UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

torturować się

Chronologizacja

SJPDor

Pochodzenie

Od: tortura

Definicja

żart. 
zadawać sobie czymś cierpienie fizyczne lub psychiczne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dręczyć się
hiperonimy:  męczyć się

Połączenia

  • torturować się myślami, urojeniami, wizjami (spotkania); wymaganiami względem siebie; muzyką; dietami, wczesnym wstawaniem; czytaniem czegoś; oglądaniem (kiepskich) reklam; literaturą hiszpańską
  • torturować się całe przedpołudnie
  • torturować się na siłowni
  • torturować się przy stole

Cytaty

Pani Małgosia wiele razy usiłowała pozbyć się zbędnych kilogramów. Torturowała się dietami: Wschodu, amerykańskich kosmonautów.

źródło: NKJP: tmg: W ciągu roku bezboleśnie zrzuciła 20 kilogramów, prasa, 1999

O wpół do szóstej budzimy Siostrzeńca [...]. Idę razem z nim do kościoła. Pytam, po co się torturuje wczesnym wstawaniem. Do szkoły z reguły zasypia. – Lubię służyć do mszy – odpowiada szczerze.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001

Od rozmowy z Anulą wznowił poszukiwania ojca, budząc się i zasypiając z jego imieniem w głowie, na nowo torturując się wizjami spotkania, nie znajdując chwili wytchnienia, bo nawet jego sny stały się wierną repliką codziennych wędrówek.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Dbanie o linię i zdrowe odżywianie się jest problemem psychicznym. Profesor Manfred Lutz, niemiecki psychiatra, psychoterapeuta i teolog, autor książki poświęconej manii odchudzania i torturowania się na siłowni, nazywa ten sposób życia nową religią.

źródło: NKJP: Nowa religia kult ciała, Dziennik Polski, 2002-03-29

Torturujemy się myślami: „Nikt mnie nie lubi - jestem za gruba (za chuda), za wysoka (za niska), zbyt bierna (zbyt aktywna) itd.

źródło: NKJP: Justyna Dąbrowska: Horror w głowie, Gazeta Wyborcza, 1992-03-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. torturuję się
torturujemy się
2 os. torturujesz się
torturujecie się
3 os. torturuje się
torturują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. torturowałem się
+(e)m się torturował
torturowałam się
+(e)m się torturowała
torturowałom się
+(e)m się torturowało
torturowaliśmy się
+(e)śmy się torturowali
torturowałyśmy się
+(e)śmy się torturowały
2 os. torturowałeś się
+(e)ś się torturował
torturowałaś się
+(e)ś się torturowała
torturowałoś się
+(e)ś się torturowało
torturowaliście się
+(e)ście się torturowali
torturowałyście się
+(e)ście się torturowały
3 os. torturował się
torturowała się
torturowało się
torturowali się
torturowały się

bezosobnik: torturowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się torturował
będę się torturować
będę się torturowała
będę się torturować
będę się torturowało
będę się torturować
będziemy się torturowali
będziemy się torturować
będziemy się torturowały
będziemy się torturować
2 os. będziesz się torturował
będziesz się torturować
będziesz się torturowała
będziesz się torturować
będziesz się torturowało
będziesz się torturować
będziecie się torturowali
będziecie się torturować
będziecie się torturowały
będziecie się torturować
3 os. będzie się torturował
będzie się torturować
będzie się torturowała
będzie się torturować
będzie się torturowało
będzie się torturować
będą się torturowali
będą się torturować
będą się torturowały
będą się torturować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. torturujmy się
2 os. torturuj się
torturujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. torturowałbym się
bym się torturował
torturowałabym się
bym się torturowała
torturowałobym się
bym się torturowało
torturowalibyśmy się
byśmy się torturowali
torturowałybyśmy się
byśmy się torturowały
2 os. torturowałbyś się
byś się torturował
torturowałabyś się
byś się torturowała
torturowałobyś się
byś się torturowało
torturowalibyście się
byście się torturowali
torturowałybyście się
byście się torturowały
3 os. torturowałby się
by się torturował
torturowałaby się
by się torturowała
torturowałoby się
by się torturowało
torturowaliby się
by się torturowali
torturowałyby się
by się torturowały

bezosobnik: torturowano by się

bezokolicznik: torturować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: torturując się

gerundium: torturowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. torturowanie się
torturowania się
D. torturowania się
torturowań się
C. torturowaniu się
torturowaniom się
B. torturowanie się
torturowania się
N. torturowaniem się
torturowaniami się
Ms. torturowaniu się
torturowaniach się
W. torturowanie się
torturowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: torturujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. torturujący się
torturujący się
torturujący się
torturujące się
torturująca się
D. torturującego się
torturującego się
torturującego się
torturującego się
torturującej się
C. torturującemu się
torturującemu się
torturującemu się
torturującemu się
torturującej się
B. torturującego się
torturującego się
torturujący się
torturujące się
torturującą się
N. torturującym się
torturującym się
torturującym się
torturującym się
torturującą się
Ms. torturującym się
torturującym się
torturującym się
torturującym się
torturującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. torturujący się
torturujący się
torturujące się
torturujące się
D. torturujących się
torturujących się
torturujących się
torturujących się
C. torturującym się
torturującym się
torturującym się
torturującym się
B. torturujących się
torturujących się
torturujących się
torturujące się
N. torturującymi się
torturującymi się
torturującymi się
torturującymi się
Ms. torturujących się
torturujących się
torturujących się
torturujących się

Składnia

Rzosobowy + torturować się +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 21.12.2010
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj