UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wbudowywać

Chronologizacja

SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od: budować

1. w ścianę

Definicja

umieszczać coś na stałe wewnątrz jakiejś budowli, konstrukcji lub jakiegoś urządzenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny budowa urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przymocowywać

Połączenia

wbudowywać jakieś urządzenie, okna, szafę
wbudowywać coś do budynku, do ściany
wbudowywać coś w budynek, w ścianę

Cytaty

	Wiosną 1910 Theodor Fischer przeprojektował istniejącą halę wystawową (Austellungshalle I), wbudowując w nią półkoliste, wznoszące się trybuny dla widzów [...]. źródło: NKJP: Małgorzata Leyko: Reżyser masowej wyobraźni : Max Reinhardt i jego teatr dla pięciu tysięcy, 2002
	Wbudowywano w drogę kamień i kruszywo wapienne. źródło: NKJP: (MB): Budowa drogi w Jadwiżynie, Nakielski Czas, 2006-09-13
	W świątyniach sadzawki umieszczano na dziedzińcach. Bywało, iż wbudowywano w nie fontanny. źródło: NKJP: Andrzej Nazar: Sadzawkit, Dziennik Polski, 2003-09-03
	Rewolucja dopełni się natomiast w 2007 r., kiedy pojawią się zminiaturyzowane odbiorniki WiMax od razu wbudowywane do komputerów przenośnych. źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Cyfrowe powietrze, Polityka, 2005-08-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wbudowuję	wbudowujemy
2 os.	wbudowujesz	wbudowujecie
3 os.	wbudowuje	wbudowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wbudowywałem +(e)m wbudowywał	wbudowywałam +(e)m wbudowywała	wbudowywałom +(e)m wbudowywało	wbudowywaliśmy +(e)śmy wbudowywali	wbudowywałyśmy +(e)śmy wbudowywały
2 os.	wbudowywałeś +(e)ś wbudowywał	wbudowywałaś +(e)ś wbudowywała	wbudowywałoś +(e)ś wbudowywało	wbudowywaliście +(e)ście wbudowywali	wbudowywałyście +(e)ście wbudowywały
3 os.	wbudowywał	wbudowywała	wbudowywało	wbudowywali	wbudowywały

bezosobnik: wbudowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wbudowywał będę wbudowywać	będę wbudowywała będę wbudowywać	będę wbudowywało będę wbudowywać	będziemy wbudowywali będziemy wbudowywać	będziemy wbudowywały będziemy wbudowywać
2 os.	będziesz wbudowywał będziesz wbudowywać	będziesz wbudowywała będziesz wbudowywać	będziesz wbudowywało będziesz wbudowywać	będziecie wbudowywali będziecie wbudowywać	będziecie wbudowywały będziecie wbudowywać
3 os.	będzie wbudowywał będzie wbudowywać	będzie wbudowywała będzie wbudowywać	będzie wbudowywało będzie wbudowywać	będą wbudowywali będą wbudowywać	będą wbudowywały będą wbudowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wbudowujmy
2 os.	wbudowuj	wbudowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wbudowywałbym bym wbudowywał	wbudowywałabym bym wbudowywała	wbudowywałobym bym wbudowywało	wbudowywalibyśmy byśmy wbudowywali	wbudowywałybyśmy byśmy wbudowywały
2 os.	wbudowywałbyś byś wbudowywał	wbudowywałabyś byś wbudowywała	wbudowywałobyś byś wbudowywało	wbudowywalibyście byście wbudowywali	wbudowywałybyście byście wbudowywały
3 os.	wbudowywałby by wbudowywał	wbudowywałaby by wbudowywała	wbudowywałoby by wbudowywało	wbudowywaliby by wbudowywali	wbudowywałyby by wbudowywały

bezosobnik: wbudowywano by

bezokolicznik: wbudowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wbudowując

gerundium: wbudowywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wbudowywanie	wbudowywania
D.	wbudowywania	wbudowywań
C.	wbudowywaniu	wbudowywaniom
B.	wbudowywanie	wbudowywania
N.	wbudowywaniem	wbudowywaniami
Ms.	wbudowywaniu	wbudowywaniach
W.	wbudowywanie	wbudowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wbudowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wbudowujący	wbudowujący	wbudowujący	wbudowujące	wbudowująca
D.	wbudowującego	wbudowującego	wbudowującego	wbudowującego	wbudowującej
C.	wbudowującemu	wbudowującemu	wbudowującemu	wbudowującemu	wbudowującej
B.	wbudowującego	wbudowującego	wbudowujący	wbudowujące	wbudowującą
N.	wbudowującym	wbudowującym	wbudowującym	wbudowującym	wbudowującą
Ms.	wbudowującym	wbudowującym	wbudowującym	wbudowującym	wbudowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wbudowujący	wbudowujący	wbudowujące	wbudowujące
D.	wbudowujących	wbudowujących	wbudowujących	wbudowujących
C.	wbudowującym	wbudowującym	wbudowującym	wbudowującym
B.	wbudowujących	wbudowujących	wbudowujących	wbudowujące
N.	wbudowującymi	wbudowującymi	wbudowującymi	wbudowującymi
Ms.	wbudowujących	wbudowujących	wbudowujących	wbudowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wbudowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wbudowywany	wbudowywany	wbudowywany	wbudowywane	wbudowywana
D.	wbudowywanego	wbudowywanego	wbudowywanego	wbudowywanego	wbudowywanej
C.	wbudowywanemu	wbudowywanemu	wbudowywanemu	wbudowywanemu	wbudowywanej
B.	wbudowywanego	wbudowywanego	wbudowywany	wbudowywane	wbudowywaną
N.	wbudowywanym	wbudowywanym	wbudowywanym	wbudowywanym	wbudowywaną
Ms.	wbudowywanym	wbudowywanym	wbudowywanym	wbudowywanym	wbudowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wbudowywani	wbudowywani	wbudowywane	wbudowywane
D.	wbudowywanych	wbudowywanych	wbudowywanych	wbudowywanych
C.	wbudowywanym	wbudowywanym	wbudowywanym	wbudowywanym
B.	wbudowywanych	wbudowywanych	wbudowywanych	wbudowywane
N.	wbudowywanymi	wbudowywanymi	wbudowywanymi	wbudowywanymi
Ms.	wbudowywanych	wbudowywanych	wbudowywanych	wbudowywanych

odpowiednik aspektowy: wbudować

Składnia

	+	wbudowywać	+	CO + w CO
	+	wbudowywać	+	CO + do CZEGO

2. w strukturę czegoś