycącemu się
sycącemu się
sycącemu się
sycącej się
B. sycącego się
sycącego się
sycący się
sycące się
sycącą się
N. sycącym się
sycącym się
sycącym się
sycącym się
sycącą się
Ms. sycącym się
sycącym się
sycącym się
sycącym się
sycącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sycący się
sycący się
sycące się
sycące się
D. sycących się
sycących się
sycących się
sycących się
C. sycącym się
sycącym się
sycącym się
sycącym się
B. sycących się
sycących się
sycących się
sycące się
N. sycącymi się
sycącymi się
sycącymi się
sycącymi się
Ms. sycących się
sycących się
sycących się
sycących się

odpowiednik aspektowy: nasycić się

Składnia

Rzżywotny + sycić się +
CZYM

2. widokiem

Definicja

odczuwać przyjemność pod wpływem jakichś wrażeń lub uczuć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  delektować się, lubować się, napawać się

Połączenia

  • sycić się chwilą, sławą, sukcesem, czyimś szczęściem, jakimś widokiem, władzą, zwycięstwem
  • sycić się długo, w pełni
  • móc sycić się

Cytaty

Wchłaniał ten widok, sycił się nim, nie mógł oderwać od niego oczu.

źródło: KWSJP: Wacław Gołembowicz: Wędrowiec, 1963

Dzień cały przeleżał Lubusz, sycąc się ciepłem i odpoczynkiem.

źródło: KWSJP: Artur Klingen: Kawaler pokutnego krzyża, 1976

– Kiedyś był dramat, teraz jest groteska – powtarzam i jak biczownik sycę się treścią tych słów.

źródło: KWSJP: Henryk Rozpędowski: Charleston, 2002

- Nasza ostatnia kąpiel - przystanęła, by jeszcze chwilę sycić się spokojem zatoki.

źródło: KWSJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Było w tym coś więcej niż tylko dziecięce sycenie się czymś dotąd nie znanym.

źródło: KWSJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sycę się
sycimy się
2 os. sycisz się
sycicie się
3 os. syci się
sycą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. syciłem się
+(e)m się sycił
syciłam się
+(e)m się syciła
syciłom się
+(e)m się syciło
syciliśmy się
+(e)śmy się sycili
syciłyśmy się
+(e)śmy się syciły
2 os. syciłeś się
+(e)ś się sycił
syciłaś się
+(e)ś się syciła
syciłoś się
+(e)ś się syciło
syciliście się
+(e)ście się sycili
syciłyście się
+(e)ście się syciły
3 os. sycił się
syciła się
syciło się
sycili się
syciły się

bezosobnik: sycono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się sycił
będę się sycić
będę się syciła
będę się sycić
będę się syciło
będę się sycić
będziemy się sycili
będziemy się sycić
będziemy się syciły
będziemy się sycić
2 os. będziesz się sycił
będziesz się sycić
będziesz się syciła
będziesz się sycić
będziesz się syciło
będziesz się sycić
będziecie się sycili
będziecie się sycić
będziecie się syciły
będziecie się sycić
3 os. będzie się sycił
będzie się sycić
będzie się syciła
będzie się sycić
będzie się syciło
będzie się sycić
będą się sycili
będą się sycić
będą się syciły
będą się sycić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. syćmy się
2 os. syć się
syćcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. syciłbym się
bym się sycił
syciłabym się
bym się syciła
syciłobym się
bym się syciło
sycilibyśmy się
byśmy się sycili
syciłybyśmy się
byśmy się syciły
2 os. syciłbyś się
byś się sycił
syciłabyś się
byś się syciła
syciłobyś się
byś się syciło
sycilibyście się
byście się sycili
syciłybyście się
byście się syciły
3 os. syciłby się
by się sycił
syciłaby się
by się syciła
syciłoby się
by się syciło
syciliby się
by się sycili
syciłyby się
by się syciły

bezosobnik: sycono by się

bezokolicznik: sycić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: sycąc się

gerundium: sycenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sycenie się
sycenia się
D. sycenia się
syceń się
C. syceniu się
syceniom się
B. sycenie się
sycenia się
N. syceniem się
syceniami się
Ms. syceniu się
syceniach się
W. sycenie się
sycenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: sycący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sycący się
sycący się
sycący się
sycące się
sycąca się
D. sycącego się
sycącego się
sycącego się
sycącego się
sycącej się
C. sycącemu się
sycącemu się
sycącemu się
sycącemu się
sycącej się
B. sycącego się
sycącego się
sycący się
sycące się
sycącą się
N. sycącym się
sycącym się
sycącym się
sycącym się
sycącą się
Ms. sycącym się
sycącym się
sycącym się
sycącym się
sycącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sycący się
sycący się
sycące się
sycące się
D. sycących się
sycących się
sycących się
sycących się
C. sycącym się
sycącym się
sycącym się
sycącym się
B. sycących się
sycących się
sycących się
sycące się
N. sycącymi się
sycącymi się
sycącymi się
sycącymi się
Ms. sycących się
sycących się
sycących się
sycących się

odpowiednik aspektowy: nasycić się

Składnia

Rzosobowy + sycić się +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 24.12.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj