UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozchylić

Chronologizacja

1861, SJPWil

Pochodzenie

ogsł. *orz-chyliti

Zob. chylić

Definicja

spowodować, że coś zmieniło położenie w taki sposób, że brzegi tego znalazły się od siebie dalej, niż były wcześniej

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • rozchylić bluzkę, kurtkę, płaszcz, poły (marynarki, płaszcza); gałęzie, okiennice, wrota; płatki (kwiatu); nozdrza, usta, wargi
  • rozchylić dłonią
  • rozchylić lekko, ostrożnie, szeroko

Cytaty

Rozejrzał się podejrzliwie. Wszyscy byli zajęci. Dopiero wtedy rozchylił poły szlafroka i przykrył się nim jak kołdrą.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006

Kalecząc dłonie, rozchyliłem cierniste pędy.

źródło: NKJP: Jan Grzegorczyk: Chaszcze, 2009

Leżał na kanapie i przez ledwo rozchylone powieki wpuszczał tylko tyle słońca, żeby zamigotało w głowie.

źródło: NKJP: Max Cegielski: Apokalipso, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozchylę
rozchylimy
2 os. rozchylisz
rozchylicie
3 os. rozchyli
rozchylą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozchyliłem
+(e)m rozchylił
rozchyliłam
+(e)m rozchyliła
rozchyliłom
+(e)m rozchyliło
rozchyliliśmy
+(e)śmy rozchylili
rozchyliłyśmy
+(e)śmy rozchyliły
2 os. rozchyliłeś
+(e)ś rozchylił
rozchyliłaś
+(e)ś rozchyliła
rozchyliłoś
+(e)ś rozchyliło
rozchyliliście
+(e)ście rozchylili
rozchyliłyście
+(e)ście rozchyliły
3 os. rozchylił
rozchyliła
rozchyliło
rozchylili
rozchyliły

bezosobnik: rozchylono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozchylmy
2 os. rozchyl
rozchylcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozchyliłbym
bym rozchylił
rozchyliłabym
bym rozchyliła
rozchyliłobym
bym rozchyliło
rozchylilibyśmy
byśmy rozchylili
rozchyliłybyśmy
byśmy rozchyliły
2 os. rozchyliłbyś
byś rozchylił
rozchyliłabyś
byś rozchyliła
rozchyliłobyś
byś rozchyliło
rozchylilibyście
byście rozchylili
rozchyliłybyście
byście rozchyliły
3 os. rozchyliłby
by rozchylił
rozchyliłaby
by rozchyliła
rozchyliłoby
by rozchyliło
rozchyliliby
by rozchylili
rozchyliłyby
by rozchyliły

bezosobnik: rozchylono by

bezokolicznik: rozchylić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozchyliwszy

gerundium: rozchylenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozchylenie
rozchylenia
D. rozchylenia
rozchyleń
C. rozchyleniu
rozchyleniom
B. rozchylenie
rozchylenia
N. rozchyleniem
rozchyleniami
Ms. rozchyleniu
rozchyleniach
W. rozchylenie
rozchylenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozchylony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozchylony
rozchylony
rozchylony
rozchylone
rozchylona
D. rozchylonego
rozchylonego
rozchylonego
rozchylonego
rozchylonej
C. rozchylonemu
rozchylonemu
rozchylonemu
rozchylonemu
rozchylonej
B. rozchylonego
rozchylonego
rozchylony
rozchylone
rozchyloną
N. rozchylonym
rozchylonym
rozchylonym
rozchylonym
rozchyloną
Ms. rozchylonym
rozchylonym
rozchylonym
rozchylonym
rozchylonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozchyleni
rozchyleni
rozchylone
rozchylone
D. rozchylonych
rozchylonych
rozchylonych
rozchylonych
C. rozchylonym
rozchylonym
rozchylonym
rozchylonym
B. rozchylonych
rozchylonych
rozchylonych
rozchylone
N. rozchylonymi
rozchylonymi
rozchylonymi
rozchylonymi
Ms. rozchylonych
rozchylonych
rozchylonych
rozchylonych

odpowiednik aspektowy: rozchylać

Składnia

bez ograniczeń + rozchylić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 09.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json