UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przeżyć

Chronologizacja

SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. żyć

1. rozczarowanie

Definicja

doznać silnych emocji w związku z jakimiś znaczącymi wydarzeniami i doświadczeniami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Połączenia

  • przeżyć chwilę, moment (chwały, grozy...); dramat, horror, piekło, tragedię; szok, traumę; przeprowadzkę; rozwód; czyjąś śmierć; (pierwszą, nieszczęśliwą...) miłość, zawód miłosny; rozczarowanie, uczucie czegoś; przygodę; uroczystość
  • głęboko, mocno, ogromnie, strasznie przeżyć coś
  • bardzo przeżyć coś

Cytaty

Burmistrz [...] wrócił z obchodów 60-lecia wyzwolenia obozu Auschwitz-Birkenau: - Ogromnie przeżyłem tę uroczystość. Rozmawiałem z ludźmi, którzy przeszli przez piekło Oświęcimia, łza się zakręciła.

źródło: NKJP: K.Jakubowski: Niechaj Polska będzie im matką, Tygodnik Ciechanowski, 2005-03-06

Jej starszy syn po dwóch latach nauki gry na skrzypcach uznał, że nie chce dłużej grać. Małgosia przeżyła ogromne rozczarowanie. Przez kilka dni prawie nie odzywała się do niego.

źródło: NKJP: Barbara Jakubowska: Jak mądrze kochać dzieci, 2001

[...] zaprosiła do naszego mieszkania przystojnego bruneta. Przeżyłem to mocno, świadomość, że kobieta, którą się kocha, właśnie oddaje się innemu mężczyźnie w łóżku, które kupowaliśmy wspólnie na raty, to prawdziwy koszmar.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

Lenin dość łatwo przeżył śmierć brata, skazanego za udział w zamachu na cara Aleksandra II. Umiał maskować wyższe uczucia lub miał ich niewiele.

źródło: NKJP: Pucz Lenina, Dziennik Polski, 2003-11-07

[...] są ludzie, którzy przeżywszy poczucie krzywdy, przechodzą do niejako następnego etapu w procesie przeżywania rozpadu ich rodziny, usankcjonowanego separacją lub rozwodem, etapu koncentracji na zadaniach związanych z nową sytuacją, w jakiej się znaleźli.

źródło: NKJP: Kuba Jabłoński: Rozwód. Jak go przeżyć?, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyję
przeżyjemy
2 os. przeżyjesz
przeżyjecie
3 os. przeżyje
przeżyją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłem
+(e)m przeżył
przeżyłam
+(e)m przeżyła
przeżyłom
+(e)m przeżyło
przeżyliśmy
+(e)śmy przeżyli
przeżyłyśmy
+(e)śmy przeżyły
2 os. przeżyłeś
+(e)ś przeżył
przeżyłaś
+(e)ś przeżyła
przeżyłoś
+(e)ś przeżyło
przeżyliście
+(e)ście przeżyli
przeżyłyście
+(e)ście przeżyły
3 os. przeżył
przeżyła
przeżyło
przeżyli
przeżyły

bezosobnik: przeżyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyjmy
2 os. przeżyj
przeżyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłbym
bym przeżył
przeżyłabym
bym przeżyła
przeżyłobym
bym przeżyło
przeżylibyśmy
byśmy przeżyli
przeżyłybyśmy
byśmy przeżyły
2 os. przeżyłbyś
byś przeżył
przeżyłabyś
byś przeżyła
przeżyłobyś
byś przeżyło
przeżylibyście
byście przeżyli
przeżyłybyście
byście przeżyły
3 os. przeżyłby
by przeżył
przeżyłaby
by przeżyła
przeżyłoby
by przeżyło
przeżyliby
by przeżyli
przeżyłyby
by przeżyły

bezosobnik: przeżyto by

bezokolicznik: przeżyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeżywszy

gerundium: przeżycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeżycie
przeżycia
D. przeżycia
przeżyć
C. przeżyciu
przeżyciom
B. przeżycie
przeżycia
N. przeżyciem
przeżyciami
Ms. przeżyciu
przeżyciach
W. przeżycie
przeżycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeżyty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeżyty
przeżyty
przeżyty
przeżyte
przeżyta
D. przeżytego
przeżytego
przeżytego
przeżytego
przeżytej
C. przeżytemu
przeżytemu
przeżytemu
przeżytemu
przeżytej
B. przeżytego
przeżytego
przeżyty
przeżyte
przeżytą
N. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytą
Ms. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeżyci
przeżyci
przeżyte
przeżyte
D. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżytych
C. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
B. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżyte
N. przeżytymi
przeżytymi
przeżytymi
przeżytymi
Ms. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżytych

odpowiednik aspektowy: przeżywać

Składnia

bez ograniczeń + przeżyć +
CO

2. osiemdziesiąt lat

Definicja

żyć określony czas i umrzeć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Połączenia

  • człowiek, mąż, mężczyzna, ojciec; kot, pies przeżył; kobieta, matka, żona przeżyła siedemdziesiąt, osiemdziesiąt... lat
  • przeżyć dzień, miesiąc, rok, dziesięć, dwadzieścia... lat

Cytaty

Przeżyła 80 lat, zmarła w styczniowy wieczór, a urna ze spopielonym ciałem została złożona na cmentarzu na Wólce Węglowej.

źródło: NKJP: Wspomnienie o Ewie Różbickiej. Urodzona dla teatru, Tygodnik Ciechanowski, 2002-03-02

[...] ojciec przeżył jeszcze pięć lat i umarł wcale nie na wątrobę, tylko na raka.

źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003

Teofilowi dane było przeżyć tylko 75 lat.

źródło: NKJP: Krzysztof Strauchmann: Strażnik tradycji, Dziennik Polski, 2002-02-09

[...] przez większość czasu żywią się roślinnym nektarem. Podobne menu mają samce, ginące tuż po zapłodnieniu jaj, przeżywszy tylko kilka dni.

źródło: NKJP: Agnieszka Rychwalska: Dlaczego tnie i kogo?, Gazeta Wyborcza, 1997-09-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyję
przeżyjemy
2 os. przeżyjesz
przeżyjecie
3 os. przeżyje
przeżyją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłem
+(e)m przeżył
przeżyłam
+(e)m przeżyła
przeżyłom
+(e)m przeżyło
przeżyliśmy
+(e)śmy przeżyli
przeżyłyśmy
+(e)śmy przeżyły
2 os. przeżyłeś
+(e)ś przeżył
przeżyłaś
+(e)ś przeżyła
przeżyłoś
+(e)ś przeżyło
przeżyliście
+(e)ście przeżyli
przeżyłyście
+(e)ście przeżyły
3 os. przeżył
przeżyła
przeżyło
przeżyli
przeżyły

bezosobnik: przeżyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyjmy
2 os. przeżyj
przeżyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłbym
bym przeżył
przeżyłabym
bym przeżyła
przeżyłobym
bym przeżyło
przeżylibyśmy
byśmy przeżyli
przeżyłybyśmy
byśmy przeżyły
2 os. przeżyłbyś
byś przeżył
przeżyłabyś
byś przeżyła
przeżyłobyś
byś przeżyło
przeżylibyście
byście przeżyli
przeżyłybyście
byście przeżyły
3 os. przeżyłby
by przeżył
przeżyłaby
by przeżyła
przeżyłoby
by przeżyło
przeżyliby
by przeżyli
przeżyłyby
by przeżyły

bezosobnik: przeżyto by

bezokolicznik: przeżyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeżywszy

gerundium: przeżycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeżycie
przeżycia
D. przeżycia
przeżyć
C. przeżyciu
przeżyciom
B. przeżycie
przeżycia
N. przeżyciem
przeżyciami
Ms. przeżyciu
przeżyciach
W. przeżycie
przeżycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeżyty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeżyty
przeżyty
przeżyty
przeżyte
przeżyta
D. przeżytego
przeżytego
przeżytego
przeżytego
przeżytej
C. przeżytemu
przeżytemu
przeżytemu
przeżytemu
przeżytej
B. przeżytego
przeżytego
przeżyty
przeżyte
przeżytą
N. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytą
Ms. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeżyci
przeżyci
przeżyte
przeżyte
D. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżytych
C. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
B. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżyte
N. przeżytymi
przeżytymi
przeżytymi
przeżytymi
Ms. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżytych

odpowiednik aspektowy: przeżywać

Składnia

bez ograniczeń + przeżyć +
CO

3. swoje dzieci

Definicja

żyć przez jakiś czas po śmierci kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Połączenia

