UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zachwycić

Chronologizacja

XV w., Bor

Pochodzenie

Z przedrostkiem za- od chwycić (zob.), z rozwojem znaczenia: 'złapać, pochwycić, zapanować nad czymś niezwykłym' > 'wprawić w uniesienie'

Definicja

wzbudzić w jakiejś osobie podziw

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zauroczyć

Połączenia

  • zachwycić jurorów, jury, kibiców, krytyków, słuchaczy, widzów

Cytaty

[...] krakowski pianista, kompozytor i aranżer nie tak dawno zachwycił słuchaczy kantatą jazzową [...].

źródło: NKJP: Tym razem „El Greco”, Dziennik Polski, 2006-10-05

Stare mury Krakowa zachwyciły Picassa.

źródło: NKJP: Stefan Leder, Witold Leder: Czerwona nić: ze wspomnień i prac rodziny Lederów, 2005

Kiedy następnym razem zachwyci Cię jakiś widok, zanim rozpoczniesz fotografowanie, zastanów się, co jest najważniejsze w danym miejscu.

źródło: NKJP: Anna Owczarz-Dadan: Fotografia cyfrowa. Kurs, 2007

Francuza zachwyciło, że brodacze [irańscy duchowni] robią politykę duchową, wyzwalając ogromną kreatywną energię społeczną.

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Reżim z brodą, Polityka, 2009-02-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zachwycę
zachwycimy
2 os. zachwycisz
zachwycicie
3 os. zachwyci
zachwycą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zachwyciłem
+(e)m zachwycił
zachwyciłam
+(e)m zachwyciła
zachwyciłom
+(e)m zachwyciło
zachwyciliśmy
+(e)śmy zachwycili
zachwyciłyśmy
+(e)śmy zachwyciły
2 os. zachwyciłeś
+(e)ś zachwycił
zachwyciłaś
+(e)ś zachwyciła
zachwyciłoś
+(e)ś zachwyciło
zachwyciliście
+(e)ście zachwycili
zachwyciłyście
+(e)ście zachwyciły
3 os. zachwycił
zachwyciła
zachwyciło
zachwycili
zachwyciły

bezosobnik: zachwycono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zachwyćmy
2 os. zachwyć
zachwyćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zachwyciłbym
bym zachwycił
zachwyciłabym
bym zachwyciła
zachwyciłobym
bym zachwyciło
zachwycilibyśmy
byśmy zachwycili
zachwyciłybyśmy
byśmy zachwyciły
2 os. zachwyciłbyś
byś zachwycił
zachwyciłabyś
byś zachwyciła
zachwyciłobyś
byś zachwyciło
zachwycilibyście
byście zachwycili
zachwyciłybyście
byście zachwyciły
3 os. zachwyciłby
by zachwycił
zachwyciłaby
by zachwyciła
zachwyciłoby
by zachwyciło
zachwyciliby
by zachwycili
zachwyciłyby
by zachwyciły

bezosobnik: zachwycono by

bezokolicznik: zachwycić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zachwyciwszy

gerundium: zachwycenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zachwycenie
zachwycenia
D. zachwycenia
zachwyceń
C. zachwyceniu
zachwyceniom
B. zachwycenie
zachwycenia
N. zachwyceniem
zachwyceniami
Ms. zachwyceniu
zachwyceniach
W. zachwycenie
zachwycenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zachwycony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zachwycony
zachwycony
zachwycony
zachwycone
zachwycona
D. zachwyconego
zachwyconego
zachwyconego
zachwyconego
zachwyconej
C. zachwyconemu
zachwyconemu
zachwyconemu
zachwyconemu
zachwyconej
B. zachwyconego
zachwyconego
zachwycony
zachwycone
zachwyconą
N. zachwyconym
zachwyconym
zachwyconym
zachwyconym
zachwyconą
Ms. zachwyconym
zachwyconym
zachwyconym
zachwyconym
zachwyconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zachwyceni
zachwyceni
zachwycone
zachwycone
D. zachwyconych
zachwyconych
zachwyconych
zachwyconych
C. zachwyconym
zachwyconym
zachwyconym
zachwyconym
B. zachwyconych
zachwyconych
zachwyconych
zachwycone
N. zachwyconymi
zachwyconymi
zachwyconymi
zachwyconymi
Ms. zachwyconych
zachwyconych
zachwyconych
zachwyconych

odpowiednik aspektowy: zachwycać

Składnia

bez ograniczeń + zachwycić +
KOGO + (CZYM)
Ø + zachwycić +
KOGO + że ZDANIE | jak ZDANIE
Data ostatniej modyfikacji: 07.07.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj