UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapowiadać się

Chronologizacja

1861, SJPWil

Pochodzenie

Z przedrostkiem za- od psł. *povědati (sę), zob.powiadać

1. z wizytą

Definicja

uprzedzać kogoś o swojej wizycie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  anonsować się, zamawiać się
hiperonimy:  uprzedzać

Połączenia

  • zapowiadać się z wizytą
  • zapowiadać się telefonicznie, wcześniej

Cytaty

Komisja zapowiada się z wizytą.

źródło: Internet: forumprawne.org

[...] zapowiadamy się telefonicznie, że będziemy za 15 minut.

źródło: Internet: wazwpomidorach.wordpress.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapowiadam się
zapowiadamy się
2 os. zapowiadasz się
zapowiadacie się
3 os. zapowiada się
zapowiadają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapowiadałem się
+(e)m się zapowiadał
zapowiadałam się
+(e)m się zapowiadała
zapowiadałom się
+(e)m się zapowiadało
zapowiadaliśmy się
+(e)śmy się zapowiadali
zapowiadałyśmy się
+(e)śmy się zapowiadały
2 os. zapowiadałeś się
+(e)ś się zapowiadał
zapowiadałaś się
+(e)ś się zapowiadała
zapowiadałoś się
+(e)ś się zapowiadało
zapowiadaliście się
+(e)ście się zapowiadali
zapowiadałyście się
+(e)ście się zapowiadały
3 os. zapowiadał się
zapowiadała się
zapowiadało się
zapowiadali się
zapowiadały się

bezosobnik: zapowiadano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zapowiadał
będę się zapowiadać
będę się zapowiadała
będę się zapowiadać
będę się zapowiadało
będę się zapowiadać
będziemy się zapowiadali
będziemy się zapowiadać
będziemy się zapowiadały
będziemy się zapowiadać
2 os. będziesz się zapowiadał
będziesz się zapowiadać
będziesz się zapowiadała
będziesz się zapowiadać
będziesz się zapowiadało
będziesz się zapowiadać
będziecie się zapowiadali
będziecie się zapowiadać
będziecie się zapowiadały
będziecie się zapowiadać
3 os. będzie się zapowiadał
będzie się zapowiadać
będzie się zapowiadała
będzie się zapowiadać
będzie się zapowiadało
będzie się zapowiadać
będą się zapowiadali
będą się zapowiadać
będą się zapowiadały
będą się zapowiadać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapowiadajmy się
2 os. zapowiadaj się
zapowiadajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapowiadałbym się
bym się zapowiadał
zapowiadałabym się
bym się zapowiadała
zapowiadałobym się
bym się zapowiadało
zapowiadalibyśmy się
byśmy się zapowiadali
zapowiadałybyśmy się
byśmy się zapowiadały
2 os. zapowiadałbyś się
byś się zapowiadał
zapowiadałabyś się
byś się zapowiadała
zapowiadałobyś się
byś się zapowiadało
zapowiadalibyście się
byście się zapowiadali
zapowiadałybyście się
byście się zapowiadały
3 os. zapowiadałby się
by się zapowiadał
zapowiadałaby się
by się zapowiadała
zapowiadałoby się
by się zapowiadało
zapowiadaliby się
by się zapowiadali
zapowiadałyby się
by się zapowiadały

bezosobnik: zapowiadano by się

bezokolicznik: zapowiadać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapowiadając się

gerundium: zapowiadanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapowiadanie się
zapowiadania się
D. zapowiadania się
zapowiadań się
C. zapowiadaniu się
zapowiadaniom się
B. zapowiadanie się
zapowiadania się
N. zapowiadaniem się
zapowiadaniami się
Ms. zapowiadaniu się
zapowiadaniach się
W. zapowiadanie się
zapowiadania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapowiadający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapowiadający się
zapowiadający się
zapowiadający się
zapowiadające się
zapowiadająca się
D. zapowiadającego się
zapowiadającego się
zapowiadającego się
zapowiadającego się
zapowiadającej się
C. zapowiadającemu się
zapowiadającemu się
zapowiadającemu się
zapowiadającemu się
zapowiadającej się
B. zapowiadającego się
zapowiadającego się
zapowiadający się
zapowiadające się
zapowiadającą się
N. zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającą się
Ms. zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapowiadający się
zapowiadający się
zapowiadające się
zapowiadające się
D. zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się
C. zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
B. zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadające się
N. zapowiadającymi się
zapowiadającymi się
zapowiadającymi się
zapowiadającymi się
Ms. zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się

