UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wywróżyć

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wywróżę	wywróżymy
2 os.	wywróżysz	wywróżycie
3 os.	wywróży	wywróżą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wywróżyłem +(e)m wywróżył	wywróżyłam +(e)m wywróżyła	wywróżyłom +(e)m wywróżyło	wywróżyliśmy +(e)śmy wywróżyli	wywróżyłyśmy +(e)śmy wywróżyły
2 os.	wywróżyłeś +(e)ś wywróżył	wywróżyłaś +(e)ś wywróżyła	wywróżyłoś +(e)ś wywróżyło	wywróżyliście +(e)ście wywróżyli	wywróżyłyście +(e)ście wywróżyły
3 os.	wywróżył	wywróżyła	wywróżyło	wywróżyli	wywróżyły

bezosobnik: wywróżono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wywróżmy
2 os.	wywróż	wywróżcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wywróżyłbym bym wywróżył	wywróżyłabym bym wywróżyła	wywróżyłobym bym wywróżyło	wywróżylibyśmy byśmy wywróżyli	wywróżyłybyśmy byśmy wywróżyły
2 os.	wywróżyłbyś byś wywróżył	wywróżyłabyś byś wywróżyła	wywróżyłobyś byś wywróżyło	wywróżylibyście byście wywróżyli	wywróżyłybyście byście wywróżyły
3 os.	wywróżyłby by wywróżył	wywróżyłaby by wywróżyła	wywróżyłoby by wywróżyło	wywróżyliby by wywróżyli	wywróżyłyby by wywróżyły

bezosobnik: wywróżono by

bezokolicznik: wywróżyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wywróżywszy

gerundium: wywróżenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wywróżenie	wywróżenia
D.	wywróżenia	wywróżeń
C.	wywróżeniu	wywróżeniom
B.	wywróżenie	wywróżenia
N.	wywróżeniem	wywróżeniami
Ms.	wywróżeniu	wywróżeniach
W.	wywróżenie	wywróżenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wywróżony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wywróżony	wywróżony	wywróżony	wywróżone	wywróżona
D.	wywróżonego	wywróżonego	wywróżonego	wywróżonego	wywróżonej
C.	wywróżonemu	wywróżonemu	wywróżonemu	wywróżonemu	wywróżonej
B.	wywróżonego	wywróżonego	wywróżony	wywróżone	wywróżoną
N.	wywróżonym	wywróżonym	wywróżonym	wywróżonym	wywróżoną
Ms.	wywróżonym	wywróżonym	wywróżonym	wywróżonym	wywróżonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wywróżeni	wywróżeni	wywróżone	wywróżone
D.	wywróżonych	wywróżonych	wywróżonych	wywróżonych
C.	wywróżonym	wywróżonym	wywróżonym	wywróżonym
B.	wywróżonych	wywróżonych	wywróżonych	wywróżone
N.	wywróżonymi	wywróżonymi	wywróżonymi	wywróżonymi
Ms.	wywróżonych	wywróżonych	wywróżonych	wywróżonych

odpowiedniki aspektowe: wróżyć , wywróżać

Pochodzenie

Zob. wróżyć

1. z kart

Definicja

przewidzieć, co się wydarzy w przyszłości, na podstawie układu, jaki tworzą pewne przedmioty lub zjawiska

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja wierzenia i przesądy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ktoś wyczytał z kart, przewróżyć
	hiperonimy:	przepowiedzieć

Połączenia

Cyganka, wróżka wywróżyła
wywróżyć przepowiednię; przyszłość; miłość, śmierć

Cytaty

	[...] dom nigdy nie stał się przystanią - czego Maria nie przeczuwała; śmiała się, kiedy w pociągu z Warszawy do Puław jakaś kobieta wywróżyła jej z ręki życie podróżniczki. źródło: NKJP:Danuta Sękalska: Pocztówka z Domu pod wiewiórką, Gazeta Wyborcza, 1997-12-19
	Cyganki wierzą w to, co wywróżą z kart, twierdzą, że każda karta ma swoje znaczenie, każda coś wyjawia. źródło: NKJP: (ag): Cyganka prawdę powie, Dziennik Bałtycki, 1998-08-29
	[...] przed laty stara Cyganka owemu synowi wywróżyła wielki majątek, który pojawi się dokładnie wtedy, gdy liczba dni jego życia będzie równa magicznej liczbie 7777. źródło: NKJP: Julian Brudzewski: 30 minut przeciwko manipulacji, czyli jak nie dać sobą manipulować, 2004
	Wróżki wywróżyły, że prawie wszystkie dziewczęta wyjdą kiedyś za mąż, a chłopcy znajdą swoje żony. źródło: NKJP: Internet
	Młodzi czekali na tę jedną jedyną, a moim zadaniem było wywróżenie im, kiedy i czy w ogóle dojdzie do spotkania. źródło: NKJP: Express Ilustrowany, 2003-06-21

Składnia

+	wywróżyć	+	KOMU + (z CZEGO)
+	wywróżyć	+	(KOMU) + z CZEGO
+	wywróżyć	+	(KOMU) + CO
+	wywróżyć	+	(KOMU) + że ZDANIE
+	wywróżyć	+	(KOMU) + ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

2. karierę

Definicja

przewidzieć jakiś rozwój wydarzeń na podstawie znanych faktów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przepowiedzieć, przewidzieć

Połączenia

wywróżyć sukces

Cytaty

Parokrotnie udało mi się [...] wywróżyć autorowi emigracyjnemu trwały sukces i miejsce w historii literatury.

źródło: NKJP: Kultura, 1981, nr 400-401

[...] był pierwszym, który się na mnie poznał i wywróżył mi przyszłość malarza.

źródło: NKJP: Piotr Sarzyński: Melancholik w labiryncie, Polityka, 2000-01-01

Nauczycielka w szkole średniej, stawiając mi kolejną pałę, wywróżyła, że zostanę bajkopisarzem, i chyba się sprawdza.

źródło: NKJP: Piotr Śliwiński: Dziki kąt, 2007

Składnia

	+	wywróżyć	+	(KOMU/CZEMU) + CO
	+	wywróżyć	+	(KOMU/CZEMU) + że ZDANIE

Data ostatniej modyfikacji: 15.03.2016