UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

za jednym zamachem

za jednym obrotem

Odmiana

typ frazy: fraza przysłówkowa

ndm

1. jednocześnie

Definicja

tak, że to, o czym mowa, zachodzi w tym samym czasie, co coś innego, o czym mowa

Warianty

  • za jednym obrotem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  jednocześnie I, równocześnie I

Połączenia

  • pozbyć się, zlikwidować, zniszczyć; stracić; rozwiązać; załatwić, zrobić za jednym zamachem

Cytaty

Nie pozwolę puścić z dymem tego wiatraka. Choćby dlatego, że za jednym zamachem dom spalicie.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Major-lekarz za jednym zamachem rozwiązał dwie zagadki malarii. Raz – prowadził swe doświadczenia z widliszkami, a więc mógł ustalić, jakie komary są naprawdę rozsadnikami choroby. Dwa – trafił na prawidłowe wejście na drogę do ustalenia, jak się zachowuje pasożyt malarii w owadzie.

źródło: NKJP: Lucjan Wolanowski: Upał i gorączka, 1970

Smok wykręcił się, stając na tylnych łapach i dziabnął szponami Zdzieblarza, za jednym zamachem rozrywając brzuch konia i udo jeźdźca.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

Przestraszyli się, że mogą za jednym zamachem stracić córkę i wnuczkę, więc z bólem serca wyjęli ze swojego konta ciułane latami środki Narodowego Banku Polskiego, starając się poprzez nabycie mieszkania zatrzymać nas na miejscu.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

Z tymi mam dawne sprawy, ale teraz przebrała się miarka. Pokaże się z Walonami prawda, to kiszki ze Sterczów wypuszczę. A za jednym obrotem i z tych, co ich kryć zamyślą.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

2. na jeden raz

Definicja

tak, że coś jest robione bez przerw i nie stopniowo

Warianty

  • za jednym obrotem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • posprzątać; zjeść za jednym zamachem

Cytaty

[...] jestem taka stara, że nawet nie mam siły odkurzyć za jednym zamachem całego mieszkania.

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

- Stój! Nie zrzucaj odzieży za jednym zamachem, jak to czynią dziewki, którym nie znana jest sztuka ukazywania nagości. [...] Rozbieraj się roztropnie i jakby z wahaniem, co czyniąc - dasz do zrozumienia, jakoby rozbierasz się sobie, a nie widzom.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 4, 1967

Synagoga była gmachem solidnie zbudowanym. Stąd, aby ją za jednym zamachem wysadzić w powietrze, należało przeprowadzić pracochłonne roboty saperskie i elektryczne.

źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1977

- No to macie tę teorię czy nie? - Mamy już mniej więcej części składowe ostatecznej teorii. To jest duża rzecz, Maksiu, nie da się odwalić za jednym zamachem. Idziemy więc etapami. Tworzymy teorie cząstkowe, które, mamy nadzieję, okażą się przynajmniej zbliżonymi składnikami tej ostatecznej formuły.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

To prawda, że nie myję każdego kubka zaraz po jego użyciu. Czekam, aż naczynia wypełnią cały zlew albo skończą się czyste talerze. Wtedy zmywam wszystko za jednym zamachem. To łatwiejsze i bardziej ekologiczne: zmywając „hurtem” zużywam mniej wody niż „detalicznie” cackając się z każdym talerzem.

źródło: NKJP: Na tapczanie siedzi leń..., Cosmopolitan, 1998-07

W drugiej połowie lat 80. Polacy masowo ruszyli za granicę, na handel. Okazało się, że można za jednym obrotem przywieźć kilkaset dolarów, podczas gdy w zakładzie pracy dostawało się 20 na miesiąc, więc niektórzy rzucali posady i kursowali na okrągło.

źródło: NKJP: Agnieszka Wróblewska: Afera na placu, Gazeta Wyborcza, 1995-10-07

Data ostatniej modyfikacji: 10.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json