UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odnaleźć

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od dawnego (od XIV w.) naleźć 'znaleźć, odkryć, odszukać' z przedrostkiem od-, które od psł. *nalězti 'pełzając, posuwając się powoli, natrafić na coś, znaleźć coś', pochodnego od psł. *lězti 'pełzać, posuwać się powoli, z trudem, leźć'; zob. leźć

1. zaginionego

Definicja

ustalić, gdzie się znajduje szukana osoba lub rzecz

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odszukać, znaleźć

Połączenia

patrol odnalazł; ekipa, policja, prokuratura odnalazła; archeolodzy, funkcjonariusze, naukowcy, policjanci, ratownicy odnaleźli
odnaleźć ciało, dziecko, matkę, mordercę, ofiarę, ojca, porwaną, poszukiwanego, rodziców, rodzinę, sprawcę, szczątki, świadka, turystów, właściciela, zaginionych, zwłoki; adres, akta, dokumenty, dom, dowody, grób, klucze, list, materiały, miejsce, pamiętnik, plik, rękopisy, samochód, skarb, trop, wrak, zgubę
odnaleźć spojrzeniem, wzrokiem
odnaleźć bez trudu
odnaleźć na liście, na strychu
odnaleźć po iluś dniach, po latach
odnaleźć w archiwum, w bibliotece, w internecie, w lesie, w piwnicy, w ruinach, w tekście
odnaleźć cudem, po omacku, przypadkiem
udało się odnaleźć
odnaleźć i opublikować, odnaleźć i sprowadzić, odnaleźć i ukarać, odnaleźć i uratować, odnaleźć i uwolnić; szukać i odnaleźć

Cytaty

	Ekipy ratownicze odnalazły wczoraj na Filipinach wrak samolotu pasażerskiego filipińskich linii lotniczych. źródło: KWSJP: Dziennik Polski, 1998-02-04
	Organista wyjął z blaszanego pudełka połówkę papierosa. [...] - Nie podawaj mi ognia - powiedział. Odnalazł w kieszeni wielką zapalniczkę sporządzoną z łuski pocisku. źródło: KWSJP: Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan): Stawka większa niż życie, 1967
	Oni byli bardzo kolorowi, a ty jak zwykle gdzieś się zapodziałeś. Nie mogłam cię odnaleźć w tłumie poza barierą. źródło: KWSJP: Halina Poświatowska: Opowieść dla przyjaciela, 1967
	Mały elektroniczny identyfikator wstrzyknięty pod skórę psa pozwolił odnaleźć go w ciągu kilku godzin od momentu, gdy się zagubił. źródło: KWSJP: JSU: Pies miał czipa, Super Express, 1998
	We wtorek mazowiecka policja odnalazła skradziony kilka dni wcześniej cyjanek potasu i zatrzymała osiemnastoletniego złodzieja. źródło: KWSJP: Tydzień w skrócie, Dzień dobry, 2001, nr 6

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odnajdę	odnajdziemy
2 os.	odnajdziesz	odnajdziecie
3 os.	odnajdzie	odnajdą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odnalazłem +(e)m odnalazł	odnalazłam +(e)m odnalazła	odnalazłom +(e)m odnalazło	odnaleźliśmy +(e)śmy odnaleźli	odnalazłyśmy +(e)śmy odnalazły
2 os.	odnalazłeś +(e)ś odnalazł	odnalazłaś +(e)ś odnalazła	odnalazłoś +(e)ś odnalazło	odnaleźliście +(e)ście odnaleźli	odnalazłyście +(e)ście odnalazły
3 os.	odnalazł	odnalazła	odnalazło	odnaleźli	odnalazły

bezosobnik: odnaleziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odnajdźmy
2 os.	odnajdź	odnajdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odnalazłbym bym odnalazł	odnalazłabym bym odnalazła	odnalazłobym bym odnalazło	odnaleźlibyśmy byśmy odnaleźli	odnalazłybyśmy byśmy odnalazły
2 os.	odnalazłbyś byś odnalazł	odnalazłabyś byś odnalazła	odnalazłobyś byś odnalazło	odnaleźlibyście byście odnaleźli	odnalazłybyście byście odnalazły
3 os.	odnalazłby by odnalazł	odnalazłaby by odnalazła	odnalazłoby by odnalazło	odnaleźliby by odnaleźli	odnalazłyby by odnalazły

bezosobnik: odnaleziono by

bezokolicznik: odnaleźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odnalazłszy

gerundium: odnalezienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odnalezienie	odnalezienia
D.	odnalezienia	odnalezień
C.	odnalezieniu	odnalezieniom
B.	odnalezienie	odnalezienia
N.	odnalezieniem	odnalezieniami
Ms.	odnalezieniu	odnalezieniach
W.	odnalezienie	odnalezienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odnaleziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odnaleziony	odnaleziony	odnaleziony	odnalezione	odnaleziona
D.	odnalezionego	odnalezionego	odnalezionego	odnalezionego	odnalezionej
C.	odnalezionemu	odnalezionemu	odnalezionemu	odnalezionemu	odnalezionej
B.	odnalezionego	odnalezionego	odnaleziony	odnalezione	odnalezioną
N.	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezioną
Ms.	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odnalezieni	odnalezieni	odnalezione	odnalezione
D.	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych
C.	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym
B.	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych	odnalezione
N.	odnalezionymi	odnalezionymi	odnalezionymi	odnalezionymi
Ms.	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych

odpowiedniki aspektowe: odnajdywać , odnajdować

Składnia

odnaleźć

KOGO/CO + (GDZIE)

2. miłość

Definicja

osiągnąć to, co jest nam potrzebne lub czego pragniemy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

znaleźć

Połączenia

odnaleźć cel, drogę, korzenie, miłość, odpowiedź, prawdę, przyczynę, radość, sens, siebie, spokój, sposób, szczęście, tożsamość, wolność

Cytaty

	Przyjeżdżaliśmy tu, aby w miejscu dla siebie ważnym odnaleźć spokój i wiarę, że jutro będzie z pewnością lepsze. źródło: KWSJP: Kira Gałczyńska: Nie wrócę tu nigdy, czyli pożegnanie z Mazurami, 1998
	Pracować będziemy nad [...] elementarnymi zadaniami aktorskimi, ale przede wszystkim będę chciał doprowadzić do tego, by ludzie, którzy na warsztaty przyjdą, potrafili się otworzyć, żeby umieli odnaleźć w sobie dziecięcą autentyczność. źródło: KWSJP: dr: Warsztaty aktorskie w nowotarskim MOK-u, Tygodnik Podhalański, 1996, nr 7
	Są jednak osoby, które mają szczególną potrzebę nie tyle bycia z kimś i odnalezienia w drugiej osobie oparcia, ale poddania się w całości wszechogarniającemu uczuciu zauroczenia innym człowiekiem. źródło: KWSJP: Życie jak rollercoaster, Cosmopolitan 1999, nr 12
	Tylko miłość może przywrócić potrzebę pracy, chęć do uczenia się, rozwijania intelektu, porzucenia bezczynności. Może podtrzymać oczekiwania, pomóc odnaleźć cel życia, wyrwać z fałszu, zła, bezmyślności. źródło: KWSJP: Mieczysław Gogacz: Ciemna noc miłości, 1985
	Trzeba zatem czekać, aż prawnicy i biurokraci odnajdą sposób na rozwikłanie problemu. źródło: KWSJP: mag: „Sokół” w rękach biurokratów, Tygodnik Podhalański, 1999, nr 28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odnajdę	odnajdziemy
2 os.	odnajdziesz	odnajdziecie
3 os.	odnajdzie	odnajdą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odnalazłem +(e)m odnalazł	odnalazłam +(e)m odnalazła	odnalazłom +(e)m odnalazło	odnaleźliśmy +(e)śmy odnaleźli	odnalazłyśmy +(e)śmy odnalazły
2 os.	odnalazłeś +(e)ś odnalazł	odnalazłaś +(e)ś odnalazła	odnalazłoś +(e)ś odnalazło	odnaleźliście +(e)ście odnaleźli	odnalazłyście +(e)ście odnalazły
3 os.	odnalazł	odnalazła	odnalazło	odnaleźli	odnalazły

bezosobnik: odnaleziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odnajdźmy
2 os.	odnajdź	odnajdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odnalazłbym bym odnalazł	odnalazłabym bym odnalazła	odnalazłobym bym odnalazło	odnaleźlibyśmy byśmy odnaleźli	odnalazłybyśmy byśmy odnalazły
2 os.	odnalazłbyś byś odnalazł	odnalazłabyś byś odnalazła	odnalazłobyś byś odnalazło	odnaleźlibyście byście odnaleźli	odnalazłybyście byście odnalazły
3 os.	odnalazłby by odnalazł	odnalazłaby by odnalazła	odnalazłoby by odnalazło	odnaleźliby by odnaleźli	odnalazłyby by odnalazły

bezosobnik: odnaleziono by

bezokolicznik: odnaleźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odnalazłszy

gerundium: odnalezienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odnalezienie	odnalezienia
D.	odnalezienia	odnalezień
C.	odnalezieniu	odnalezieniom
B.	odnalezienie	odnalezienia
N.	odnalezieniem	odnalezieniami
Ms.	odnalezieniu	odnalezieniach
W.	odnalezienie	odnalezienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odnaleziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odnaleziony	odnaleziony	odnaleziony	odnalezione	odnaleziona
D.	odnalezionego	odnalezionego	odnalezionego	odnalezionego	odnalezionej
C.	odnalezionemu	odnalezionemu	odnalezionemu	odnalezionemu	odnalezionej
B.	odnalezionego	odnalezionego	odnaleziony	odnalezione	odnalezioną
N.	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezioną
Ms.	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odnalezieni	odnalezieni	odnalezione	odnalezione
D.	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych
C.	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym
B.	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych	odnalezione
N.	odnalezionymi	odnalezionymi	odnalezionymi	odnalezionymi
Ms.	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych

odpowiedniki aspektowe: odnajdywać , odnajdować

Składnia

Rz_osobowy

odnaleźć

3. podobieństwo

Definicja

dostrzec coś lub uświadomić sobie istnienie czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

odnaleźć analogię, jakieś cechy, podobieństwo
odnaleźć w rysach, w czyimś spojrzeniu, w wyrazie twarzy

Cytaty

	Wiadomo, że niewskazane jest czytanie książek medycznych przez laików, bowiem wrażliwy czytelnik odnajdzie w nich cały szereg schorzeń, które przypisze sobie. źródło: KWSJP: Maria Szyszkowska: W poszukiwaniu sensu życia: po co nam filozofia, 1997
	Dyrektorka zapewniała, iż w muzyce ludowej tego regionu można odnaleźć cechy wspólne z muzyką narodów posługujących się językami tureckimi grupy kipczackiej. źródło: NKJP: Dziecięcy żywiołowy taniec, Dziennik Polski, 2003-07-28
	Przyglądam się mijanym ludziom: czy odnajdę w wyrazie ich twarzy ślady przeżycia tej nocy? Czy coś się zmieniło, czy też nie. źródło: KWSJP: Andrzej Kuśniewicz: Trzecie Królestwo, Miesięcznik Literacki, 1970, nr 3
	Echa tych przemyśleń [...] można odnaleźć w pracy - Genesis - symbolicznym przedstawieniu sił wyrastania ku słońcu, życiowego zarodka (tu - nasienia, które rozpiera skałę). źródło: KWSJP: Mogielnica 2000, 1997, nr 2

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odnajdę	odnajdziemy
2 os.	odnajdziesz	odnajdziecie
3 os.	odnajdzie	odnajdą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odnalazłem +(e)m odnalazł	odnalazłam +(e)m odnalazła	odnalazłom +(e)m odnalazło	odnaleźliśmy +(e)śmy odnaleźli	odnalazłyśmy +(e)śmy odnalazły
2 os.	odnalazłeś +(e)ś odnalazł	odnalazłaś +(e)ś odnalazła	odnalazłoś +(e)ś odnalazło	odnaleźliście +(e)ście odnaleźli	odnalazłyście +(e)ście odnalazły
3 os.	odnalazł	odnalazła	odnalazło	odnaleźli	odnalazły

bezosobnik: odnaleziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odnajdźmy
2 os.	odnajdź	odnajdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odnalazłbym bym odnalazł	odnalazłabym bym odnalazła	odnalazłobym bym odnalazło	odnaleźlibyśmy byśmy odnaleźli	odnalazłybyśmy byśmy odnalazły
2 os.	odnalazłbyś byś odnalazł	odnalazłabyś byś odnalazła	odnalazłobyś byś odnalazło	odnaleźlibyście byście odnaleźli	odnalazłybyście byście odnalazły
3 os.	odnalazłby by odnalazł	odnalazłaby by odnalazła	odnalazłoby by odnalazło	odnaleźliby by odnaleźli	odnalazłyby by odnalazły

bezosobnik: odnaleziono by

bezokolicznik: odnaleźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odnalazłszy

gerundium: odnalezienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odnalezienie	odnalezienia
D.	odnalezienia	odnalezień
C.	odnalezieniu	odnalezieniom
B.	odnalezienie	odnalezienia
N.	odnalezieniem	odnalezieniami
Ms.	odnalezieniu	odnalezieniach
W.	odnalezienie	odnalezienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odnaleziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odnaleziony	odnaleziony	odnaleziony	odnalezione	odnaleziona
D.	odnalezionego	odnalezionego	odnalezionego	odnalezionego	odnalezionej
C.	odnalezionemu	odnalezionemu	odnalezionemu	odnalezionemu	odnalezionej
B.	odnalezionego	odnalezionego	odnaleziony	odnalezione	odnalezioną
N.	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezioną
Ms.	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odnalezieni	odnalezieni	odnalezione	odnalezione
D.	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych
C.	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym	odnalezionym
B.	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych	odnalezione
N.	odnalezionymi	odnalezionymi	odnalezionymi	odnalezionymi
Ms.	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych	odnalezionych

odpowiedniki aspektowe: odnajdywać , odnajdować

Składnia

Rz_osobowy

odnaleźć

CO + (GDZIE)

Data ostatniej modyfikacji: 11.05.2011