UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

upajać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. upajam
upajamy
2 os. upajasz
upajacie
3 os. upaja
upajają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. upajałem
+(e)m upajał
upajałam
+(e)m upajała
upajałom
+(e)m upajało
upajaliśmy
+(e)śmy upajali
upajałyśmy
+(e)śmy upajały
2 os. upajałeś
+(e)ś upajał
upajałaś
+(e)ś upajała
upajałoś
+(e)ś upajało
upajaliście
+(e)ście upajali
upajałyście
+(e)ście upajały
3 os. upajał
upajała
upajało
upajali
upajały

bezosobnik: upajano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę upajał
będę upajać
będę upajała
będę upajać
będę upajało
będę upajać
będziemy upajali
będziemy upajać
będziemy upajały
będziemy upajać
2 os. będziesz upajał
będziesz upajać
będziesz upajała
będziesz upajać
będziesz upajało
będziesz upajać
będziecie upajali
będziecie upajać
będziecie upajały
będziecie upajać
3 os. będzie upajał
będzie upajać
będzie upajała
będzie upajać
będzie upajało
będzie upajać
będą upajali
będą upajać
będą upajały
będą upajać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. upajajmy
2 os. upajaj
upajajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. upajałbym
bym upajał
upajałabym
bym upajała
upajałobym
bym upajało
upajalibyśmy
byśmy upajali
upajałybyśmy
byśmy upajały
2 os. upajałbyś
byś upajał
upajałabyś
byś upajała
upajałobyś
byś upajało
upajalibyście
byście upajali
upajałybyście
byście upajały
3 os. upajałby
by upajał
upajałaby
by upajała
upajałoby
by upajało
upajaliby
by upajali
upajałyby
by upajały

bezosobnik: upajano by

bezokolicznik: upajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: upajając

gerundium: upajanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. upajanie
upajania
D. upajania
upajań
C. upajaniu
upajaniom
B. upajanie
upajania
N. upajaniem
upajaniami
Ms. upajaniu
upajaniach
W. upajanie
upajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: upajający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. upajający
upajający
upajający
upajające
upajająca
D. upajającego
upajającego
upajającego
upajającego
upajającej
C. upajającemu
upajającemu
upajającemu
upajającemu
upajającej
B. upajającego
upajającego
upajający
upajające
upajającą
N. upajającym
upajającym
upajającym
upajającym
upajającą
Ms. upajającym
upajającym
upajającym
upajającym
upajającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. upajający
upajający
upajające
upajające
D. upajających
upajających
upajających
upajających
C. upajającym
upajającym
upajającym
upajającym
B. upajających
upajających
upajających
upajające
N. upajającymi
upajającymi
upajającymi
upajającymi
Ms. upajających
upajających
upajających
upajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: upajany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. upajany
upajany
upajany
upajane
upajana
D. upajanego
upajanego
upajanego
upajanego
upajanej
C. upajanemu
upajanemu
upajanemu
upajanemu
upajanej
B. upajanego
upajanego
upajany
upajane
upajaną
N. upajanym
upajanym
upajanym
upajanym
upajaną
Ms. upajanym
upajanym
upajanym
upajanym
upajanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. upajani
upajani
upajane
upajane
D. upajanych
upajanych
upajanych
upajanych
C. upajanym
upajanym
upajanym
upajanym
B. upajanych
upajanych
upajanych
upajane
N. upajanymi
upajanymi
upajanymi
upajanymi
Ms. upajanych
upajanych
upajanych
upajanych

odpowiednik aspektowy: upoić

Pochodzenie

Zob. pić, poić

1. alkohol

Definicja

upijać kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Jedzenie i jego przygotowanie ➔ używki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  poić, schlewać, spijać, uchlewać, upijać

Cytaty

Przy upajających trunkach i melodii granej przez doborową orkiestrę okrętową sylwetka oficera pokładowego wydawała się zjawą z innego świata, w którym panują wichry i burze.

źródło: NKJP: Karol Olgierd Borchardt: Szaman morski, 1985

Zdziwiło go, że przetrzymywany mężczyzna był upajany alkoholem do nieprzytomności, a jednocześnie potrafił ze szczegółami zrelacjonować przebieg zdarzeń.

źródło: NKJP: (PEKA): Sąd ofierze nie dowierza, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2004-07-21

Składnia

bez ograniczeń + upajać +
KOGO + CZYM
bez ograniczeń + upajać +
KOGO

2. muzyka

Definicja

książk. 
wywoływać u kogoś stan szczęścia, zachwytu, oszołomienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Stany psychiczne człowieka ➔ emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odurzać

Cytaty

Miło było nam na sercu. Oczy śmiały się do ludzi, upajał nas malowniczy kraj, [...].

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Nowa przygoda: Gwinea, 1962

Z książek czytała tylko żywoty świętych, ale chyba nie szukała w nich treści, a raczej upajał ją i wprowadzał w marzenie sam język, dźwięk pobożnych zdań.

źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Dolina Issy, 1955

Korzystając z okazji i przychylności ekspedientki, [...] postanowiliśmy zgłębić tajniki tej najstarszej słodyczy świata, która nie tylko upaja smakiem, ale też uodparnia i wzmacnia organizm.

źródło: NKJP: Magdalena Szałachowska: To, co misie lubią najbardziej, Dziennik Bałtycki, 2005-12-21

Kolekcja kilkuset orchidei z największą w Europie liczbą gatunków tych kwiatów upaja zapachami i barwami.

źródło: NKJP: Barokowy raj, Dziennik Polski, 2008-12-06

Składnia

bez ograniczeń + upajać +
KOGO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 20.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json