UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poddawać się

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poddaję się	poddajemy się
2 os.	poddajesz się	poddajecie się
3 os.	poddaje się	poddają się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddawałem się +(e)m się poddawał	poddawałam się +(e)m się poddawała	poddawałom się +(e)m się poddawało	poddawaliśmy się +(e)śmy się poddawali	poddawałyśmy się +(e)śmy się poddawały
2 os.	poddawałeś się +(e)ś się poddawał	poddawałaś się +(e)ś się poddawała	poddawałoś się +(e)ś się poddawało	poddawaliście się +(e)ście się poddawali	poddawałyście się +(e)ście się poddawały
3 os.	poddawał się	poddawała się	poddawało się	poddawali się	poddawały się

bezosobnik: poddawano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się poddawał będę się poddawać	będę się poddawała będę się poddawać	będę się poddawało będę się poddawać	będziemy się poddawali będziemy się poddawać	będziemy się poddawały będziemy się poddawać
2 os.	będziesz się poddawał będziesz się poddawać	będziesz się poddawała będziesz się poddawać	będziesz się poddawało będziesz się poddawać	będziecie się poddawali będziecie się poddawać	będziecie się poddawały będziecie się poddawać
3 os.	będzie się poddawał będzie się poddawać	będzie się poddawała będzie się poddawać	będzie się poddawało będzie się poddawać	będą się poddawali będą się poddawać	będą się poddawały będą się poddawać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poddawajmy się
2 os.	poddawaj się	poddawajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poddawałbym się bym się poddawał	poddawałabym się bym się poddawała	poddawałobym się bym się poddawało	poddawalibyśmy się byśmy się poddawali	poddawałybyśmy się byśmy się poddawały
2 os.	poddawałbyś się byś się poddawał	poddawałabyś się byś się poddawała	poddawałobyś się byś się poddawało	poddawalibyście się byście się poddawali	poddawałybyście się byście się poddawały
3 os.	poddawałby się by się poddawał	poddawałaby się by się poddawała	poddawałoby się by się poddawało	poddawaliby się by się poddawali	poddawałyby się by się poddawały

bezosobnik: poddawano by się

bezokolicznik: poddawać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: poddając się

gerundium: poddawanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poddawanie się	poddawania się
D.	poddawania się	poddawań się
C.	poddawaniu się	poddawaniom się
B.	poddawanie się	poddawania się
N.	poddawaniem się	poddawaniami się
Ms.	poddawaniu się	poddawaniach się
W.	poddawanie się	poddawania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: poddający się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	poddający się	poddający się	poddający się	poddające się	poddająca się
D.	poddającego się	poddającego się	poddającego się	poddającego się	poddającej się
C.	poddającemu się	poddającemu się	poddającemu się	poddającemu się	poddającej się
B.	poddającego się	poddającego się	poddający się	poddające się	poddającą się
N.	poddającym się	poddającym się	poddającym się	poddającym się	poddającą się
Ms.	poddającym się	poddającym się	poddającym się	poddającym się	poddającej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	poddający się	poddający się	poddające się	poddające się
D.	poddających się	poddających się	poddających się	poddających się
C.	poddającym się	poddającym się	poddającym się	poddającym się
B.	poddających się	poddających się	poddających się	poddające się
N.	poddającymi się	poddającymi się	poddającymi się	poddającymi się
Ms.	poddających się	poddających się	poddających się	poddających się

odpowiednik aspektowy: poddać się

Pochodzenie

Zob. dawać

1. przeciwnikowi

Definicja

przerwawszy jakąś walkę lub nie przystąpiwszy do niej, uznawać zwycięstwo przeciwnika

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

żołnierze poddają się

Cytaty

	Po chwili naparzali się jak przedszkolaki, dopóki obydwoje nie zaczęli przypominać śnieżnych bałwanów. - Dosyć! […] Poddaję się. źródło: NKJP: Kinga Dunin: Tabu, 1998
	Na wieść o tej klęsce wojsk rosyjskich […] poddawały się kolejne miasta i twierdze moskiewskie. źródło: NKJP: Internet
	Narada […] zakończyła się decyzją: […] poddajemy się aliantom wraz z armią marszałka lotnictwa [...]! źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1977
	Po chwili wywiesił białą flagę. - Proszę nie robić nam żadnej krzywdy! - zawołali Artylerzyści. - Poddajemy się. źródło: NKJP: Michał Ogórek: Mister O'Goreck na poligonie, Gazeta Wyborcza, 1995-08-05
	Siódmego dnia, wobec ciężkiego stanu rannych, pozbawieni jakiejkolwiek pomocy i odcięci od reszty kraju, obrońcy Westerplatte poddają się na rozkaz dowódcy. źródło: NKJP: Zbigniew Flisowski: Westerplatte, Płomyczek, 1963, nr 17

