Chronologizacja
Pochodzenie
Z przedrostkiem za- od psł. -*pinati < psł. *pęti *pьnǫ; zob. piąć się
1. koszulę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
Połączenia
- zapinać bluzę, bluzkę, dżinsy, kołnierzyk, koszulę, kurtkę, marynarkę, pasek, płaszcz, rozporek, spodnie, stanik; narty, pasy, teczkę
- zapinać rękami
- zapinany na guziki, na haftki, na rzep, na suwak
- zapinany pod szyję
- zapinać przed lustrem
- zapinać machinalnie, starannie; zawsze
- musi, powinien zapinać
- zapinać i odpinać, zapinać i rozpinać; zapinać i poprawiać; wiązać i zapinać, wstawać i zapinać
Cytaty
|
Starannie upięła włosy w dobrze mi znany kok, długo zapinała bluzkę i wciągała sweter. źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003 |
|
|
Człowiek w pomarańczowym skafandrze kosmicznym, w białym hełmie z napisem CCCP, niknie w okrągłym otworze kabiny, zajmuje półleżącą pozycję, zapina pasy. źródło: KWSJP: Zdzisław Kazimierczuk: 108 minut, które wstrząsnęły światem, Młody Technik, 1971, nr 3 |
|
|
W dniu zabójstwa ubrany był w krótką czarną kurtkę zapinaną na suwak. źródło: NKJP: (dag): Zabójca poszukiwany, Express Ilustrowany, 2003-02-24 |
|
|
– Nie zawsze – uśmiechnął się Eberhard, zapinając teczkę na stalowe zatrzaski. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Widma w mieście Breslau, 2005 |
|
|
Te nerwy Jan Szturc dostrzegał u Adama na każdym kroku, nawet po sposobie, w jaki Adam siadał na belce, zapinał narty albo odpinał je na dole po skoku. źródło: NKJP: Sławomir Mizerski: Adam, no problem, Polityka, nr 2445, 2004-03-27 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zapinam |
zapinamy |
|||
| 2 os. |
zapinasz |
zapinacie |
|||
| 3 os. |
zapina |
zapinają |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zapinałem +(e)m zapinał |
zapinałam +(e)m zapinała |
zapinałom +(e)m zapinało |
zapinaliśmy +(e)śmy zapinali |
zapinałyśmy +(e)śmy zapinały |
| 2 os. |
zapinałeś +(e)ś zapinał |
zapinałaś +(e)ś zapinała |
zapinałoś +(e)ś zapinało |
zapinaliście +(e)ście zapinali |
zapinałyście +(e)ście zapinały |
| 3 os. |
zapinał |
zapinała |
zapinało |
zapinali |
zapinały |
bezosobnik: zapinano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę zapinał będę zapinać |
będę zapinała będę zapinać |
będę zapinało będę zapinać |
będziemy zapinali będziemy zapinać |
będziemy zapinały będziemy zapinać |
| 2 os. |
będziesz zapinał będziesz zapinać |
będziesz zapinała będziesz zapinać |
będziesz zapinało będziesz zapinać |
będziecie zapinali będziecie zapinać |
będziecie zapinały będziecie zapinać |
| 3 os. |
będzie zapinał będzie zapinać |
będzie zapinała będzie zapinać |
będzie zapinało będzie zapinać |
będą zapinali będą zapinać |
będą zapinały będą zapinać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zapinajmy |
|
| 2 os. |
zapinaj |
zapinajcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zapinałbym bym zapinał |
zapinałabym bym zapinała |
zapinałobym bym zapinało |
zapinalibyśmy byśmy zapinali |
zapinałybyśmy byśmy zapinały |
| 2 os. |
zapinałbyś byś zapinał |
zapinałabyś byś zapinała |
zapinałobyś byś zapinało |
zapinalibyście byście zapinali |
zapinałybyście byście zapinały |
| 3 os. |
zapinałby by zapinał |
zapinałaby by zapinała |
zapinałoby by zapinało |
zapinaliby by zapinali |
zapinałyby by zapinały |
bezosobnik: zapinano by
bezokolicznik: zapinać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
zapinając
gerundium: zapinanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zapinanie |
zapinania |
| D. | zapinania |
zapinań |
| C. | zapinaniu |
zapinaniom |
| B. | zapinanie |
zapinania |
| N. | zapinaniem |
zapinaniami |
| Ms. | zapinaniu |
zapinaniach |
| W. | zapinanie |
zapinania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: zapinający
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zapinający |
zapinający |
zapinający |
zapinające |
zapinająca |
| D. | zapinającego |
zapinającego |
zapinającego |
zapinającego |
zapinającej |
| C. | zapinającemu |
zapinającemu |
zapinającemu |
zapinającemu |
zapinającej |
| B. | zapinającego |
zapinającego |
zapinający |
zapinające |
zapinającą |
| N. | zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającą |
| Ms. | zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zapinający |
zapinający |
zapinające |
zapinające |
| D. | zapinających |
zapinających |
zapinających |
zapinających |
| C. | zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
| B. | zapinających |
zapinających |
zapinających |
zapinające |
| N. | zapinającymi |
zapinającymi |
zapinającymi |
zapinającymi |
| Ms. | zapinających |
zapinających |
zapinających |
zapinających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zapinany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zapinany |
zapinany |
zapinany |
zapinane |
zapinana |
| D. | zapinanego |
zapinanego |
zapinanego |
zapinanego |
zapinanej |
| C. | zapinanemu |
zapinanemu |
zapinanemu |
zapinanemu |
zapinanej |
| B. | zapinanego |
zapinanego |
zapinany |
zapinane |
zapinaną |
| N. | zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinaną |
| Ms. | zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zapinani |
zapinani |
zapinane |
zapinane |
| D. | zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
| C. | zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
| B. | zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
zapinane |
| N. | zapinanymi |
zapinanymi |
zapinanymi |
zapinanymi |
| Ms. | zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
odpowiednik aspektowy: zapiąć
Składnia
| Rzosobowy | + | zapinać | + |
CO +
(na CO)
|
2. suwak
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
Połączenia
- zapinać guziczki, guziki, haftki, suwak
Cytaty
|
Począł zapinać guziki munduru. źródło: KWSJP: Jan Dobraczyński: Wyczerpać morze, 1972 |
|
|
Anglik zapina suwak, przerzuca plecaczek przez ramię i sięga do słoika na zakurzonej górnej półce. źródło: KWSJP: Piotr Siemion: Niskie Łąki, 2000 |
|
|
Kotielnikow odstawił strzelbę i sięgnął po marynarską koszulkę, lecz po namyśle ją także odłożył i wciągnął na goły tors mundurową kurtkę, starannie zapinając haftki przy kołnierzu. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Wyspy szerszenia, 2008 |
|
|
Po prostu byłem wolny od jakichkolwiek myśli, wszystkie czynności wykonywałem automatycznie: zakładanie nart, zapinanie wiązań , wejście na belkę. źródło: NKJP: Gdy ulatują myśli, Dziennik Polski, 2003-02-24 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zapinam |
zapinamy |
|||
| 2 os. |
zapinasz |
zapinacie |
|||
| 3 os. |
zapina |
zapinają |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zapinałem +(e)m zapinał |
zapinałam +(e)m zapinała |
zapinałom +(e)m zapinało |
zapinaliśmy +(e)śmy zapinali |
zapinałyśmy +(e)śmy zapinały |
| 2 os. |
zapinałeś +(e)ś zapinał |
zapinałaś +(e)ś zapinała |
zapinałoś +(e)ś zapinało |
zapinaliście +(e)ście zapinali |
zapinałyście +(e)ście zapinały |
| 3 os. |
zapinał |
zapinała |
zapinało |
zapinali |
zapinały |
bezosobnik: zapinano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę zapinał będę zapinać |
będę zapinała będę zapinać |
będę zapinało będę zapinać |
będziemy zapinali będziemy zapinać |
będziemy zapinały będziemy zapinać |
| 2 os. |
będziesz zapinał będziesz zapinać |
będziesz zapinała będziesz zapinać |
będziesz zapinało będziesz zapinać |
będziecie zapinali będziecie zapinać |
będziecie zapinały będziecie zapinać |
| 3 os. |
będzie zapinał będzie zapinać |
będzie zapinała będzie zapinać |
będzie zapinało będzie zapinać |
będą zapinali będą zapinać |
będą zapinały będą zapinać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zapinajmy |
|
| 2 os. |
zapinaj |
zapinajcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zapinałbym bym zapinał |
zapinałabym bym zapinała |
zapinałobym bym zapinało |
zapinalibyśmy byśmy zapinali |
zapinałybyśmy byśmy zapinały |
| 2 os. |
zapinałbyś byś zapinał |
zapinałabyś byś zapinała |
zapinałobyś byś zapinało |
zapinalibyście byście zapinali |
zapinałybyście byście zapinały |
| 3 os. |
zapinałby by zapinał |
zapinałaby by zapinała |
zapinałoby by zapinało |
zapinaliby by zapinali |
zapinałyby by zapinały |
bezosobnik: zapinano by
bezokolicznik: zapinać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
zapinając
gerundium: zapinanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zapinanie |
zapinania |
| D. | zapinania |
zapinań |
| C. | zapinaniu |
zapinaniom |
| B. | zapinanie |
zapinania |
| N. | zapinaniem |
zapinaniami |
| Ms. | zapinaniu |
zapinaniach |
| W. | zapinanie |
zapinania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: zapinający
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zapinający |
zapinający |
zapinający |
zapinające |
zapinająca |
| D. | zapinającego |
zapinającego |
zapinającego |
zapinającego |
zapinającej |
| C. | zapinającemu |
zapinającemu |
zapinającemu |
zapinającemu |
zapinającej |
| B. | zapinającego |
zapinającego |
zapinający |
zapinające |
zapinającą |
| N. | zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającą |
| Ms. | zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zapinający |
zapinający |
zapinające |
zapinające |
| D. | zapinających |
zapinających |
zapinających |
zapinających |
| C. | zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
| B. | zapinających |
zapinających |
zapinających |
zapinające |
| N. | zapinającymi |
zapinającymi |
zapinającymi |
zapinającymi |
| Ms. | zapinających |
zapinających |
zapinających |
zapinających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zapinany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zapinany |
zapinany |
zapinany |
zapinane |
zapinana |
| D. | zapinanego |
zapinanego |
zapinanego |
zapinanego |
zapinanej |
| C. | zapinanemu |
zapinanemu |
zapinanemu |
zapinanemu |
zapinanej |
| B. | zapinanego |
zapinanego |
zapinany |
zapinane |
zapinaną |
| N. | zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinaną |
| Ms. | zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zapinani |
zapinani |
zapinane |
zapinane |
| D. | zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
| C. | zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
| B. | zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
zapinane |
| N. | zapinanymi |
zapinanymi |
zapinanymi |
zapinanymi |
| Ms. | zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
odpowiednik aspektowy: zapiąć
Składnia
|
+ | zapinać | + |
CO
|
3. dziecko w foteliku
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
Połączenia
- zapinać dziecko
Cytaty
|
Co rano zapinano nas w kostium jak kosmonautów i wychodziliśmy w teren na półgodzinne sety, po których była przerwa - mówi Gosia, która latem ledwie wytrzymywała w swoim Psie Pluto, wewnątrz którego temperatura osiągała 65 st. Celsjusza. Piotr, biegający jako Goofi, raz nawet zemdlał. źródło: KWSJP: Ławomir Mizerski: Na własne oczy, Polityka, 2004 |
|
|
Ok, nie zapinaj dziecka w foteliku, tylko nie miej do nikogo pretensji, jak kiedyś przy jakimś wypadku wyleci przez szybę i nie przeżyje wypadku. źródło: NKJP: Internet |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zapinam |
zapinamy |
|||
| 2 os. |
zapinasz |
zapinacie |
|||
| 3 os. |
zapina |
zapinają |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zapinałem +(e)m zapinał |
zapinałam +(e)m zapinała |
zapinałom +(e)m zapinało |
zapinaliśmy +(e)śmy zapinali |
zapinałyśmy +(e)śmy zapinały |
| 2 os. |
zapinałeś +(e)ś zapinał |
zapinałaś +(e)ś zapinała |
zapinałoś +(e)ś zapinało |
zapinaliście +(e)ście zapinali |
zapinałyście +(e)ście zapinały |
| 3 os. |
zapinał |
zapinała |
zapinało |
zapinali |
zapinały |
bezosobnik: zapinano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę zapinał będę zapinać |
będę zapinała będę zapinać |
będę zapinało będę zapinać |
