Chronologizacja
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m1
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | restaurator |
restauratorzy |
ndepr |
| restauratory |
depr | ||
| D. | restauratora |
restauratorów |
|
| C. | restauratorowi |
restauratorom |
|
| B. | restauratora |
restauratorów |
|
| N. | restauratorem |
restauratorami |
|
| Ms. | restauratorze |
restauratorach |
|
| W. | restauratorze |
restauratorzy |
ndepr |
| restauratory |
depr |
1. właściciel restauracji
Definicja
Wymowa
[restau̯rator]
Pochodzenie
internac.
ang. restaurateur
niem. Restaurater (= Gastwirt
ros. restarа́tor
z fr. restaurateur
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca zawody
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem
Połączenia
- znany; krakowski, łódzki, paryski, warszawski, wrocławski restaurator
- restauratorzy z Gdańska, z Kłodawy, z Krakowa, ze Szczecina; z powiatu chrzanowskiego; z Rynku Głównego, ze Starówki
- restauratorzy i cukiernicy, restauratorzy i handlowcy, restauratorzy i właściciele (hoteli, pensjonatów, pubów); hotelarze i restauratorzy, kucharze i restauratorzy
- być, zostać restauratorem
- wymuszać (haracz) od restauratorów
- wymuszać (haracz) na restauratorach
Cytaty
|
Wszystko było niby w porządku, Jan miał już przecież doświadczenie jako restaurator, jego warszawska restauracja świetnie prosperowała, ale tutaj coś się zacięło. Zbankrutowali. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Anders, 2008 |
|
|
Do Gwatemali z Indiany przywiodły go mistyczne zagadki cywilizacji Majów, a także wizja spędzenia reszty życia w roli restauratora, barmana i masażysty, którego polecają sobie kolejne zachwycone podróżniczki. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Z zawodu był restauratorem - prowadził restaurację [...]. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Na tysiącach przyjeżdżających zarabiają hotelarze, kupcy i restauratorzy - przekonuje wiceprezydent Łodzi Krzysztof Jagiełło. źródło: NKJP: Paweł Spodenkiewicz: Weszli sobie w Paradę, Dziennik Łódzki, 2001-09-08 |
|
|
Dyrekcja pływalni postanowiła poddzierżawić obiekt jednemu z podbocheńskich restauratorów - jednak już bez przetargu. źródło: NKJP: (maw): Arena później, Gazeta Krakowska, 2003-12-03 |
2. konserwator
Definicja
Wymowa
[restau̯rator]
Pochodzenie
fr. restaurateur
z łac. rēstaurātor 'renowator'
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca zawody
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka sztuki plastyczne
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | konserwator, renowator |
Połączenia
- restaurator instrumentów, organów, zabytków
- zasłynął jako restaurator czegoś; znany jako restaurator czegoś
Cytaty
|
Załatana już została część rzeźby między grzbietami ptaków, skąd woda deszczowa wlewała się do rur stanowiących szkielet ich nóg. Teraz restaurator wypełnia stopniowo żywicą epoksydową liczne pęknięcia na nogach i szyjach „Bocianów”. źródło: NKJP: (MT): Remont bocianich nóg, Express Ilustrowany, 2003-10-31 |
|
|
W listopadzie ubiegłego roku odbyła się międzynarodowa konferencja współpracy między rejonami: Grodno, Soleczniki, Nowogród Wołyński z udziałem przedstawicieli Związku Polaków [...] oraz wykonawcy budowy szkoły i restauratora zabytków dziedzictwa kulturowego na białoruskiej części szlaku Mickiewicza. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 93. posiedzenia Senatu RP w dniu 4 marca 1997 r. |
|
|
Gdy jeden z braci podjął się praktyki kamieniarza, poszedłem w jego ślady i przez siedem lat byłem uczniem w sopockiej pracowni Błaszaka, twórcy pomnika na Westerplatte i restauratora gdańskiej Starówki. źródło: NKJP: Janina Stefanowska: Zakochany w kamieniu, Dziennik Bałtycki, 2000-08-19 |
|
|
Poza tym jego samego jako restauratora dawnych organów interesują związki konstruktorów tych instrumentów z warsztatami francuskimi. źródło: NKJP: Magda Huzarska-Szumiec: Wizyta eksperta, Gazeta Krakowska, 2006-11-08 |
3. odnowiciel
Definicja
Wymowa
[restau̯rator]
Pochodzenie
fr. restaurateur
z łac. rēstaurātor 'renowator'
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka określenia człowieka ze względu na jego działalność intelektualną
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | odnowiciel |
Cytaty
|
W Jerzym Limonie - restauratorze teatru szekspirowskiego w Gdańsku - odkryłam bratnią duszę. źródło: NKJP: Tadeusz Skutnik: Książę Karol? Nic od pana nie kupię, Dziennik Bałtycki, 2002-03-29 |
|
|
[...] zająć stanowisko w sprawie problemu: Napoleon – kontynuator rewolucji czy restaurator monarchii? źródło: Internet: losuchowola.edu.pl |
|
|
Za tragiczne nieporozumienie uznał łudzenie się, że politycy prawicy republikańskiej [...] czy autorytarnej [...] chcieliby i mogli odegrać rolę restauratorów monarchii [...]. źródło: Internet: legitymizm.org |
|
|
Żydzi w mesjaszu widzieli nie tylko wybawiciela duchowego, ale również restauratora potęgi politycznej Dawida i Salomona. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Sytuacja zmieniła się jesienią 1689 r., kiedy to restaurator Imperium Otomańskiego, wielki wezyr Mustafa [...] (Albańczyk z pochodzenia), uzyskując posiłki tatarskie, rozpoczął zwycięską kontrofensywę. źródło: Internet: txt-atrium.pl |