odpowiednik aspektowy: zapowiedzieć się

Składnia

bez ograniczeń + zapowiadać się +
(z CZYM) + (KIEDY)

2. o awanturze

Definicja

być spodziewanym na podstawie analizy dotychczasowego rozwoju wypadków

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kroić się, rysować się, szykować się, zarysowywać się

Połączenia

  • zapowiada się awantura, dobry mecz, pojedynek, rewolucja, rywalizacja, świetna zabawa, upalny dzień, walka, wielka impreza; zapowiadają się kłopoty, zmiany
  • zapowiadać się arcyciekawie, atrakcyjnie, burzliwie, ciekawie, ekscytująco, emocjonująco, fascynująco, imponująco, interesująco, obiecująco, pasjonująco, sensacyjnie, wspaniale
  • dobrze zapowiadająca się kariera

Cytaty

Zapowiadało się na powtórkę sytuacji z 1980 roku, kiedy popularny republikanin rzucił wyzwanie prezydentowi demokracie [...].

źródło: NKJP: Stanisław Głąbiński: Polityka po amerykańsku, 1996

Zapowiada się niebywały urodzaj czarnych jagód!

źródło: NKJP: Alicja Wesołowska: Na urlop!, Trybuna Śląska, 2003-05-31

Mecz zapowiada się ekscytująco, a na trybunach zasiądzie pewnie komplet kibiców [...].

źródło: NKJP: Rafał Musioł: Jak zatopić Flotę?, Dziennik Zachodni, 2009-09-02

W oświacie pracuję trzy lata, ale tylko raz miałam etat. Od dwóch lat jestem na zastępstwach i nie zapowiada się, żebym od września miała gdzie pracować [...].

źródło: NKJP: Katarzyna Piotrowiak: Nauczycielska karta niezgody, Dziennik Zachodni, 2010-06-11

W festiwalowym repertuarze są i widowiska bardziej konwencjonalne, przeznaczone dla dzieci czy widzów mniej wyrobionych. Zapowiada się na dyskretną ironię, absurd i humor [...].

źródło: NKJP: Wanda Then: Magiczny świat wyobraźni, Dziennik Zachodni, 2004-04-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapowiadam się
zapowiadamy się
2 os. zapowiadasz się
zapowiadacie się
3 os. zapowiada się
zapowiadają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapowiadałem się
+(e)m się zapowiadał
zapowiadałam się
+(e)m się zapowiadała
zapowiadałom się
+(e)m się zapowiadało
zapowiadaliśmy się
+(e)śmy się zapowiadali
zapowiadałyśmy się
+(e)śmy się zapowiadały
2 os. zapowiadałeś się
+(e)ś się zapowiadał
zapowiadałaś się
+(e)ś się zapowiadała
zapowiadałoś się
+(e)ś się zapowiadało
zapowiadaliście się
+(e)ście się zapowiadali
zapowiadałyście się
+(e)ście się zapowiadały
3 os. zapowiadał się
zapowiadała się
zapowiadało się
zapowiadali się
zapowiadały się