będziemy zapinali będziemy zapinać |
będziemy zapinały będziemy zapinać |
| 2 os. |
będziesz zapinał będziesz zapinać |
będziesz zapinała będziesz zapinać |
będziesz zapinało będziesz zapinać |
będziecie zapinali będziecie zapinać |
będziecie zapinały będziecie zapinać |
| 3 os. |
będzie zapinał będzie zapinać |
będzie zapinała będzie zapinać |
będzie zapinało będzie zapinać |
będą zapinali będą zapinać |
będą zapinały będą zapinać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zapinajmy |
|
| 2 os. |
zapinaj |
zapinajcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zapinałbym bym zapinał |
zapinałabym bym zapinała |
zapinałobym bym zapinało |
zapinalibyśmy byśmy zapinali |
zapinałybyśmy byśmy zapinały |
| 2 os. |
zapinałbyś byś zapinał |
zapinałabyś byś zapinała |
zapinałobyś byś zapinało |
zapinalibyście byście zapinali |
zapinałybyście byście zapinały |
| 3 os. |
zapinałby by zapinał |
zapinałaby by zapinała |
zapinałoby by zapinało |
zapinaliby by zapinali |
zapinałyby by zapinały |
bezosobnik: zapinano by
bezokolicznik: zapinać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
zapinając
gerundium: zapinanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zapinanie |
zapinania |
| D. | zapinania |
zapinań |
| C. | zapinaniu |
zapinaniom |
| B. | zapinanie |
zapinania |
| N. | zapinaniem |
zapinaniami |
| Ms. | zapinaniu |
zapinaniach |
| W. | zapinanie |
zapinania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: zapinający
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zapinający |
zapinający |
zapinający |
zapinające |
zapinająca |
| D. | zapinającego |
zapinającego |
zapinającego |
zapinającego |
zapinającej |
| C. | zapinającemu |
zapinającemu |
zapinającemu |
zapinającemu |
zapinającej |
| B. | zapinającego |
zapinającego |
zapinający |
zapinające |
zapinającą |
| N. | zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającą |
| Ms. | zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zapinający |
zapinający |
zapinające |
zapinające |
| D. | zapinających |
zapinających |
zapinających |
zapinających |
| C. | zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
| B. | zapinających |
zapinających |
zapinających |
zapinające |
| N. | zapinającymi |
zapinającymi |
zapinającymi |
zapinającymi |
| Ms. | zapinających |
zapinających |
zapinających |
zapinających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zapinany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zapinany |
zapinany |
zapinany |
zapinane |
zapinana |
| D. | zapinanego |
zapinanego |
zapinanego |
zapinanego |
zapinanej |
| C. | zapinanemu |
zapinanemu |
zapinanemu |
zapinanemu |
zapinanej |
| B. | zapinanego |
zapinanego |
zapinany |
zapinane |
zapinaną |
| N. | zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinaną |
| Ms. | zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zapinani |
zapinani |
zapinane |
zapinane |
| D. | zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
| C. | zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
| B. | zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
zapinane |
| N. | zapinanymi |
zapinanymi |
zapinanymi |
zapinanymi |
| Ms. | zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
odpowiednik aspektowy: zapiąć
Składnia
|
+ | zapinać | + |
KOGO +
(w CO)
|
|
+ | zapinać | + |
KOGO +
(w CZYM)
|
4. kobietę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność
Cytaty
|
Jesteś boska, Ellie. Szczerze, z ręką na sercu mówię ci, że jesteś świetna. W życiu nie byłem tak nakręcony, żeby zapinać dziewczynę w samolocie. To był mój pierwszy raz. źródło: Internet: virgin-whore-ellie.blogspot.com/2013/10 |
|
|
[...] aby zapinać laski na plaży, trzeba mieć czym, a Ty wyglądasz mi na kolesia, który dużo mówi, mało robi, to samo tyczy się tego, co ma w spodniach [...] źródło: Internet: letnik.pl/forum/826_Dyskoteki-w-pobierowie |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zapinam |
zapinamy |
|||
| 2 os. |