  • przeżyć (swoje, własne) dziecko, córkę, syna, męża, żonę
  • przeżyć kogoś o rok, o dwa, trzy... lata

Cytaty

Znała sześciu brytyjskich monarchów oraz 27 premierów. O 50 lat przeżyła męża, króla Jerzego VI, niecałe dwa miesiące temu pochowała swą młodszą córkę, księżniczkę Małgorzatę.

źródło: NKJP: Dagmara Łopatowska: Tajemnica długowieczności, Dziennik Polski, 2002-04-09

Był tak aktywny i twórczy, że wydawało nam się, iż przeżyje nas wszystkich, zdrowych i hożych trzydziestolatków.

źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008

Bolek był artystą, malarzem, filmowcem. Mieszkał w Nowym Jorku. Zmarł tam na białaczkę, co było największą tragedią Staszki. Przeżyła własne dziecko.

źródło: NKJP: Remigiusz Grzela: Bądź moim Bogiem, 2007

Teodora przeżyła swego męża o trzy lata, zmarła w wieku lat 50., w roku 1896.

źródło: NKJP: Żona Mistrza Jana, czyli retuszowanie portretu, Dziennik Polski, 2000-01-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyję
przeżyjemy
2 os. przeżyjesz
przeżyjecie
3 os. przeżyje
przeżyją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłem
+(e)m przeżył
przeżyłam
+(e)m przeżyła
przeżyłom
+(e)m przeżyło
przeżyliśmy
+(e)śmy przeżyli
przeżyłyśmy
+(e)śmy przeżyły
2 os. przeżyłeś
+(e)ś przeżył
przeżyłaś
+(e)ś przeżyła
przeżyłoś
+(e)ś przeżyło
przeżyliście
+(e)ście przeżyli
przeżyłyście
+(e)ście przeżyły
3 os. przeżył
przeżyła
przeżyło
przeżyli
przeżyły

bezosobnik: przeżyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyjmy
2 os. przeżyj
przeżyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłbym
bym przeżył
przeżyłabym
bym przeżyła
przeżyłobym
bym przeżyło
przeżylibyśmy
byśmy przeżyli
przeżyłybyśmy
byśmy przeżyły
2 os. przeżyłbyś
byś przeżył
przeżyłabyś
byś przeżyła
przeżyłobyś
byś przeżyło
przeżylibyście
byście przeżyli
przeżyłybyście
byście przeżyły
3 os. przeżyłby
by przeżył
przeżyłaby
by przeżyła
przeżyłoby
by przeżyło
przeżyliby
by przeżyli
przeżyłyby
by przeżyły

bezosobnik: przeżyto by

bezokolicznik: przeżyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeżywszy

gerundium: przeżycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeżycie
przeżycia
D. przeżycia
przeżyć
C. przeżyciu
przeżyciom
B. przeżycie
przeżycia
N. przeżyciem
przeżyciami
Ms. przeżyciu
przeżyciach
W. przeżycie
przeżycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeżyty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeżyty
przeżyty
przeżyty
przeżyte
przeżyta
D. przeżytego
przeżytego
przeżytego
przeżytego
przeżytej
C. przeżytemu
przeżytemu
przeżytemu
przeżytemu
przeżytej
B. przeżytego
przeżytego
przeżyty
przeżyte
przeżytą
N. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytą
Ms. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeżyci
przeżyci
przeżyte
przeżyte
D. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżytych
C. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
B. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżyte
N. przeżytymi
przeżytymi
przeżytymi
przeżytymi
Ms. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżytych

Składnia

bez ograniczeń + przeżyć +
KOGO

4. dzieciństwo na wsi

Definicja

żyjąc, spędzić gdzieś lub w jakiś sposób określony czas

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Połączenia

  • przeżyć długie, szczęśliwe lata; lato, zimę...; dzieciństwo, młodość, starość; kawałek, połowę życia
  • przeżyć coś z mężem, z żoną
  • przeżyć coś w dostatku, w biedzie
  • przeżyć coś wspólnie

Cytaty

W nowej ojczyźnie powodziło mu się wyśmienicie, ale matka, jako osoba honorowa, nigdy nie wystąpiła wobec niego z roszczeniami finansowymi. Dzięki temu całe swoje dzieciństwo przeżyłem w biedzie, doświadczając wszelkich możliwych przykrości z tym związanych.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

Ta dzielnica jest jak małe, przytulne miasteczko. Tu przeżyłam najlepszy kawałek mojego życia.

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

[...] Polska jest chyba jedynym krajem na Ziemi, gdzie obcych traktuje się lepiej niż swoich i że nawet długie lata przeżyte w innym kraju nie gwarantują wpasowania się w długi ciąg ludzkich pokoleń, które ten kraj tworzą.

źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008

Życzę Panu miłej, udanej i pożytecznej soboty i niedzieli, i poniedziałku, i wtorku, i środy, i czwartku, i piątku, i każdego innego dnia, jaki przyjdzie Panu przeżyć do końca swych dni – w Pańskim czeskim filmie.

źródło: NKJP: Iwona L. Konieczna; Paweł Tomczyk: Szarlotka z ogryzków, 2006

Stanąwszy przy moim łóżku, powiedziała: „W zasadzie niczego szczególnie niepokojącego w tej chwili u dziecka nie stwierdzamy”. Następną dobę przeżyłam w wielkim niepokoju, zastanawiając się wielokrotnie, co to znaczy „w zasadzie” [...].

źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Kartki z białego zeszytu, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyję
przeżyjemy
2 os. przeżyjesz
przeżyjecie
3 os. przeżyje
przeżyją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłem
+(e)m przeżył
przeżyłam
+(e)m przeżyła
przeżyłom
+(e)m przeżyło
przeżyliśmy
+(e)śmy przeżyli
przeżyłyśmy
+(e)śmy przeżyły
2 os. przeżyłeś
+(e)ś przeżył
przeżyłaś
+(e)ś przeżyła
przeżyłoś
+(e)ś przeżyło
przeżyliście
+(e)ście przeżyli
przeżyłyście
+(e)ście przeżyły
3 os. przeżył
przeżyła
przeżyło
przeżyli
przeżyły

bezosobnik: przeżyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyjmy
2 os. przeżyj
przeżyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłbym
bym przeżył
przeżyłabym
bym przeżyła
przeżyłobym
bym przeżyło
przeżylibyśmy
byśmy przeżyli
przeżyłybyśmy
byśmy przeżyły
2 os. przeżyłbyś
byś przeżył
przeżyłabyś
byś przeżyła
przeżyłobyś
byś przeżyło
przeżylibyście
byście przeżyli
przeżyłybyście
byście przeżyły
3 os. przeżyłby
by przeżył
przeżyłaby
by przeżyła
przeżyłoby
by przeżyło
przeżyliby
by przeżyli
przeżyłyby
by przeżyły

bezosobnik: przeżyto by

bezokolicznik: przeżyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeżywszy

gerundium: przeżycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeżycie
przeżycia
D. przeżycia
przeżyć
C. przeżyciu
przeżyciom
B. przeżycie
przeżycia
N. przeżyciem
przeżyciami
Ms. przeżyciu
przeżyciach
W. przeżycie
przeżycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeżyty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeżyty
przeżyty
przeżyty
przeżyte
przeżyta
D. przeżytego
przeżytego
przeżytego
przeżytego
przeżytej
C. przeżytemu
przeżytemu
przeżytemu
przeżytemu
przeżytej
B. przeżytego
przeżytego
przeżyty
przeżyte
przeżytą
N. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytą
Ms. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeżyci
przeżyci
przeżyte
przeżyte
D. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżytych
C. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
B. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżyte
N. przeżytymi
przeżytymi
przeżytymi
przeżytymi
Ms. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżytych

Składnia

bez ograniczeń + przeżyć +
CO + GDZIE
bez ograniczeń + przeżyć +
CO + JAK

5. wojnę

Definicja

wytrzymać jakieś, zwykle trudne i niebezpieczne dla życia, wydarzenia i wypadki

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Połączenia

  • przeżyć okupację, powstanie, rewolucję, stan wojenny, wojnę; bitwę, bombardowanie, nalot, rzeź, zamach; obóz, więzienie; pożar, wybuch; tortury; uderzenie, upadek, wypadek; operację
  • cudem przeżyć

Cytaty

Rodzina państwa Jurkiewiczów przeżyła niemieckie bomby, agresję rosyjskich żołnierzy i ubeckie denuncjacje. Po wojnie wykształcili dzieci.

źródło: NKJP: M.Rutkowska: Historie życiem pisane: Feliks Jurkiewicz – żywa historia Płońska, Tygodnik Ciechanowski, 2008-03-01

Ojciec Joanny, który przeżył wojnę, wyjawił jej prawdę. Byliśmy jednymi z niewielu dzieci warszawskiego getta, którym udało się przeżyć.

źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005

Nikt, kto przeżył obóz, kto spędził w nim wiele lat, tak jak ja, nikt taki nie jest całkiem normalny, zawsze będą do niego wracały wszystkie te nieznajome ciała leżące na kupach, i duchy tamtych ludzi, i ból, i strach.

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

Młoda suczka z dwojgiem dzieci właśnie adoptowała niechcianego szczeniaczka, a wiekowy kundel cudem przeżył po groźnej batalii ze współlokatorem.

źródło: NKJP: K.Wieteska: Dom dla niechcianych, Tygodnik Ciechanowski, 2006-07-16

Kiedy w tysiąc dwieście dwudziestym drugim roku Herat, miasto poetów, malarzy i myślicieli, jedno z najstarszych miast ludzkości, został podbity przez ordy Czyngis-chana, ze stu sześćdziesięciu tysięcy mieszkańców rzeź przeżyło tylko czterdziestu.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyję
przeżyjemy
2 os. przeżyjesz
przeżyjecie
3 os. przeżyje
przeżyją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłem
+(e)m przeżył
przeżyłam
+(e)m przeżyła
przeżyłom
+(e)m przeżyło
przeżyliśmy
+(e)śmy przeżyli
przeżyłyśmy
+(e)śmy przeżyły
2 os. przeżyłeś
+(e)ś przeżył
przeżyłaś
+(e)ś przeżyła
przeżyłoś
+(e)ś przeżyło
przeżyliście
+(e)ście przeżyli
przeżyłyście
+(e)ście przeżyły
3 os. przeżył
przeżyła
przeżyło
przeżyli
przeżyły

bezosobnik: przeżyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyjmy
2 os. przeżyj
przeżyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłbym
bym przeżył
przeżyłabym
bym przeżyła
przeżyłobym
bym przeżyło
przeżylibyśmy
byśmy przeżyli
przeżyłybyśmy
byśmy przeżyły
2 os. przeżyłbyś
byś przeżył
przeżyłabyś
byś przeżyła
przeżyłobyś
byś przeżyło
przeżylibyście
byście przeżyli
przeżyłybyście
byście przeżyły
3 os. przeżyłby
by przeżył
przeżyłaby
by przeżyła
przeżyłoby
by przeżyło
przeżyliby
by przeżyli
przeżyłyby
by przeżyły

bezosobnik: przeżyto by

bezokolicznik: przeżyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeżywszy

gerundium: przeżycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeżycie
przeżycia
D. przeżycia
przeżyć
C. przeżyciu
przeżyciom
B. przeżycie
przeżycia
N. przeżyciem
przeżyciami
Ms. przeżyciu
przeżyciach
W. przeżycie
przeżycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeżyty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeżyty
przeżyty
przeżyty
przeżyte
przeżyta
D. przeżytego
przeżytego
przeżytego
przeżytego
przeżytej
C. przeżytemu
przeżytemu
przeżytemu
przeżytemu
przeżytej
B. przeżytego
przeżytego
przeżyty
przeżyte
przeżytą
N. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytą
Ms. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeżyci
przeżyci
przeżyte
przeżyte
D. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżytych
C. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
B. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżyte
N. przeżytymi
przeżytymi
przeżytymi
przeżytymi
Ms. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżytych

odpowiednik aspektowy: przeżywać

Składnia

bez ograniczeń + przeżyć +
CO

6. do pierwszego

Definicja

pot. 
poradzić sobie, dysponując minimalnymi środkami finansowymi

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca wynagrodzenie za pracę

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wyżyć

Połączenia

  • przeżyć do końca miesiąca, do pierwszego; do następnej emerytury, do renty
  • przeżyć dzięki zasiłkom

Cytaty

Kurysowie mieli mnóstwo kłopotów: chorą matkę, niepewną pracę Zbyszka, ciągły dylemat, jak przeżyć do pierwszego bez pożyczek, jednak jakoś sobie radzili.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007

Duża część z nich, zdemoralizowana długotrwałym pozostawaniem bez zajęcia, nauczona, że jakoś udaje się przeżyć - dzięki zasiłkom z różnego rodzaju źródeł [...] nigdy już nie podejmie żadnej stałej pracy.

źródło: NKJP: S.Żagiel: Budowlane (o)błędne koło, Tygodnik Ciechanowski, 2007-06-04

Dostaje niewiele, bo około dwieście złotych na miesiąc, ale to zawsze coś. – Gdybym miał tylko na to liczyć, nie przeżyłbym do pierwszego – mówi klepiąc się symbolicznie po kieszeni.

źródło: NKJP: Jak bezdomni kręcą interesy, Tygodnik Rybnicki, 2008-01-22

Poszkodowane zostały starsze, samotne osoby [...]. Skradzione pieniądze w niektórych przypadkach miały wystarczyć na przeżycie do następnej emerytury lub renty.

źródło: NKJP: Coraz więcej kradzieży, Dziennik Polski, 2001-11-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyję
przeżyjemy
2 os. przeżyjesz
przeżyjecie
3 os. przeżyje
przeżyją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłem
+(e)m przeżył
przeżyłam
+(e)m przeżyła
przeżyłom
+(e)m przeżyło
przeżyliśmy
+(e)śmy przeżyli
przeżyłyśmy
+(e)śmy przeżyły
2 os. przeżyłeś
+(e)ś przeżył
przeżyłaś
+(e)ś przeżyła
przeżyłoś
+(e)ś przeżyło
przeżyliście
+(e)ście przeżyli
przeżyłyście
+(e)ście przeżyły
3 os. przeżył
przeżyła
przeżyło
przeżyli
przeżyły

bezosobnik: przeżyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyjmy
2 os. przeżyj
przeżyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłbym
bym przeżył
przeżyłabym
bym przeżyła
przeżyłobym
bym przeżyło
przeżylibyśmy
byśmy przeżyli
przeżyłybyśmy
byśmy przeżyły
2 os. przeżyłbyś
byś przeżył
przeżyłabyś
byś przeżyła
przeżyłobyś
byś przeżyło
przeżylibyście
byście przeżyli
przeżyłybyście
byście przeżyły
3 os. przeżyłby
by przeżył
przeżyłaby
by przeżyła
przeżyłoby
by przeżyło
przeżyliby
by przeżyli
przeżyłyby
by przeżyły

bezosobnik: przeżyto by

bezokolicznik: przeżyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeżywszy

gerundium: przeżycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeżycie
przeżycia
D. przeżycia
przeżyć
C. przeżyciu
przeżyciom
B. przeżycie
przeżycia
N. przeżyciem
przeżyciami
Ms. przeżyciu
przeżyciach
W. przeżycie
przeżycia

Składnia

bez ograniczeń + przeżyć +
do CZEGO

7. okres świetności

Definicja

podlegać (w przeszłości względem chwili mówienia) stanowi, wyrażonemu podrzędnym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • przeżyć kryzys, okres (rozwoju, świetności...)

Cytaty

W ramach tej nowej instytucji biblioteka Rudomino przeżyła swój „złoty wiek”, gdyż wreszcie nie brakowało jej środków na zakup nowych nabytków.

źródło: NKJP: Irena Kapuścik: Margarita Iwanowna Rudomino - twórczyni wielkiej biblioteki, prasa, 2006

Może po Cézannie sztuka przeżyła za dużo sensacji w dobrym i w najgorszym sensie - zaczynając od Picassa, od abstrakcji aż po... body art !

źródło: NKJP: Czapski Józef: Patrząc, 1996

Pod jego kierownictwem firma przeżyła okres wzmożonego rozwoju, który trwał do chwili odwołania prezesa.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 42. posiedzenia Senatu RP część 2, wersja robocza, 4. kadencja

W Rzeszowie kino przeżyło oblężenie w ostatni weekend, ale obecnie - choć sala jest pełna - biletów nie brakuje.

źródło: NKJP: Rekordowy „Titanic”, Dziennik Polski, 1998-02-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyję
przeżyjemy
2 os. przeżyjesz
przeżyjecie
3 os. przeżyje
przeżyją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłem
+(e)m przeżył
przeżyłam
+(e)m przeżyła
przeżyłom
+(e)m przeżyło
przeżyliśmy
+(e)śmy przeżyli
przeżyłyśmy
+(e)śmy przeżyły
2 os. przeżyłeś
+(e)ś przeżył
przeżyłaś
+(e)ś przeżyła
przeżyłoś
+(e)ś przeżyło
przeżyliście
+(e)ście przeżyli
przeżyłyście
+(e)ście przeżyły
3 os. przeżył
przeżyła
przeżyło
przeżyli
przeżyły

bezosobnik: przeżyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeżyjmy
2 os. przeżyj
przeżyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeżyłbym
bym przeżył
przeżyłabym
bym przeżyła
przeżyłobym
bym przeżyło
przeżylibyśmy
byśmy przeżyli
przeżyłybyśmy
byśmy przeżyły
2 os. przeżyłbyś
byś przeżył
przeżyłabyś
byś przeżyła
przeżyłobyś
byś przeżyło
przeżylibyście
byście przeżyli
przeżyłybyście
byście przeżyły
3 os. przeżyłby
by przeżył
przeżyłaby
by przeżyła
przeżyłoby
by przeżyło
przeżyliby
by przeżyli
przeżyłyby
by przeżyły

bezosobnik: przeżyto by

bezokolicznik: przeżyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeżywszy

gerundium: przeżycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeżycie
przeżycia
D. przeżycia
przeżyć
C. przeżyciu
przeżyciom
B. przeżycie
przeżycia
N. przeżyciem
przeżyciami
Ms. przeżyciu
przeżyciach
W. przeżycie
przeżycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeżyty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeżyty
przeżyty
przeżyty
przeżyte
przeżyta
D. przeżytego
przeżytego
przeżytego
przeżytego
przeżytej
C. przeżytemu
przeżytemu
przeżytemu
przeżytemu
przeżytej
B. przeżytego
przeżytego
przeżyty
przeżyte
przeżytą
N. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytą
Ms. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeżyci
przeżyci
przeżyte
przeżyte
D. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżytych
C. przeżytym
przeżytym
przeżytym
przeżytym
B. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżyte
N. przeżytymi
przeżytymi
przeżytymi
przeżytymi
Ms. przeżytych
przeżytych
przeżytych
przeżytych

odpowiednik aspektowy: przeżywać

Składnia

bez ograniczeń + przeżyć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 27.09.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json