bezosobnik: zapowiadano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zapowiadał
będę się zapowiadać
będę się zapowiadała
będę się zapowiadać
będę się zapowiadało
będę się zapowiadać
będziemy się zapowiadali
będziemy się zapowiadać
będziemy się zapowiadały
będziemy się zapowiadać
2 os. będziesz się zapowiadał
będziesz się zapowiadać
będziesz się zapowiadała
będziesz się zapowiadać
będziesz się zapowiadało
będziesz się zapowiadać
będziecie się zapowiadali
będziecie się zapowiadać
będziecie się zapowiadały
będziecie się zapowiadać
3 os. będzie się zapowiadał
będzie się zapowiadać
będzie się zapowiadała
będzie się zapowiadać
będzie się zapowiadało
będzie się zapowiadać
będą się zapowiadali
będą się zapowiadać
będą się zapowiadały
będą się zapowiadać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapowiadajmy się
2 os. zapowiadaj się
zapowiadajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapowiadałbym się
bym się zapowiadał
zapowiadałabym się
bym się zapowiadała
zapowiadałobym się
bym się zapowiadało
zapowiadalibyśmy się
byśmy się zapowiadali
zapowiadałybyśmy się
byśmy się zapowiadały
2 os. zapowiadałbyś się
byś się zapowiadał
zapowiadałabyś się
byś się zapowiadała
zapowiadałobyś się
byś się zapowiadało
zapowiadalibyście się
byście się zapowiadali
zapowiadałybyście się
byście się zapowiadały
3 os. zapowiadałby się
by się zapowiadał
zapowiadałaby się
by się zapowiadała
zapowiadałoby się
by się zapowiadało
zapowiadaliby się
by się zapowiadali
zapowiadałyby się
by się zapowiadały

bezosobnik: zapowiadano by się

bezokolicznik: zapowiadać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapowiadając się

gerundium: zapowiadanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapowiadanie się
zapowiadania się
D. zapowiadania się
zapowiadań się
C. zapowiadaniu się
zapowiadaniom się
B. zapowiadanie się
zapowiadania się
N. zapowiadaniem się
zapowiadaniami się
Ms. zapowiadaniu się
zapowiadaniach się
W. zapowiadanie się
zapowiadania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapowiadający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapowiadający się
zapowiadający się
zapowiadający się
zapowiadające się
zapowiadająca się
D. zapowiadającego się
zapowiadającego się
zapowiadającego się
zapowiadającego się
zapowiadającej się
C. zapowiadającemu się
zapowiadającemu się
zapowiadającemu się
zapowiadającemu się
zapowiadającej się
B. zapowiadającego się
zapowiadającego się
zapowiadający się
zapowiadające się
zapowiadającą się
N. zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającą się
Ms. zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapowiadający się
zapowiadający się
zapowiadające się
zapowiadające się
D. zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się
C. zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
B. zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadające się
N. zapowiadającymi się
zapowiadającymi się
zapowiadającymi się
zapowiadającymi się
Ms. zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się

Składnia

bez ograniczeń + zapowiadać się +
(JAK)
Ø + zapowiadać się +
że ZDANIE
Ø + zapowiadać się +
żeby ZDANIE
Ø + zapowiadać się +
na CO

3. o studencie

Definicja

mieć cechy wskazujące na to, że będzie się jakimś w przyszłości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rokować

Połączenia

  • dobrze, świetnie, wspaniale się zapowiadać
  • (dobrze) zapowiadający się aktor, lekarz, student, zawodnik

Cytaty

Pomyślałam wtedy, że zapowiada się na dobrego matematyka [...].

źródło: NKJP: Adrian Karpeta: Lubi liczyć kasę, Dziennik Zachodni, 2003-07-14

Swojego męża Andrzeja, młodego, doskonale zapowiadającego się kardiologa, Małgosia poznała jeszcze na studiach.

źródło: NKJP: Maria Zawała: Calineczka i garsonka szczęścia, Dziennik Zachodni, 2010-12-23

Był okazem zdrowia i dobrze zapowiadającym się piłkarzem.