Składnia

poddawać się

(KOMU)

2. badaniu

Definicja

być obejmowanym wskazaną czynnością

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

poddawać się badaniom, dializie, kuracji, leczeniu, operacji, szczepieniom, terapii, testom; ćwiczeniom; aborcji, liftingowi, kolonoskopii, mammografii, obrzezaniu, sterylizacji, transfuzji; charakteryzacji; hipnozie, torturom; kontroli, krytyce, ocenie

Cytaty

	Pozostaje […] pod ścisłym nadzorem lekarzy, a dodatkowo raz w miesiącu poddaje się badaniom kontrolnym. źródło: NKJP: Jarosław Knap: Remont serca, Wprost, 1999, nr 28/11
	W wyniku różnego rodzaju kontaktów firmy poddają się ocenie specjalistów z konkurencyjnych przedsiębiorstw. źródło: NKJP: (pij): Nie bójmy się samolotów, Express Ilustrowany, 2002-07-05
	Szczepić się trzeba, a obowiązkowo szczepieniu muszą poddawać się ludzie z grup podwyższonego ryzyka. źródło: NKJP: Zanim powali nas grypa, Dziennik Polski, 1998-12-19
	[…] w ostatnim czasie wiele kobiet, a nawet mężczyzn, którzy nie zostali hojnie obdarzeni przez naturę, poddaje się zabiegom powiększającym usta. źródło: NKJP: Katarzyna Zawadzka: USTA pełne wdzięku, Gazeta Krakowska, 2007-02-24
	Decydowaliśmy o delegacji [...] ja i mój zastępca - i jeśli wybór był zły, to poddajemy się pod publiczny osąd. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 27.05.1994

Składnia

	+	poddawać się	+	CZEMU
	+	poddawać się	+	(pod CO)

3. po wielu próbach

Definicja

rezygnować z działania pod wpływem przeszkód

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pasować

Połączenia

poddawać się trudnościom
poddawać się bez walki
poddawać się w jakiejś sprawie
poddawać się z góry

Cytaty

	Tam, gdzie inne osoby nie mają cierpliwości i poddają się po wygrzebaniu z pudła kilku rzeczy, dziewczyny znajdują prawie nie noszone sweterki […]. źródło: NKJP: (MF): Wystarczy zmienić guziki, Gazeta Krakowska, 2001-09-13
	- Dobra, poddaję się - rozłożył ręce. - To wszystko moja wina. źródło: NKJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001
	Myślę, że moja determinacja sprawi, że się uda. […] Problemem wielu jest to, że zaraz na początku poddają się, bo nie wierzą we własne siły […]. źródło: NKJP: Joanna Dolna: Czas spełniania marzeń, Gazeta Krakowska, 2007-05-04
	Lokatorzy nie poddają się i zapowiadają walkę o swoje prawo do ciszy i spokoju. źródło: NKJP: bog: Chłop żywemu nie przepuści, Dziennik Łódzki, 2003-03-07

4. rozkazowi

Definicja

uznawać jakieś reguły, rygory lub czyjąś wolę za obowiązujące i postępować zgodnie z nimi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

poddawać się dyktatowi, dyktaturze, naciskom, namowom, presji, rozkazom, rygorom, tyranii; czyjejś woli, czyimś wyrokom

Cytaty

	[…] poddawali się rozkazom tych, którzy okazywali się dość silni, by im przewodzić. źródło: NKJP: Walter J Ciszek, Daniel Flaherty: Z Bogiem w Rosji, 2009
	Rynkiem rządzą duże wytwórnie. Komercyjne stacje radiowe poddają się ich dyktatowi […]. źródło: NKJP: Dariusz Szreter: Osiemset piosenek, Dziennik Bałtycki, 2000-04-28
	[…] jeszcze raz chciałbym podkreślić, iż wobec tak ważnej decyzji nie możemy poddawać się naciskom różnych środowisk. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 74. posiedzenia Senatu RP część 3, wersja robocza
	Teresa od dzieciństwa była osobą niezależną, niezbyt chętnie poddającą się woli innych. źródło: NKJP: Grażyna Starzak: Kuchnia Świętego Józefa, Dziennik Polski, 2005-02-26
	W stanie lekkiej euforii i osłabionej zdolności oceny sytuacji łatwo poddaje się namowom kolegów, by wypił drugie, a następnie trzecie piwo. źródło: NKJP: Roger Vogler, Wayne Bartz: Nastolatki i alkohol: Kiedy nie wystarczy powiedzieć „nie”, 1999

