UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

stary, ale jary

Odmiana

typ frazy: fraza przymiotnikowa

odmienny: stary, jary

1. człowiek

Definicja

pot. 
taki, który nie jest już młody, ale mimo to jest w bardzo dobrej formie, jest zdrowy, silny i energiczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia starzenie się

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Połączenia

  • człowiek, mężczyzna stary, ale jary; kobieta stara, ale jara

Cytaty

Bardzo pana chwalił. Bardzo. „Tylko do mistrza – mówił. – Mistrz stary, ale jary! Z głową wciąż okey ”. A pan, widzę, wcale nie taki stary... Osiemdziesiątki pan nie masz! Jak ja! – przyjrzał mi się baczniej.

źródło: NKJP: Jarosław Abramow-Newerly: Młyn w piekarni, 2002

[...] trochę się nafikałem jako artysta dramatyczny w życiu. Teraz jesteśmy starzy, ale jarzy, energia nas roznosi, chociaż tu strzyka, ówdzie... [...] dolega.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Stara, ale jara piłkarska gwardia znad Ropy pokonała krakusów 7: 2.

źródło: NKJP: Spotkanie pokoleń, Dziennik Polski, 2001-06-25

2. samochód

Definicja

pot. 
taki, który nie jest już nowy, ale jeszcze bardzo dobrze działa, jest sprawny i użyteczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

  • samochód; komputer stary, ale jary; auto stare, ale jare

Cytaty

- Auto jest zarejestrowane jako pojazd zabytkowy - mówi kolekcjoner. - Jest na chodzie, wymaga jedynie drobnego remontu. Samochody te są piękne - stare, ale jare. Nowoczesne auta nie robią na mnie takiego wrażenia.

źródło: NKJP: Jolanta Szyca: Nie chciał budować okrętów, Dziennik Powiatu Bytowskiego, 1999-12-10

Nie będę ci tego wyjaśniała w szczegółach, bo zapisałam to wszystko dokładnie na „Kacperku” (tak Maria nazywa swój stary, ale jary komputer sprzed lat dziesięciu).

źródło: NKJP: Zdzisław Szczepaniak: Dziewczyna z Trogiru i inne opowiadania, 2005

W Hanoi dorabia wożąc pasażerów niemieckim motorkiem - starym, ale jarym. Wciąga go codziennie po schodkach na noc na pierwsze piętro bloku.

źródło: NKJP: Anna Koniecka: Pęknięta miska ryżu, Polityka, 2001-01-20

W rajdzie jechał samochodem Dixi DA1 z 1928 roku. - Jest stary, ale jary - opisywał swoje auto triumfator. - Na trasie potrafi rozwinąć prędkość przekraczającą 100 kilometrów na godzinę.

źródło: NKJP: ARKA: Mister samochodów, Gazeta Poznańska, 2003-10-01

3. dowcip

Definicja

pot. 
taki, który nie jest nowy, ale jest wciąż aktualny i trafny lub popularny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • tekst; dowcip stary, ale jary

Cytaty

Ruch Społeczny „Obywatelska Europa” był tam reprezentowany m.in. przez Rafała Górskiego i nasz stary, ale jary transparent TIRY NA TORY.

źródło: NKJP: O.S.: Apel do parlamentu i rządu rzeczpospolitej polskiej ws podwyżek cen paliw, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 2000-10-01

Wcale nie jest pewne, czy rezygnacja ze starego (ale jarego i wciąż celnego) przekładu Juliana Tuwima była konieczna. Nieznany Aleksander Argentynowicz mocno się natrudził, uwspółcześniając, „odruszczając” i wulgaryzując „Rewizora”, by uczynić go bliższym widzom Ateneum; jednak nie aluzje do przekrętów i nie język gazetowo-tramwajowy są główną atrakcją spektaklu.

źródło: NKJP: (js): Motylek na słoniu, Polityka, 2002-03-09

Na „dobry początek” – kilka dowcipów filmowych. Są stare, ale jare. Związane z ówczesnymi ludźmi filmu i ówczesnymi sytuacjami. Jakoś dziwnie jednak wiele z nich pasuje jak ulał i do naszych czasów.

źródło: NKJP: Stanisław Janicki: Szeleszcząc pożółkłymi kartkami..., Trybuna Śląska, 2001-11-23

Czy [...] nie mógłby podsunąć liderowi potężniejącego ruchu strof zakorzenionych w narodowej pamięci? Starych, ale jarych, bo zgodnych z obecnymi nastrojami [...].

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Obywatel Krzepa, Polityka, 2004-03-20

Data ostatniej modyfikacji: 20.12.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json