Chronologizacja
Pochodzenie
ogsł. *utъkati
Zob. tkać
1. dywan
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł rzemiosło
Połączenia
- gęsto, misternie utkany, utkany całun, dywan, gobelin; utkana suknia, zasłona; utkane płótno, ubranie
Cytaty
Jej trumna była wyścielona białym aksamitem z fabryki, w której pracowała, może nawet go sama na swych krosnach utkała. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998 |
|
O, to nie był taki zwykły obrus. Jedynie do Wigilii go matka nakrywała. Sama go utkała, wyszyła, z przeznaczeniem, że tylko do Wigilii. źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
utkam |
utkamy |
|||
2 os. |
utkasz |
utkacie |
|||
3 os. |
utka |
utkają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utkałem +(e)m utkał |
utkałam +(e)m utkała |
utkałom +(e)m utkało |
utkaliśmy +(e)śmy utkali |
utkałyśmy +(e)śmy utkały |
2 os. |
utkałeś +(e)ś utkał |
utkałaś +(e)ś utkała |
utkałoś +(e)ś utkało |
utkaliście +(e)ście utkali |
utkałyście +(e)ście utkały |
3 os. |
utkał |
utkała |
utkało |
utkali |
utkały |
bezosobnik: utkano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
utkajmy |
|
2 os. |
utkaj |
utkajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utkałbym bym utkał |
utkałabym bym utkała |
utkałobym bym utkało |
utkalibyśmy byśmy utkali |
utkałybyśmy byśmy utkały |
2 os. |
utkałbyś byś utkał |
utkałabyś byś utkała |
utkałobyś byś utkało |
utkalibyście byście utkali |
utkałybyście byście utkały |
3 os. |
utkałby by utkał |
utkałaby by utkała |
utkałoby by utkało |
utkaliby by utkali |
utkałyby by utkały |
bezosobnik: utkano by
bezokolicznik: utkać
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
utkawszy
gerundium: utkanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | utkanie |
utkania |
D. | utkania |
utkań |
C. | utkaniu |
utkaniom |
B. | utkanie |
utkania |
N. | utkaniem |
utkaniami |
Ms. | utkaniu |
utkaniach |
W. | utkanie |
utkania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: utkany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utkany |
utkany |
utkany |
utkane |
utkana |
D. | utkanego |
utkanego |
utkanego |
utkanego |
utkanej |
C. | utkanemu |
utkanemu |
utkanemu |
utkanemu |
utkanej |
B. | utkanego |
utkanego |
utkany |
utkane |
utkaną |
N. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkaną |
Ms. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utkani |
utkani |
utkane |
utkane |
D. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkanych |
C. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
B. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkane |
N. | utkanymi |
utkanymi |
utkanymi |
utkanymi |
Ms. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkanych |
odpowiednik aspektowy: tkać
Inne uwagi
Zwykle imb
Składnia
Rzosobowy | + | utkać | + |
CO +
(z CZEGO) +
(na CZYM)
|
2. pajęczynę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt
Połączenia
- utkana pajęczyna, sieć
Cytaty
I nagle zrozumiał, że tkwi w ogromnej, grubej pajęczynie; że te nici, miękkie i lepkie, to gęsta pajęcza sieć, niezwyczajnie duża i mocna, gdyż utkał ją pająk gigant. źródło: NKJP: Dorota Terakowska: Władca Lewawu, 1989 |
|
Więc co warto zauważyć - starych ludzi i ich życiową mądrość, przyrodę, piękną bez względu na porę roku, podpatrzone szczegóły - z misternie utkaną pajęczyną i starą, spatynowaną drewnianą architekturę. źródło: NKJP: Ludzie serdecznych krajobrazów, Dziennik Polski, 2001-11-24 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
utkam |
utkamy |
|||
2 os. |
utkasz |
utkacie |
|||
3 os. |
utka |
utkają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utkałem +(e)m utkał |
utkałam +(e)m utkała |
utkałom +(e)m utkało |
utkaliśmy +(e)śmy utkali |
utkałyśmy +(e)śmy utkały |
2 os. |
utkałeś +(e)ś utkał |
utkałaś +(e)ś utkała |
utkałoś +(e)ś utkało |
utkaliście +(e)ście utkali |
utkałyście +(e)ście utkały |
3 os. |
utkał |
utkała |
utkało |
utkali |
utkały |
bezosobnik: utkano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
utkajmy |
|
2 os. |
utkaj |
utkajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utkałbym bym utkał |
utkałabym bym utkała |
utkałobym bym utkało |
utkalibyśmy byśmy utkali |
utkałybyśmy byśmy utkały |
2 os. |
utkałbyś byś utkał |
utkałabyś byś utkała |
utkałobyś byś utkało |
utkalibyście byście utkali |
utkałybyście byście utkały |
3 os. |
utkałby by utkał |
utkałaby by utkała |
utkałoby by utkało |
utkaliby by utkali |
utkałyby by utkały |
bezosobnik: utkano by
bezokolicznik: utkać
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
utkawszy
gerundium: utkanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | utkanie |
utkania |
D. | utkania |
utkań |
C. | utkaniu |
utkaniom |
B. | utkanie |
utkania |
N. | utkaniem |
utkaniami |
Ms. | utkaniu |
utkaniach |
W. | utkanie |
utkania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: utkany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utkany |
utkany |
utkany |
utkane |
utkana |
D. | utkanego |
utkanego |
utkanego |
utkanego |
utkanej |
C. | utkanemu |
utkanemu |
utkanemu |
utkanemu |
utkanej |
B. | utkanego |
utkanego |
utkany |
utkane |
utkaną |
N. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkaną |
Ms. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utkani |
utkani |
utkane |
utkane |
D. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkanych |
C. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
B. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkane |
N. | utkanymi |
utkanymi |
utkanymi |
utkanymi |
Ms. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkanych |
odpowiednik aspektowy: tkać
Inne uwagi
Zwykle imb
Składnia
Rznieosobowy | + | utkać | + |
CO
|
3. opowieść
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | skonstruować, stworzyć |
Cytaty
Niedługo już siądzie przy biurku, wyłączy telefon, na stole rozłoży 34 tomy akt, do których trzeba będzie sięgać, by kanwę oskarżenia utkać bogato w dowody, choćby pośrednie. źródło: KWSJP: Wilhelmina Skulska: Bez skrupułów |
|
Turcja ma cały sztab dziennikarzy, którzy pomagają jej utkać sieć kłamstw. źródło: NKJP: Beata Pawlak: Portret pamięciowy, Gazeta Wyborcza, 1995-09-15 |
|
Opracował monodram utkany z opowieści Marmieładowa, jednego z bohaterów „Zbrodni i kary”, który opowiada Raskolnikowowi o swoim nędznym, przegranym losie. źródło: KWSJP: Jan Bończa-Szabłowski: Gramziński gra Dostojewskiego, prasa, 1997 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
utkam |
utkamy |
|||
2 os. |
utkasz |
utkacie |
|||
3 os. |
utka |
utkają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utkałem +(e)m utkał |
utkałam +(e)m utkała |
utkałom +(e)m utkało |
utkaliśmy +(e)śmy utkali |
utkałyśmy +(e)śmy utkały |
2 os. |
utkałeś +(e)ś utkał |
utkałaś +(e)ś utkała |
utkałoś +(e)ś utkało |
utkaliście +(e)ście utkali |
utkałyście +(e)ście utkały |
3 os. |
utkał |
utkała |
utkało |
utkali |
utkały |
bezosobnik: utkano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
utkajmy |
|
2 os. |
utkaj |
utkajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utkałbym bym utkał |
utkałabym bym utkała |
utkałobym bym utkało |
utkalibyśmy byśmy utkali |
utkałybyśmy byśmy utkały |
2 os. |
utkałbyś byś utkał |
utkałabyś byś utkała |
utkałobyś byś utkało |
utkalibyście byście utkali |
utkałybyście byście utkały |
3 os. |
utkałby by utkał |
utkałaby by utkała |
utkałoby by utkało |
utkaliby by utkali |
utkałyby by utkały |
bezosobnik: utkano by
bezokolicznik: utkać
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
utkawszy
gerundium: utkanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | utkanie |
utkania |
D. | utkania |
utkań |
C. | utkaniu |
utkaniom |
B. | utkanie |
utkania |
N. | utkaniem |
utkaniami |
Ms. | utkaniu |
utkaniach |
W. | utkanie |
utkania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: utkany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utkany |
utkany |
utkany |
utkane |
utkana |
D. | utkanego |
utkanego |
utkanego |
utkanego |
utkanej |
C. | utkanemu |
utkanemu |
utkanemu |
utkanemu |
utkanej |
B. | utkanego |
utkanego |
utkany |
utkane |
utkaną |
N. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkaną |
Ms. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utkani |
utkani |
utkane |
utkane |
D. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkanych |
C. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
B. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkane |
N. | utkanymi |
utkanymi |
utkanymi |
utkanymi |
Ms. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkanych |
Składnia
Rzosobowy | + | utkać | + |
CO +
(w CO)
|
4. okna
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową
Cytaty
Racja, wy sprzątajcie, a my utkamy ściany słomą. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002 |
|
Patrzył na niski pułap z wielkich bierwion, o szparach utkanych mchem, na przykrywający go kożuch. źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953 |
|
To był protest przeciwko temu, co się wokół działo, przeciwko dochodzącemu zewsząd smrodowi trupów, który zmuszał ich, by latem żyli przy zamkniętych oknach utkanych szmatami. źródło: NKJP: Sylwia Chutnik: Dzidzia, 2009 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
utkam |
utkamy |
|||
2 os. |
utkasz |
utkacie |
|||
3 os. |
utka |
utkają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utkałem +(e)m utkał |
utkałam +(e)m utkała |
utkałom +(e)m utkało |
utkaliśmy +(e)śmy utkali |
utkałyśmy +(e)śmy utkały |
2 os. |
utkałeś +(e)ś utkał |
utkałaś +(e)ś utkała |
utkałoś +(e)ś utkało |
utkaliście +(e)ście utkali |
utkałyście +(e)ście utkały |
3 os. |
utkał |
utkała |
utkało |
utkali |
utkały |
bezosobnik: utkano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
utkajmy |
|
2 os. |
utkaj |
utkajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utkałbym bym utkał |
utkałabym bym utkała |
utkałobym bym utkało |
utkalibyśmy byśmy utkali |
utkałybyśmy byśmy utkały |
2 os. |
utkałbyś byś utkał |
utkałabyś byś utkała |
utkałobyś byś utkało |
utkalibyście byście utkali |
utkałybyście byście utkały |
3 os. |
utkałby by utkał |
utkałaby by utkała |
utkałoby by utkało |
utkaliby by utkali |
utkałyby by utkały |
bezosobnik: utkano by
bezokolicznik: utkać
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
utkawszy
gerundium: utkanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | utkanie |
utkania |
D. | utkania |
utkań |
C. | utkaniu |
utkaniom |
B. | utkanie |
utkania |
N. | utkaniem |
utkaniami |
Ms. | utkaniu |
utkaniach |
W. | utkanie |
utkania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: utkany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utkany |
utkany |
utkany |
utkane |
utkana |
D. | utkanego |
utkanego |
utkanego |
utkanego |
utkanej |
C. | utkanemu |
utkanemu |
utkanemu |
utkanemu |
utkanej |
B. | utkanego |
utkanego |
utkany |
utkane |
utkaną |
N. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkaną |
Ms. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utkani |
utkani |
utkane |
utkane |
D. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkanych |
C. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
B. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkane |
N. | utkanymi |
utkanymi |
utkanymi |
utkanymi |
Ms. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkanych |
odpowiednik aspektowy: utykać
Inne uwagi
Zwykle imb
Składnia
Rzosobowy | + | utkać | + |
CO +
(CZYM)
|
5. do szafy
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu
Cytaty
Flagi w kolorach narodowych powtykane wszędzie, gdzie się dało utkać, jak na lewo napis „Niech żyje strajk'' wymalowany farbą, to po drugiej na czerwono ”Żądamy sprawiedliwości''. źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997 |
|
W kieszeniach koszuli telefon komórkowy, parówki, pampersy utkane w butonierkę. źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Europejka, 2004 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
utkam |
utkamy |
|||
2 os. |
utkasz |
utkacie |
|||
3 os. |
utka |
utkają |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utkałem +(e)m utkał |
utkałam +(e)m utkała |
utkałom +(e)m utkało |
utkaliśmy +(e)śmy utkali |
utkałyśmy +(e)śmy utkały |
2 os. |
utkałeś +(e)ś utkał |
utkałaś +(e)ś utkała |
utkałoś +(e)ś utkało |
utkaliście +(e)ście utkali |
utkałyście +(e)ście utkały |
3 os. |
utkał |
utkała |
utkało |
utkali |
utkały |
bezosobnik: utkano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
utkajmy |
|
2 os. |
utkaj |
utkajcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
utkałbym bym utkał |
utkałabym bym utkała |
utkałobym bym utkało |
utkalibyśmy byśmy utkali |
utkałybyśmy byśmy utkały |
2 os. |
utkałbyś byś utkał |
utkałabyś byś utkała |
utkałobyś byś utkało |
utkalibyście byście utkali |
utkałybyście byście utkały |
3 os. |
utkałby by utkał |
utkałaby by utkała |
utkałoby by utkało |
utkaliby by utkali |
utkałyby by utkały |
bezosobnik: utkano by
bezokolicznik: utkać
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
utkawszy
gerundium: utkanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | utkanie |
utkania |
D. | utkania |
utkań |
C. | utkaniu |
utkaniom |
B. | utkanie |
utkania |
N. | utkaniem |
utkaniami |
Ms. | utkaniu |
utkaniach |
W. | utkanie |
utkania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: utkany
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | utkany |
utkany |
utkany |
utkane |
utkana |
D. | utkanego |
utkanego |
utkanego |
utkanego |
utkanej |
C. | utkanemu |
utkanemu |
utkanemu |
utkanemu |
utkanej |
B. | utkanego |
utkanego |
utkany |
utkane |
utkaną |
N. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkaną |
Ms. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | utkani |
utkani |
utkane |
utkane |
D. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkanych |
C. | utkanym |
utkanym |
utkanym |
utkanym |
B. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkane |
N. | utkanymi |
utkanymi |
utkanymi |
utkanymi |
Ms. | utkanych |
utkanych |
utkanych |
utkanych |
odpowiednik aspektowy: utykać
Składnia
Rzżywotny | + | utkać | + |
CO +
GDZIE
|