Składnia

poddawać się

CZEMU

5. emocjom

Definicja

pozwalać się opanować jakimś uczuciom lub nastrojom

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

poddawać się urokowi czegoś; entuzjazmowi, frustracji, lękom, miłości, stresowi, panice, rozpaczy, uczuciu; cierpieniu

Cytaty

	Mam dwa postanowienia. Pierwsze to nie ulegać nastrojom, nie poddawać się emocjom, bo to szkodzi. źródło: NKJP: MOKR, PS, IJ, MAX: W 2002 roku postanawiam..., Trybuna Śląska, 2002-01-05
	Konstancja była coraz bardziej oczarowana, a i Adam poddawał się urokowi tej kobiety. źródło: NKJP: Szymon Górski, KAR, MAG, AREM, KRUL, SIEL, TO, ELKA, MI, Waldek Kurowski: Słoneczne strony, Gazeta Poznańska, 2003-07-07
	Nauczyłam się […] ruszać się, oddychać, obserwować swój organizm, nie poddawać się zmęczeniu. źródło: NKJP: JOD, RD, KLANA, BAS, ELKA, MAZ: Miejskie sprawy, Gazeta Poznańska, 2006-08-28
	Unikaj jednak przykrych myśli, nie poddawaj się aurze smutku , czekaj spokojnie, bo już we wtorek znajdziesz się w samym centrum astrologicznego wyżu. źródło: NKJP: Horoskop, Dziennik Polski, 2003-12-27
	Radość wcześniejszej nadziei wyparła rozpacz i groza. Ale nie poddawała się zwątpieniu. źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006

Składnia

poddawać się

CZEMU

6. losowi

Definicja

pozostawać biernym wobec tego, co się z nami dzieje lub stanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

poddawać się losowi; atmosferze; okolicznościom, rzeczywistości

Cytaty

	Ostateczny wyrok przyjmuje z egzystencjalnym smutkiem, poddając się temu, co ostateczne i nieuchronne. źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Oskarżony Józef K., Polityka, 2008-04-05
	Miałem wreszcie inne towarzystwo, ludzi bardziej świadomych, dążących do jakichś celów, nie poddających się losowi tak bezradnie […]. źródło: NKJP: Anna Bolecka: Uwiedzeni, 2009
	Całuję zagłębienie szyi. Odchylasz głowę, poddajesz się pieszczotom. źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik, 1997
	Nie broniła się, zamknęła tylko oczy, ale nie oddawała pocałunków; poddawała mi się biernie […]. źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000
	Nie wiem: albo to muzyka sfer, albo tętent mojej krwi w żyłach. Poddaję się słuchaniu. źródło: NKJP: Anna Nasiłowska: Księga początku, 2002

Składnia

poddawać się

CZEMU

7. naporowi

Definicja

zmieniać swoje położenie lub kształt pod wpływem działania jakiejś siły

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Połączenia

poddawać się jakiejś sile; naciskowi

Cytaty

	[…] ma rozwichrzoną siwą brodę, rozwiany włos, fałdy tuniki są zmierzwione, jakby poddawały się siłom podmuchu. źródło: NKJP: Dariusz Czaja: Lekcje ciemności, 2009
	W porównaniu z nią inne jachty poruszają się jak wywrotka z gruzem. Bardzo poddaje się falom. źródło: NKJP: Paweł Czado: Regaty Sydney - Hobart, Gazeta Wyborcza, 1995-12-21
	Woda falowała to na prawo, to znowu na lewo, poddając się sile wirnika śmigłowca, który powoli zbliżał się do lądu. źródło: NKJP: Internet
	Rozpaczliwie szybkimi ruchami zaczął ciąć miękkie, choć grube nici. O dziwo, poddawały się nadzwyczaj łatwo. źródło: NKJP: Dorota Terakowska: Władca Lewawu, 1989

Składnia

poddawać się

(CZEMU) + (JAK)

Data ostatniej modyfikacji: 19.12.2016