Chronologizacja
Na podstawie indeksu haseł
Pochodzenie
Zob. łączyć
1. o alarmie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn
Relacje znaczeniowe
| antonimy: | włączyć się |
Połączenia
- alarm wyłączył się; światło wyłączyło się
- wyłączyć się automatycznie, samoczynnie
Cytaty
|
Brama się zamknęła, platforma huknęła o ekran i wyłączył się alarm. źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000 |
|
|
Po reklamacji w Call Center i dwudniowym oczekiwaniu połączenie zaczęło działać. Niestety tylko przez 23 dni. Potem Neostrada wyłączyła się. źródło: NKJP: Krzysztof Gontarek: TPsa bije się w pierś...?, Dziennik Internautów, 2002-09-23 |
|
|
Kaseta wyłączyła się i szczęknął autorevers. źródło: NKJP: Kinga Dunin: Tabu, 1998 |
|
|
Zanim zasnęłam, zrobiło się bardzo zimno, widocznie piec wyłączył się na nocną przerwę. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Miłośnica, 2009 |
|
|
Gucio teraz nie musiał się raczej obawiać, że laptop wyłączy się przed szóstą rano. źródło: NKJP: Marcin Pałasz: Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika, 2010 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wyłączę się |
wyłączymy się |
|||
| 2 os. |
wyłączysz się |
wyłączycie się |
|||
| 3 os. |
wyłączy się |
wyłączą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyłączyłem się +(e)m się wyłączył |
wyłączyłam się +(e)m się wyłączyła |
wyłączyłom się +(e)m się wyłączyło |
wyłączyliśmy się +(e)śmy się wyłączyli |
wyłączyłyśmy się +(e)śmy się wyłączyły |
| 2 os. |
wyłączyłeś się +(e)ś się wyłączył |
wyłączyłaś się +(e)ś się wyłączyła |
wyłączyłoś się +(e)ś się wyłączyło |
wyłączyliście się +(e)ście się wyłączyli |
wyłączyłyście się +(e)ście się wyłączyły |
| 3 os. |
wyłączył się |
wyłączyła się |
wyłączyło się |
wyłączyli się |
wyłączyły się |
bezosobnik: wyłączono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wyłączmy się |
|
| 2 os. |
wyłącz się |
wyłączcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyłączyłbym się bym się wyłączył |
wyłączyłabym się bym się wyłączyła |
wyłączyłobym się bym się wyłączyło |
wyłączylibyśmy się byśmy się wyłączyli |
wyłączyłybyśmy się byśmy się wyłączyły |
| 2 os. |
wyłączyłbyś się byś się wyłączył |
wyłączyłabyś się byś się wyłączyła |
wyłączyłobyś się byś się wyłączyło |
wyłączylibyście się byście się wyłączyli |
wyłączyłybyście się byście się wyłączyły |
| 3 os. |
wyłączyłby się by się wyłączył |
wyłączyłaby się by się wyłączyła |
wyłączyłoby się by się wyłączyło |
wyłączyliby się by się wyłączyli |
wyłączyłyby się by się wyłączyły |
bezosobnik: wyłączono by się
bezokolicznik: wyłączyć się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wyłączywszy się
gerundium: wyłączenie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
| D. | wyłączenia się |
wyłączeń się |
| C. | wyłączeniu się |
wyłączeniom się |
| B. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
| N. | wyłączeniem się |
wyłączeniami się |
| Ms. | wyłączeniu się |
wyłączeniach się |
| W. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
odpowiednik aspektowy: wyłączać się
2. z dyskusji
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne
Relacje znaczeniowe
| antonimy: | włączyć się |
Połączenia
- wyłączyć się z dyskusji, z prac, z rozmowy, z rywalizacji, ze sporu, ze współpracy, z zabawy
- chcieć, próbować wyłączyć się
Cytaty
|
Większość tancerek boi się porodów i dzieci i jest to zrozumiałe... Trzeba wtedy porzucić taniec, wyłączyć się z pracy co najmniej na kilka miesięcy. źródło: NKJP: Andrzej Zaniewski: Król Tanga, 1997 |
|
|
Rozejrzał się wokół i zauważył, że Janek i Dorota również wyłączyli się z rozmowy. źródło: NKJP: Dariusz Chętkowski z uczniami: Ostatni weekend, 2007 |
|
|
Ponieważ jednak oświadczyłem stanowczo, że nie zamierzam jechać do hotelu ani dorożką, ani taksówką, dorożkarze i taksówkarze rychło wyłączyli się z serdecznej demonstracji na moją cześć i mrucząc coś pod nosami, wrócili do swoich wehikułów. źródło: NKJP: Marian Brandys: Śladami Stasia i Nel, 1974 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wyłączę się |
wyłączymy się |
|||
| 2 os. |
wyłączysz się |
wyłączycie się |
|||
| 3 os. |
wyłączy się |
wyłączą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyłączyłem się +(e)m się wyłączył |
wyłączyłam się +(e)m się wyłączyła |
wyłączyłom się +(e)m się wyłączyło |
wyłączyliśmy się +(e)śmy się wyłączyli |
wyłączyłyśmy się +(e)śmy się wyłączyły |
| 2 os. |
wyłączyłeś się +(e)ś się wyłączył |
wyłączyłaś się +(e)ś się wyłączyła |
wyłączyłoś się +(e)ś się wyłączyło |
wyłączyliście się +(e)ście się wyłączyli |
wyłączyłyście się +(e)ście się wyłączyły |
| 3 os. |
wyłączył się |
wyłączyła się |
wyłączyło się |
wyłączyli się |
wyłączyły się |
bezosobnik: wyłączono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wyłączmy się |
|
| 2 os. |
wyłącz się |
wyłączcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyłączyłbym się bym się wyłączył |
wyłączyłabym się bym się wyłączyła |
wyłączyłobym się bym się wyłączyło |
wyłączylibyśmy się byśmy się wyłączyli |
wyłączyłybyśmy się byśmy się wyłączyły |
| 2 os. |
wyłączyłbyś się byś się wyłączył |
wyłączyłabyś się byś się wyłączyła |
wyłączyłobyś się byś się wyłączyło |
wyłączylibyście się byście się wyłączyli |
wyłączyłybyście się byście się wyłączyły |
| 3 os. |
wyłączyłby się by się wyłączył |
wyłączyłaby się by się wyłączyła |
wyłączyłoby się by się wyłączyło |
wyłączyliby się by się wyłączyli |
wyłączyłyby się by się wyłączyły |
bezosobnik: wyłączono by się
bezokolicznik: wyłączyć się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wyłączywszy się
gerundium: wyłączenie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
| D. | wyłączenia się |
wyłączeń się |
| C. | wyłączeniu się |
wyłączeniom się |
| B. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
| N. | wyłączeniem się |
wyłączeniami się |
| Ms. | wyłączeniu się |
wyłączeniach się |
| W. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
odpowiednik aspektowy: wyłączać się
Składnia
|
+ | wyłączyć się | + |
z CZEGO
|
3. zamyślić się
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka
Cytaty
|
Kowalski przestał słuchać. Wyłączył się. źródło: NKJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 1999 |
|
|
Mówię ci, to najlepszy sposób. Wyłączyć się. Tak jakbyś kontakt przekręcił. źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Popiół i diament, 1948 |
|
|
Wyłączył się i pogrążył w erotycznych fantazjach. źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Uwikłanie, 2007 |
|
|
Trapp chyba nie słuchał. Czułem jego obojętność. Wyłączył się i milczał. źródło: NKJP: Anna Bolecka: Uwiedzeni, 2009 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wyłączę się |
wyłączymy się |
|||
| 2 os. |
wyłączysz się |
wyłączycie się |
|||
| 3 os. |
wyłączy się |
wyłączą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyłączyłem się +(e)m się wyłączył |
wyłączyłam się +(e)m się wyłączyła |
wyłączyłom się +(e)m się wyłączyło |
wyłączyliśmy się +(e)śmy się wyłączyli |
wyłączyłyśmy się +(e)śmy się wyłączyły |
| 2 os. |
wyłączyłeś się +(e)ś się wyłączył |
wyłączyłaś się +(e)ś się wyłączyła |
wyłączyłoś się +(e)ś się wyłączyło |
wyłączyliście się +(e)ście się wyłączyli |
wyłączyłyście się +(e)ście się wyłączyły |
| 3 os. |
wyłączył się |
wyłączyła się |
wyłączyło się |
wyłączyli się |
wyłączyły się |
bezosobnik: wyłączono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wyłączmy się |
|
| 2 os. |
wyłącz się |
wyłączcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyłączyłbym się bym się wyłączył |
wyłączyłabym się bym się wyłączyła |
wyłączyłobym się bym się wyłączyło |
wyłączylibyśmy się byśmy się wyłączyli |
wyłączyłybyśmy się byśmy się wyłączyły |
| 2 os. |
wyłączyłbyś się byś się wyłączył |
wyłączyłabyś się byś się wyłączyła |
wyłączyłobyś się byś się wyłączyło |
wyłączylibyście się byście się wyłączyli |
wyłączyłybyście się byście się wyłączyły |
| 3 os. |
wyłączyłby się by się wyłączył |
wyłączyłaby się by się wyłączyła |
wyłączyłoby się by się wyłączyło |
wyłączyliby się by się wyłączyli |
wyłączyłyby się by się wyłączyły |
bezosobnik: wyłączono by się
bezokolicznik: wyłączyć się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wyłączywszy się
gerundium: wyłączenie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
| D. | wyłączenia się |
wyłączeń się |
| C. | wyłączeniu się |
wyłączeniom się |
| B. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
| N. | wyłączeniem się |
wyłączeniami się |
| Ms. | wyłączeniu się |
wyłączeniach się |
| W. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
odpowiednik aspektowy: wyłączać się
4. odłożyć słuchawkę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość telefon/telegraf
CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość Internet
Połączenia
- wyłączyć się i odłożyć słuchawkę
Cytaty
|
– Za dużo wieczorami oglądasz filmów – usłyszałem i już miałem coś powiedzieć, gdy wyłączyła się, pozostawiając mnie w poczuciu wielkiego zagrożenia. źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008 |
|
|
Bez odbioru, muszę... Wyłączył się, nie kończąc. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005 |
|
|
- Trafili nas, panie poruczniku... Chyba nic się nikomu... ale trafili nas. [...] Bez odbioru, muszę... Wyłączył się, nie kończąc. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wyłączę się |
wyłączymy się |
|||
| 2 os. |
wyłączysz się |
wyłączycie się |
|||
| 3 os. |
wyłączy się |
wyłączą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyłączyłem się +(e)m się wyłączył |
wyłączyłam się +(e)m się wyłączyła |
wyłączyłom się +(e)m się wyłączyło |
wyłączyliśmy się +(e)śmy się wyłączyli |
wyłączyłyśmy się +(e)śmy się wyłączyły |
| 2 os. |
wyłączyłeś się +(e)ś się wyłączył |
wyłączyłaś się +(e)ś się wyłączyła |
wyłączyłoś się +(e)ś się wyłączyło |
wyłączyliście się +(e)ście się wyłączyli |
wyłączyłyście się +(e)ście się wyłączyły |
| 3 os. |
wyłączył się |
wyłączyła się |
wyłączyło się |
wyłączyli się |
wyłączyły się |
bezosobnik: wyłączono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wyłączmy się |
|
| 2 os. |
wyłącz się |
wyłączcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyłączyłbym się bym się wyłączył |
wyłączyłabym się bym się wyłączyła |
wyłączyłobym się bym się wyłączyło |
wyłączylibyśmy się byśmy się wyłączyli |
wyłączyłybyśmy się byśmy się wyłączyły |
| 2 os. |
wyłączyłbyś się byś się wyłączył |
wyłączyłabyś się byś się wyłączyła |
wyłączyłobyś się byś się wyłączyło |
wyłączylibyście się byście się wyłączyli |
wyłączyłybyście się byście się wyłączyły |
| 3 os. |
wyłączyłby się by się wyłączył |
wyłączyłaby się by się wyłączyła |
wyłączyłoby się by się wyłączyło |
wyłączyliby się by się wyłączyli |
wyłączyłyby się by się wyłączyły |
bezosobnik: wyłączono by się
bezokolicznik: wyłączyć się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wyłączywszy się
gerundium: wyłączenie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
| D. | wyłączenia się |
wyłączeń się |
| C. | wyłączeniu się |
wyłączeniom się |
| B. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
| N. | wyłączeniem się |
wyłączeniami się |
| Ms. | wyłączeniu się |
wyłączeniach się |
| W. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
odpowiednik aspektowy: wyłączać się
5. zamilknąć
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | zamknąć się |
Połączenia
- wyłączyć się i zamilknąć
Cytaty
|
A teraz wyłącz się. Mam dość tej rozmowy o piątej rano. źródło: NKJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 1999 |
|
|
- Tato, a może rozgnieść na łyżeczce? - Wyłącz się. [...] Spuściłem głowę i zacząłem przyglądać się podłodze pod łóżkiem. źródło: NKJP: Wojciech Chmielewski: Kawa u Doroty, 2010 |
|
|
Ta otyła kobieta przycisnęła go do ściany. [...] Piszczeć zaczął. - Wyłącz się, chudzinko! - powiedziała groźnie. źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Gdzie jest droga na walne?, 2007 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wyłączę się |
wyłączymy się |
|||
| 2 os. |
wyłączysz się |
wyłączycie się |
|||
| 3 os. |
wyłączy się |
wyłączą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyłączyłem się +(e)m się wyłączył |
wyłączyłam się +(e)m się wyłączyła |
wyłączyłom się +(e)m się wyłączyło |
wyłączyliśmy się +(e)śmy się wyłączyli |
wyłączyłyśmy się +(e)śmy się wyłączyły |
| 2 os. |
wyłączyłeś się +(e)ś się wyłączył |
wyłączyłaś się +(e)ś się wyłączyła |
wyłączyłoś się +(e)ś się wyłączyło |
wyłączyliście się +(e)ście się wyłączyli |
wyłączyłyście się +(e)ście się wyłączyły |
| 3 os. |
wyłączył się |
wyłączyła się |
wyłączyło się |
wyłączyli się |
wyłączyły się |
bezosobnik: wyłączono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wyłączmy się |
|
| 2 os. |
wyłącz się |
wyłączcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wyłączyłbym się bym się wyłączył |
wyłączyłabym się bym się wyłączyła |
wyłączyłobym się bym się wyłączyło |
wyłączylibyśmy się byśmy się wyłączyli |
wyłączyłybyśmy się byśmy się wyłączyły |
| 2 os. |
wyłączyłbyś się byś się wyłączył |
wyłączyłabyś się byś się wyłączyła |
wyłączyłobyś się byś się wyłączyło |
wyłączylibyście się byście się wyłączyli |
wyłączyłybyście się byście się wyłączyły |
| 3 os. |
wyłączyłby się by się wyłączył |
wyłączyłaby się by się wyłączyła |
wyłączyłoby się by się wyłączyło |
wyłączyliby się by się wyłączyli |
wyłączyłyby się by się wyłączyły |
bezosobnik: wyłączono by się
bezokolicznik: wyłączyć się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wyłączywszy się
gerundium: wyłączenie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
| D. | wyłączenia się |
wyłączeń się |
| C. | wyłączeniu się |
wyłączeniom się |
| B. | wyłączenie się |
wyłączenia się |
| N. | wyłączeniem się |
wyłączeniami się |
| Ms. | wyłączeniu się |
wyłączeniach się |
| W. | wyłączenie się |
wyłączenia się |