UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zadeptywać

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. deptać

1. ślady

Definicja

niszczyć coś całkowicie, chodząc po tym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

niszczyć

Połączenia

zadeptywać ognisko, ślady, trop

Cytaty

	Wciąż czuł się bezprawnie lekkim; biegło mu się zaiste zwierzęco. Po tropie zwierzyny. Nie zadeptywał go, biegł obok. źródło: KWSJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000
	Nie wiedząc, co robi, z kurtką zarzuconą na głowę, obsypaną iskrami, wspinał się po schodach, zadeptując trzaskające płomyki. źródło: KWSJP: Tadeusz Hołuj: Raj, 1972
	Na przełęczy leżał śnieg. Ślady były dobrze widoczne, bo nie było komu zadeptywać. źródło: KWSJP: Artur Baniewicz: Góra Trzech Szkieletów, 2003
	Sednem projektu jest pomysł budowy „wiszących dróg” w celu niedopuszczenia do zniszczenia rzadkich zbiorowisk roślinnych i ochrony przed erozją spowodowaną zadeptywaniem gruntu przez turystów. źródło: KWSJP: Dominika Zaręba: Ekoturystyka: wyzwania i nadzieje, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zadeptuję	zadeptujemy
2 os.	zadeptujesz	zadeptujecie
3 os.	zadeptuje	zadeptują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadeptywałem +(e)m zadeptywał	zadeptywałam +(e)m zadeptywała	zadeptywałom +(e)m zadeptywało	zadeptywaliśmy +(e)śmy zadeptywali	zadeptywałyśmy +(e)śmy zadeptywały
2 os.	zadeptywałeś +(e)ś zadeptywał	zadeptywałaś +(e)ś zadeptywała	zadeptywałoś +(e)ś zadeptywało	zadeptywaliście +(e)ście zadeptywali	zadeptywałyście +(e)ście zadeptywały
3 os.	zadeptywał	zadeptywała	zadeptywało	zadeptywali	zadeptywały

bezosobnik: zadeptywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zadeptywał będę zadeptywać	będę zadeptywała będę zadeptywać	będę zadeptywało będę zadeptywać	będziemy zadeptywali będziemy zadeptywać	będziemy zadeptywały będziemy zadeptywać
2 os.	będziesz zadeptywał będziesz zadeptywać	będziesz zadeptywała będziesz zadeptywać	będziesz zadeptywało będziesz zadeptywać	będziecie zadeptywali będziecie zadeptywać	będziecie zadeptywały będziecie zadeptywać
3 os.	będzie zadeptywał będzie zadeptywać	będzie zadeptywała będzie zadeptywać	będzie zadeptywało będzie zadeptywać	będą zadeptywali będą zadeptywać	będą zadeptywały będą zadeptywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zadeptujmy
2 os.	zadeptuj	zadeptujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadeptywałbym bym zadeptywał	zadeptywałabym bym zadeptywała	zadeptywałobym bym zadeptywało	zadeptywalibyśmy byśmy zadeptywali	zadeptywałybyśmy byśmy zadeptywały
2 os.	zadeptywałbyś byś zadeptywał	zadeptywałabyś byś zadeptywała	zadeptywałobyś byś zadeptywało	zadeptywalibyście byście zadeptywali	zadeptywałybyście byście zadeptywały
3 os.	zadeptywałby by zadeptywał	zadeptywałaby by zadeptywała	zadeptywałoby by zadeptywało	zadeptywaliby by zadeptywali	zadeptywałyby by zadeptywały

bezosobnik: zadeptywano by

bezokolicznik: zadeptywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zadeptując

gerundium: zadeptywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zadeptywanie	zadeptywania
D.	zadeptywania	zadeptywań
C.	zadeptywaniu	zadeptywaniom
B.	zadeptywanie	zadeptywania
N.	zadeptywaniem	zadeptywaniami
Ms.	zadeptywaniu	zadeptywaniach
W.	zadeptywanie	zadeptywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zadeptujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadeptujący	zadeptujący	zadeptujący	zadeptujące	zadeptująca
D.	zadeptującego	zadeptującego	zadeptującego	zadeptującego	zadeptującej
C.	zadeptującemu	zadeptującemu	zadeptującemu	zadeptującemu	zadeptującej
B.	zadeptującego	zadeptującego	zadeptujący	zadeptujące	zadeptującą
N.	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującą
Ms.	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadeptujący	zadeptujący	zadeptujące	zadeptujące
D.	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących
C.	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym
B.	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujące
N.	zadeptującymi	zadeptującymi	zadeptującymi	zadeptującymi
Ms.	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadeptywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadeptywany	zadeptywany	zadeptywany	zadeptywane	zadeptywana
D.	zadeptywanego	zadeptywanego	zadeptywanego	zadeptywanego	zadeptywanej
C.	zadeptywanemu	zadeptywanemu	zadeptywanemu	zadeptywanemu	zadeptywanej
B.	zadeptywanego	zadeptywanego	zadeptywany	zadeptywane	zadeptywaną
N.	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywaną
Ms.	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadeptywani	zadeptywani	zadeptywane	zadeptywane
D.	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych
C.	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym
B.	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywane
N.	zadeptywanymi	zadeptywanymi	zadeptywanymi	zadeptywanymi
Ms.	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych

odpowiednik aspektowy: zadeptać

Składnia

Rz_żywotny

zadeptywać

2. podłogę

Definicja

zostawiać w wielu miejscach ślady brudnych butów lub stóp

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

brudzić

Połączenia

zadeptywać dywan, podłogę, wykładzinę

Cytaty

Zanim wszedł, zdjął buty w progu. […] po co zadeptywać lśniącą podłogę.

źródło: Internet

Siostry nie pisnęły ani słówka. Wykazały […] niezwykłą cierpliwość dla owej hałastry, nieustannie zadeptującej wypucowane posadzki tych starych podcieni.

źródło: Internet

Kończy sprzątanie […], uświadamiając sobie z niechęcią, że niedługo wpadną tu znowu hordy dzieciaków, zadeptujących podłogi i wysmarowujących ściany i sufity.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zadeptuję	zadeptujemy
2 os.	zadeptujesz	zadeptujecie
3 os.	zadeptuje	zadeptują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadeptywałem +(e)m zadeptywał	zadeptywałam +(e)m zadeptywała	zadeptywałom +(e)m zadeptywało	zadeptywaliśmy +(e)śmy zadeptywali	zadeptywałyśmy +(e)śmy zadeptywały
2 os.	zadeptywałeś +(e)ś zadeptywał	zadeptywałaś +(e)ś zadeptywała	zadeptywałoś +(e)ś zadeptywało	zadeptywaliście +(e)ście zadeptywali	zadeptywałyście +(e)ście zadeptywały
3 os.	zadeptywał	zadeptywała	zadeptywało	zadeptywali	zadeptywały

bezosobnik: zadeptywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zadeptywał będę zadeptywać	będę zadeptywała będę zadeptywać	będę zadeptywało będę zadeptywać	będziemy zadeptywali będziemy zadeptywać	będziemy zadeptywały będziemy zadeptywać
2 os.	będziesz zadeptywał będziesz zadeptywać	będziesz zadeptywała będziesz zadeptywać	będziesz zadeptywało będziesz zadeptywać	będziecie zadeptywali będziecie zadeptywać	będziecie zadeptywały będziecie zadeptywać
3 os.	będzie zadeptywał będzie zadeptywać	będzie zadeptywała będzie zadeptywać	będzie zadeptywało będzie zadeptywać	będą zadeptywali będą zadeptywać	będą zadeptywały będą zadeptywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zadeptujmy
2 os.	zadeptuj	zadeptujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadeptywałbym bym zadeptywał	zadeptywałabym bym zadeptywała	zadeptywałobym bym zadeptywało	zadeptywalibyśmy byśmy zadeptywali	zadeptywałybyśmy byśmy zadeptywały
2 os.	zadeptywałbyś byś zadeptywał	zadeptywałabyś byś zadeptywała	zadeptywałobyś byś zadeptywało	zadeptywalibyście byście zadeptywali	zadeptywałybyście byście zadeptywały
3 os.	zadeptywałby by zadeptywał	zadeptywałaby by zadeptywała	zadeptywałoby by zadeptywało	zadeptywaliby by zadeptywali	zadeptywałyby by zadeptywały

bezosobnik: zadeptywano by

bezokolicznik: zadeptywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zadeptując

gerundium: zadeptywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zadeptywanie	zadeptywania
D.	zadeptywania	zadeptywań
C.	zadeptywaniu	zadeptywaniom
B.	zadeptywanie	zadeptywania
N.	zadeptywaniem	zadeptywaniami
Ms.	zadeptywaniu	zadeptywaniach
W.	zadeptywanie	zadeptywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zadeptujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadeptujący	zadeptujący	zadeptujący	zadeptujące	zadeptująca
D.	zadeptującego	zadeptującego	zadeptującego	zadeptującego	zadeptującej
C.	zadeptującemu	zadeptującemu	zadeptującemu	zadeptującemu	zadeptującej
B.	zadeptującego	zadeptującego	zadeptujący	zadeptujące	zadeptującą
N.	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującą
Ms.	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadeptujący	zadeptujący	zadeptujące	zadeptujące
D.	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących
C.	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym
B.	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujące
N.	zadeptującymi	zadeptującymi	zadeptującymi	zadeptującymi
Ms.	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadeptywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadeptywany	zadeptywany	zadeptywany	zadeptywane	zadeptywana
D.	zadeptywanego	zadeptywanego	zadeptywanego	zadeptywanego	zadeptywanej
C.	zadeptywanemu	zadeptywanemu	zadeptywanemu	zadeptywanemu	zadeptywanej
B.	zadeptywanego	zadeptywanego	zadeptywany	zadeptywane	zadeptywaną
N.	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywaną
Ms.	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadeptywani	zadeptywani	zadeptywane	zadeptywane
D.	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych
C.	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym
B.	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywane
N.	zadeptywanymi	zadeptywanymi	zadeptywanymi	zadeptywanymi
Ms.	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych

odpowiednik aspektowy: zadeptać

Składnia

Rz_żywotny

zadeptywać

3. człowieka, zwierzę

Definicja

zabijać, przygniatając coś nogą lub chodząc po kimś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zabijać

Połączenia

zadeptywać na śmierć
zadeptywać w bitwie, w tłumie, w ścisku

Cytaty

Co jakiś czas przebijały się ostre krzyki konających, tych zadeptywanych.

źródło: KWSJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001

Gdyby nie głos przewodnika [...] usłyszałbym na pewno jęk duszonego gdzieś obok, zadeptywanego na śmierć, zamiast tego jednak usłyszałem tylko objaśnienie: - Tu mamy, proszę państwa, celę, gdzie zamykano na głodową śmierć, i raz nawet doszło do ludożerstwa.

źródło: KWSJP: Tadeusz Hołuj: Raj, 1972

Nie wolno przez terytorium Polski przewozić transportów zwierząt w urągających przepisom warunkach, na przykład wielodniowych transportów koni, stłoczonych w wagonach kolejowych, umierających bez wody, zadeptywanych przez inne przewożone zwierzęta.

źródło: KWSJP: Cierpienia zwierząt, Dziennik Polski, 2000-11-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zadeptuję	zadeptujemy
2 os.	zadeptujesz	zadeptujecie
3 os.	zadeptuje	zadeptują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadeptywałem +(e)m zadeptywał	zadeptywałam +(e)m zadeptywała	zadeptywałom +(e)m zadeptywało	zadeptywaliśmy +(e)śmy zadeptywali	zadeptywałyśmy +(e)śmy zadeptywały
2 os.	zadeptywałeś +(e)ś zadeptywał	zadeptywałaś +(e)ś zadeptywała	zadeptywałoś +(e)ś zadeptywało	zadeptywaliście +(e)ście zadeptywali	zadeptywałyście +(e)ście zadeptywały
3 os.	zadeptywał	zadeptywała	zadeptywało	zadeptywali	zadeptywały

bezosobnik: zadeptywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zadeptywał będę zadeptywać	będę zadeptywała będę zadeptywać	będę zadeptywało będę zadeptywać	będziemy zadeptywali będziemy zadeptywać	będziemy zadeptywały będziemy zadeptywać
2 os.	będziesz zadeptywał będziesz zadeptywać	będziesz zadeptywała będziesz zadeptywać	będziesz zadeptywało będziesz zadeptywać	będziecie zadeptywali będziecie zadeptywać	będziecie zadeptywały będziecie zadeptywać
3 os.	będzie zadeptywał będzie zadeptywać	będzie zadeptywała będzie zadeptywać	będzie zadeptywało będzie zadeptywać	będą zadeptywali będą zadeptywać	będą zadeptywały będą zadeptywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zadeptujmy
2 os.	zadeptuj	zadeptujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadeptywałbym bym zadeptywał	zadeptywałabym bym zadeptywała	zadeptywałobym bym zadeptywało	zadeptywalibyśmy byśmy zadeptywali	zadeptywałybyśmy byśmy zadeptywały
2 os.	zadeptywałbyś byś zadeptywał	zadeptywałabyś byś zadeptywała	zadeptywałobyś byś zadeptywało	zadeptywalibyście byście zadeptywali	zadeptywałybyście byście zadeptywały
3 os.	zadeptywałby by zadeptywał	zadeptywałaby by zadeptywała	zadeptywałoby by zadeptywało	zadeptywaliby by zadeptywali	zadeptywałyby by zadeptywały

bezosobnik: zadeptywano by

bezokolicznik: zadeptywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zadeptując

gerundium: zadeptywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zadeptywanie	zadeptywania
D.	zadeptywania	zadeptywań
C.	zadeptywaniu	zadeptywaniom
B.	zadeptywanie	zadeptywania
N.	zadeptywaniem	zadeptywaniami
Ms.	zadeptywaniu	zadeptywaniach
W.	zadeptywanie	zadeptywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zadeptujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadeptujący	zadeptujący	zadeptujący	zadeptujące	zadeptująca
D.	zadeptującego	zadeptującego	zadeptującego	zadeptującego	zadeptującej
C.	zadeptującemu	zadeptującemu	zadeptującemu	zadeptującemu	zadeptującej
B.	zadeptującego	zadeptującego	zadeptujący	zadeptujące	zadeptującą
N.	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującą
Ms.	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadeptujący	zadeptujący	zadeptujące	zadeptujące
D.	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących
C.	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym	zadeptującym
B.	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujące
N.	zadeptującymi	zadeptującymi	zadeptującymi	zadeptującymi
Ms.	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących	zadeptujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadeptywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadeptywany	zadeptywany	zadeptywany	zadeptywane	zadeptywana
D.	zadeptywanego	zadeptywanego	zadeptywanego	zadeptywanego	zadeptywanej
C.	zadeptywanemu	zadeptywanemu	zadeptywanemu	zadeptywanemu	zadeptywanej
B.	zadeptywanego	zadeptywanego	zadeptywany	zadeptywane	zadeptywaną
N.	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywaną
Ms.	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadeptywani	zadeptywani	zadeptywane	zadeptywane
D.	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych
C.	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym	zadeptywanym
B.	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywane
N.	zadeptywanymi	zadeptywanymi	zadeptywanymi	zadeptywanymi
Ms.	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych	zadeptywanych

odpowiednik aspektowy: zadeptać

Składnia

Rz_żywotny

zadeptywać

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 28.10.2010