UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niemiło

Chronologizacja

1 połowa XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: przysłówek

Pochodzenie

Zob. miły

1. rozmawiać

Definicja

w sposób nieżyczliwy i nie wzbudzający przyjaznych uczuć innych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nieprzyjemnie

Połączenia

potraktować kogoś, rozmawiać niemiło
bardzo, całkiem, szczególnie, tak, trochę niemiło

Cytaty

Czy któregoś polityka znam dobrze? Nie. Z kilkoma miło, a z kilkoma bardzo niemiło rozmawiałem kilka razy.

źródło: NKJP: Polityka i obyczaje, Polityka, 2003-03-08

Na kłopoty z wejściem do marketu X [...] skarży się nasza Czytelniczka, która regularnie robi zakupy w tym sklepie. Gdy zwróciła uwagę pracownikom, została niemiło potraktowana przez ochronę. –

źródło: NKJP: (sach): Market z uszkodzonymi drzwiami, Dziennik Łódzki, 2006-11-14

Z tego co wiem, zawsze traktowałeś dziewczyny trochę niemiło, ale chyba to jakoś przebolejesz, no nie?

źródło: NKJP: Marcin Pałasz: Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika, 2010

2. pachnieć

Definicja

tak, że wywołuje negatywne wrażenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przykro

Połączenia

niemiło pachnieć, rozczarować, skończyć się, wspominać, zaskoczyć, zdziwić się
bardzo, całkiem, szczególnie, tak, trochę niemiło

Cytaty

To co może nas niemiło zaskoczyć na wyspie to wysoki kurs tutejszej waluty. Funt cypryjski jest dziś równy wartości około 2 dolarów.

źródło: NKJP: JSZ: Wyspa miłości i świątyń, Dziennik Zachodni, 2001-10-06

Niektórzy zmotoryzowani wspominają bardzo niemiło przejażdżkę tą trasą. Zdarzało się, że spod koła mijanego auta wyskoczył kamień i uszkodził lakier.

źródło: NKJP: Krzysztof Miśdzioł, Kościelniak: O jeden krok mniej, Dziennik Bałtycki, 2005-06-20

Niektóre wina niemiło pachniały - drożdżami i sfermentowanymi owocami.

źródło: NKJP: (MR): Cienkie winko, Express Ilustrowany, 2004-01-20

3. niemiło, że

Definicja

mówiący podkreśla swoje nieprzyjemne odczucie spowodowane zaistniałym stanem rzeczy, o którym komunikuje dalsza część zdania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

komuś robi, zrobiło się niemiło

Cytaty

„Górale” od pierwszego gwizdka prezentowali się wybornie pod każdym względem: szybkościowym, kondycyjnym i taktycznym. Aż miło było patrzeć na grę bielszczan, a niemiło, że akurat w meczu przeciwko Stali.

źródło: NKJP: Charty, nie górale!, Sztafeta, 2007-08-09

Też pod ścianami. I my też. Blisko wejścia. Obok siebie. Po kolei. I jedno przy drugim. Zrobiło mi się niemiło, że to już. I znów zapadła we mnie zgoda na śmierć.

źródło: NKJP: Miron Białoszewski: Pamiętnik z Powstania Warszawskiego, 1970

Data ostatniej modyfikacji: 25.06.2018