zapinasz |
zapinacie |
|||
| 3 os. |
zapina |
zapinają |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zapinałem +(e)m zapinał |
zapinałam +(e)m zapinała |
zapinałom +(e)m zapinało |
zapinaliśmy +(e)śmy zapinali |
zapinałyśmy +(e)śmy zapinały |
| 2 os. |
zapinałeś +(e)ś zapinał |
zapinałaś +(e)ś zapinała |
zapinałoś +(e)ś zapinało |
zapinaliście +(e)ście zapinali |
zapinałyście +(e)ście zapinały |
| 3 os. |
zapinał |
zapinała |
zapinało |
zapinali |
zapinały |
bezosobnik: zapinano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę zapinał będę zapinać |
będę zapinała będę zapinać |
będę zapinało będę zapinać |
będziemy zapinali będziemy zapinać |
będziemy zapinały będziemy zapinać |
| 2 os. |
będziesz zapinał będziesz zapinać |
będziesz zapinała będziesz zapinać |
będziesz zapinało będziesz zapinać |
będziecie zapinali będziecie zapinać |
będziecie zapinały będziecie zapinać |
| 3 os. |
będzie zapinał będzie zapinać |
będzie zapinała będzie zapinać |
będzie zapinało będzie zapinać |
będą zapinali będą zapinać |
będą zapinały będą zapinać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zapinajmy |
|
| 2 os. |
zapinaj |
zapinajcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zapinałbym bym zapinał |
zapinałabym bym zapinała |
zapinałobym bym zapinało |
zapinalibyśmy byśmy zapinali |
zapinałybyśmy byśmy zapinały |
| 2 os. |
zapinałbyś byś zapinał |
zapinałabyś byś zapinała |
zapinałobyś byś zapinało |
zapinalibyście byście zapinali |
zapinałybyście byście zapinały |
| 3 os. |
zapinałby by zapinał |
zapinałaby by zapinała |
zapinałoby by zapinało |
zapinaliby by zapinali |
zapinałyby by zapinały |
bezosobnik: zapinano by
bezokolicznik: zapinać
imiesłów przysłówkowy współczesny:
zapinając
gerundium: zapinanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zapinanie |
zapinania |
| D. | zapinania |
zapinań |
| C. | zapinaniu |
zapinaniom |
| B. | zapinanie |
zapinania |
| N. | zapinaniem |
zapinaniami |
| Ms. | zapinaniu |
zapinaniach |
| W. | zapinanie |
zapinania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: zapinający
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zapinający |
zapinający |
zapinający |
zapinające |
zapinająca |
| D. | zapinającego |
zapinającego |
zapinającego |
zapinającego |
zapinającej |
| C. | zapinającemu |
zapinającemu |
zapinającemu |
zapinającemu |
zapinającej |
| B. | zapinającego |
zapinającego |
zapinający |
zapinające |
zapinającą |
| N. | zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającą |
| Ms. | zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zapinający |
zapinający |
zapinające |
zapinające |
| D. | zapinających |
zapinających |
zapinających |
zapinających |
| C. | zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
zapinającym |
| B. | zapinających |
zapinających |
zapinających |
zapinające |
| N. | zapinającymi |
zapinającymi |
zapinającymi |
zapinającymi |
| Ms. | zapinających |
zapinających |
zapinających |
zapinających |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zapinany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zapinany |
zapinany |
zapinany |
zapinane |
zapinana |
| D. | zapinanego |
zapinanego |
zapinanego |
zapinanego |
zapinanej |
| C. | zapinanemu |
zapinanemu |
zapinanemu |
zapinanemu |
zapinanej |
| B. | zapinanego |
zapinanego |
zapinany |
zapinane |
zapinaną |
| N. | zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinaną |
| Ms. | zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zapinani |
zapinani |
zapinane |
zapinane |
| D. | zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
| C. | zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
zapinanym |
| B. | zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
zapinane |
| N. | zapinanymi |
zapinanymi |
zapinanymi |
zapinanymi |
| Ms. | zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
zapinanych |
odpowiednik aspektowy: zapiąć
Składnia
|
+ | zapinać | + |
KOGO
|