źródło: NKJP: Artur Szałkowski: Przywileje weteranów, Dziennik Zachodni, 2008-10-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapowiadam się
zapowiadamy się
2 os. zapowiadasz się
zapowiadacie się
3 os. zapowiada się
zapowiadają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapowiadałem się
+(e)m się zapowiadał
zapowiadałam się
+(e)m się zapowiadała
zapowiadałom się
+(e)m się zapowiadało
zapowiadaliśmy się
+(e)śmy się zapowiadali
zapowiadałyśmy się
+(e)śmy się zapowiadały
2 os. zapowiadałeś się
+(e)ś się zapowiadał
zapowiadałaś się
+(e)ś się zapowiadała
zapowiadałoś się
+(e)ś się zapowiadało
zapowiadaliście się
+(e)ście się zapowiadali
zapowiadałyście się
+(e)ście się zapowiadały
3 os. zapowiadał się
zapowiadała się
zapowiadało się
zapowiadali się
zapowiadały się

bezosobnik: zapowiadano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zapowiadał
będę się zapowiadać
będę się zapowiadała
będę się zapowiadać
będę się zapowiadało
będę się zapowiadać
będziemy się zapowiadali
będziemy się zapowiadać
będziemy się zapowiadały
będziemy się zapowiadać
2 os. będziesz się zapowiadał
będziesz się zapowiadać
będziesz się zapowiadała
będziesz się zapowiadać
będziesz się zapowiadało
będziesz się zapowiadać
będziecie się zapowiadali
będziecie się zapowiadać
będziecie się zapowiadały
będziecie się zapowiadać
3 os. będzie się zapowiadał
będzie się zapowiadać
będzie się zapowiadała
będzie się zapowiadać
będzie się zapowiadało
będzie się zapowiadać
będą się zapowiadali
będą się zapowiadać
będą się zapowiadały
będą się zapowiadać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapowiadajmy się
2 os. zapowiadaj się
zapowiadajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapowiadałbym się
bym się zapowiadał
zapowiadałabym się
bym się zapowiadała
zapowiadałobym się
bym się zapowiadało
zapowiadalibyśmy się
byśmy się zapowiadali
zapowiadałybyśmy się
byśmy się zapowiadały
2 os. zapowiadałbyś się
byś się zapowiadał
zapowiadałabyś się
byś się zapowiadała
zapowiadałobyś się
byś się zapowiadało
zapowiadalibyście się
byście się zapowiadali
zapowiadałybyście się
byście się zapowiadały
3 os. zapowiadałby się
by się zapowiadał
zapowiadałaby się
by się zapowiadała
zapowiadałoby się
by się zapowiadało
zapowiadaliby się
by się zapowiadali
zapowiadałyby się
by się zapowiadały

bezosobnik: zapowiadano by się

bezokolicznik: zapowiadać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapowiadając się

gerundium: zapowiadanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapowiadanie się
zapowiadania się
D. zapowiadania się
zapowiadań się
C. zapowiadaniu się
zapowiadaniom się
B. zapowiadanie się
zapowiadania się
N. zapowiadaniem się
zapowiadaniami się
Ms. zapowiadaniu się
zapowiadaniach się
W. zapowiadanie się
zapowiadania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapowiadający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapowiadający się
zapowiadający się
zapowiadający się
zapowiadające się
zapowiadająca się
D. zapowiadającego się
zapowiadającego się
zapowiadającego się
zapowiadającego się
zapowiadającej się
C. zapowiadającemu się
zapowiadającemu się
zapowiadającemu się
zapowiadającemu się
zapowiadającej się
B. zapowiadającego się
zapowiadającego się
zapowiadający się
zapowiadające się
zapowiadającą się
N. zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającą się
Ms. zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapowiadający się
zapowiadający się
zapowiadające się
zapowiadające się
D. zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się
C. zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
zapowiadającym się
B. zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadające się
N. zapowiadającymi się
zapowiadającymi się
zapowiadającymi się
zapowiadającymi się
Ms. zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się
zapowiadających się

Składnia

bez ograniczeń + zapowiadać się +
na KOGO
bez ograniczeń + zapowiadać się +
JAK
Data ostatniej modyfikacji: 25.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj