UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

luksus

Chronologizacja

1558, SPXVI

Pochodzenie

łac. luxus

1. bogactwo

Definicja

znakomite warunki życia, znacznie lepsze od tych, w których żyje większość innych ludzi

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Połączenia

  • duży, niewyobrażalny, wielki; prawdziwy, wątpliwy luksus
  • luksus na co dzień; luksus na kredyt; luksus ponad miarę; luksus za pieniądze podatnika
  • luksus i bezpieczeństwo, luksus i bogactwo, luksus i elegancja, luksus i komfort, luksus i rozrywka, luksus i zbytek
  • odrobina; szczyt; oznaka, przejaw, symbol, synonim, znamię; enklawa, oaza luksusu
  • bez (żadnych) luksusów
  • życie w luksusie
  • pełen luksusu
  • luksus kosztuje
  • kochać, lubić; zapewniać komuś luksus
  • przywyknąć do luksusu
  • wypoczywać, żyć w luksusie
  • luksus po włosku (po amerykańsku, po polsku...)

Cytaty

Portfel Piotra szybko się opróżniał i chłopak zrozumiał, że za luksus płaci się słono.

źródło: NKJP: Dziennik Polski, Radość z kopyta, 2001-05-11

Szałas zbudowany był z grubych bierwion górskich drzew, poprzetykanych mchem chroniącym przed wiatrem, który na tej wysokości nawet latem potrafi przejąć chłodem. Niewątpliwie nie był to luksus, ale niezłe schronienie przed śniegiem i mrozem.

źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Przekraczając światło, 1996

Nie da rady, można sobie ironizować i wszyscy to czynimy, ale luksus daje radochę.

źródło: NKJP: Andrzej Horubała: Farciarz, 2002

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. luksus
luksusy
D. luksusu
luksusów
C. luksusowi
luksusom
B. luksus
luksusy
N. luksusem
luksusami
Ms. luksusie
luksusach
W. luksusie
luksusy

Inne uwagi

Zwykle lp

2. dla nielicznych

Definicja

coś, co można zdobyć lub wykonać rzadko i tylko w określonych okolicznościach, trudno dostępnych także dla innych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Połączenia

  • luksus porażki, straty; luksus posiadania kogoś/czegoś
  • luksus dla najbogatszych, dla nielicznych
  • wygody i luksusy
  • coś jest luksusem
  • pozwolić sobie na luksusy; opływać w luksusy; nie móc sobie pozwolić na luksus czegoś

Cytaty

Jeździli co roku na przydziałowe, rodzinne wczasy do Darłowa. To był wtedy luksus, ojciec dostawał skierowanie po znajomości.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska, Piotr Pietucha: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2003

Kolejki powojenne były o wiele skromniejsze, stało się w nich, aby zdobyć codzienne, skromne dobra. Oczywiście, stało się też po luksusy - na przykład pomarańcze lub cytryny.

źródło: NKJP: Dziennik Polski, Pejzaż, 2002-10-12

Biednego miasta nie stać na luksus utrzymywania w samym centrum tak wielkiego trawnika, będącego dziś jedynie wybiegiem dla psów.

źródło: NKJP: Dziennik Polski, Tęskniąc za kozami, 2001-02-05

Dla naszych gości będzie to mecz ostatniej szansy. My także nie możemy sobie pozwolić na luksus remisu.

źródło: NKJP: Dziennik Polski, Punkt, ale jakże cenny, 2001-06-05

Dopóki [...] zmianie nie ulegnie polityka mająca na celu zmniejszenie wydatków socjalnych (zasiłki, „becikowe”, „senioralne”) i przeznaczenie tych pieniędzy na redukcję kosztów pracy, obecna trudna sytuacja szybko się nie zmieni i umowa o pracę będzie luksusem dla nielicznych.

źródło: NKJP: Tomasz Bar: Praktyczne porady finansowe, 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. luksus
luksusy
D. luksusu
luksusów
C. luksusowi
luksusom
B. luksus
luksusy
N. luksusem
luksusami
Ms. luksusie
luksusach
W. luksusie
luksusy

Składnia

bez ograniczeń + luksus +
(CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 27.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json