UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zadławić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

1. człowieka

Definicja

ściskając szyję lub zatykając nos i usta, uniemożliwić komuś oddychanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	udusić, zdusić
	hiperonimy:	zabić

Cytaty

	Atakując, stara się ofiarę zadławić albo przegryźć jej gardło lub arterie szyjne, często potem odgryza głowę. źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955
	[...] chwycił Salisza za koszulę na piersiach i ściągnął ją z całej siły, aż pastuch zaczął krztusić się, gwałtownie trzepocząc rękami. - Nieprawda! Słyszysz, durny? Jak jeszcze raz tak powiesz, to zadławię. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959
	[...] te krokodyle łzy i łkania zadławią nam lewackiego hipokrytę na śmierć [...]. źródło: NKJP: Internet
	Śmierć spowodowana została najprawdopodobniej przez uduszenie, zadławienie gardła. źródło: NKJP: Niewyjaśnione morderstwa, Dziennik Polski, 2001-06-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zadławię	zadławimy
2 os.	zadławisz	zadławicie
3 os.	zadławi	zadławią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadławiłem +(e)m zadławił	zadławiłam +(e)m zadławiła	zadławiłom +(e)m zadławiło	zadławiliśmy +(e)śmy zadławili	zadławiłyśmy +(e)śmy zadławiły
2 os.	zadławiłeś +(e)ś zadławił	zadławiłaś +(e)ś zadławiła	zadławiłoś +(e)ś zadławiło	zadławiliście +(e)ście zadławili	zadławiłyście +(e)ście zadławiły
3 os.	zadławił	zadławiła	zadławiło	zadławili	zadławiły

bezosobnik: zadławiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zadławmy
2 os.	zadław	zadławcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadławiłbym bym zadławił	zadławiłabym bym zadławiła	zadławiłobym bym zadławiło	zadławilibyśmy byśmy zadławili	zadławiłybyśmy byśmy zadławiły
2 os.	zadławiłbyś byś zadławił	zadławiłabyś byś zadławiła	zadławiłobyś byś zadławiło	zadławilibyście byście zadławili	zadławiłybyście byście zadławiły
3 os.	zadławiłby by zadławił	zadławiłaby by zadławiła	zadławiłoby by zadławiło	zadławiliby by zadławili	zadławiłyby by zadławiły

bezosobnik: zadławiono by

bezokolicznik: zadławić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zadławiwszy

gerundium: zadławienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zadławienie	zadławienia
D.	zadławienia	zadławień
C.	zadławieniu	zadławieniom
B.	zadławienie	zadławienia
N.	zadławieniem	zadławieniami
Ms.	zadławieniu	zadławieniach
W.	zadławienie	zadławienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadławiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadławiony	zadławiony	zadławiony	zadławione	zadławiona
D.	zadławionego	zadławionego	zadławionego	zadławionego	zadławionej
C.	zadławionemu	zadławionemu	zadławionemu	zadławionemu	zadławionej
B.	zadławionego	zadławionego	zadławiony	zadławione	zadławioną
N.	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławioną
Ms.	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadławieni	zadławieni	zadławione	zadławione
D.	zadławionych	zadławionych	zadławionych	zadławionych
C.	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionym
B.	zadławionych	zadławionych	zadławionych	zadławione
N.	zadławionymi	zadławionymi	zadławionymi	zadławionymi
Ms.	zadławionych	zadławionych	zadławionych	zadławionych

odpowiedniki aspektowe: dławić , zadławiać

Składnia

zadławić

KOGO/CO

2. rozpacz kogoś

Definicja

spowodować ucisk w gardle i odebrać zdolność działania lub mówienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zdławić

Cytaty

[...] złość cię może zadławić [...].

źródło: NKJP: Internet

Doskakuje, tupie, wali pięścią w drzwi i czuje się, że purpurowy szał bezsilnej złości zadławi go za chwilę i zaleje.

źródło: NKJP: Beata Obertyńska: W domu niewoli, 2005

Im bardziej wysilał swój mózg, tym bardziej był przerażony, tym większa i bezsilniejsza stawała się jego nienawiść. Czuł, jak naczynia krwionośne wprost pękały, serce zatrzymało się na niesamowicie długą sekundę, potem na drugą, aż zadławiło w gardle.

źródło: NKJP: Jerzy Gotowała: Najkrócej żyją motyle: lotnictwo rozpoznawcze wciąż niezbędne, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zadławię	zadławimy
2 os.	zadławisz	zadławicie
3 os.	zadławi	zadławią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadławiłem +(e)m zadławił	zadławiłam +(e)m zadławiła	zadławiłom +(e)m zadławiło	zadławiliśmy +(e)śmy zadławili	zadławiłyśmy +(e)śmy zadławiły
2 os.	zadławiłeś +(e)ś zadławił	zadławiłaś +(e)ś zadławiła	zadławiłoś +(e)ś zadławiło	zadławiliście +(e)ście zadławili	zadławiłyście +(e)ście zadławiły
3 os.	zadławił	zadławiła	zadławiło	zadławili	zadławiły

bezosobnik: zadławiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zadławmy
2 os.	zadław	zadławcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadławiłbym bym zadławił	zadławiłabym bym zadławiła	zadławiłobym bym zadławiło	zadławilibyśmy byśmy zadławili	zadławiłybyśmy byśmy zadławiły
2 os.	zadławiłbyś byś zadławił	zadławiłabyś byś zadławiła	zadławiłobyś byś zadławiło	zadławilibyście byście zadławili	zadławiłybyście byście zadławiły
3 os.	zadławiłby by zadławił	zadławiłaby by zadławiła	zadławiłoby by zadławiło	zadławiliby by zadławili	zadławiłyby by zadławiły

bezosobnik: zadławiono by

bezokolicznik: zadławić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zadławiwszy

gerundium: zadławienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zadławienie	zadławienia
D.	zadławienia	zadławień
C.	zadławieniu	zadławieniom
B.	zadławienie	zadławienia
N.	zadławieniem	zadławieniami
Ms.	zadławieniu	zadławieniach
W.	zadławienie	zadławienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadławiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadławiony	zadławiony	zadławiony	zadławione	zadławiona
D.	zadławionego	zadławionego	zadławionego	zadławionego	zadławionej
C.	zadławionemu	zadławionemu	zadławionemu	zadławionemu	zadławionej
B.	zadławionego	zadławionego	zadławiony	zadławione	zadławioną
N.	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławioną
Ms.	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadławieni	zadławieni	zadławione	zadławione
D.	zadławionych	zadławionych	zadławionych	zadławionych
C.	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionym
B.	zadławionych	zadławionych	zadławionych	zadławione
N.	zadławionymi	zadławionymi	zadławionymi	zadławionymi
Ms.	zadławionych	zadławionych	zadławionych	zadławionych

odpowiedniki aspektowe: dławić , zadławiać

Składnia

zadławić

KOGO

3. społeczeństwo

Definicja

przytłoczyć i zamęczyć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

Dzisiaj można społeczeństwo zadławić, zamulić i zmęczyć nie kończącymi się negocjacjami z rządem, które - jak na razie - nie dają efektów, negocjacjami, które przebiegają w bardzo miłej i owocnej atmosferze.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.05.1993

I piła coraz więcej, bo bez wódy nie wytrzymasz tu długo - koszmary zadławią.

źródło: NKJP: Mariusz Wilk: Wilczy notes, 2007

Chyba wtedy ktoś pomyślał, że wszystko rozwiąże się „samo”, jeśli napompuje się film tak stężoną dobrotliwością, że aktorów i odbiorców to udusi, obezwładni i zadławi [...].

źródło: NKJP: Maria Malatyńska: Zakochany Anioł, Gazeta Krakowska, 2005-05-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zadławię	zadławimy
2 os.	zadławisz	zadławicie
3 os.	zadławi	zadławią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadławiłem +(e)m zadławił	zadławiłam +(e)m zadławiła	zadławiłom +(e)m zadławiło	zadławiliśmy +(e)śmy zadławili	zadławiłyśmy +(e)śmy zadławiły
2 os.	zadławiłeś +(e)ś zadławił	zadławiłaś +(e)ś zadławiła	zadławiłoś +(e)ś zadławiło	zadławiliście +(e)ście zadławili	zadławiłyście +(e)ście zadławiły
3 os.	zadławił	zadławiła	zadławiło	zadławili	zadławiły

bezosobnik: zadławiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zadławmy
2 os.	zadław	zadławcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadławiłbym bym zadławił	zadławiłabym bym zadławiła	zadławiłobym bym zadławiło	zadławilibyśmy byśmy zadławili	zadławiłybyśmy byśmy zadławiły
2 os.	zadławiłbyś byś zadławił	zadławiłabyś byś zadławiła	zadławiłobyś byś zadławiło	zadławilibyście byście zadławili	zadławiłybyście byście zadławiły
3 os.	zadławiłby by zadławił	zadławiłaby by zadławiła	zadławiłoby by zadławiło	zadławiliby by zadławili	zadławiłyby by zadławiły

bezosobnik: zadławiono by

bezokolicznik: zadławić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zadławiwszy

gerundium: zadławienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zadławienie	zadławienia
D.	zadławienia	zadławień
C.	zadławieniu	zadławieniom
B.	zadławienie	zadławienia
N.	zadławieniem	zadławieniami
Ms.	zadławieniu	zadławieniach
W.	zadławienie	zadławienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadławiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadławiony	zadławiony	zadławiony	zadławione	zadławiona
D.	zadławionego	zadławionego	zadławionego	zadławionego	zadławionej
C.	zadławionemu	zadławionemu	zadławionemu	zadławionemu	zadławionej
B.	zadławionego	zadławionego	zadławiony	zadławione	zadławioną
N.	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławioną
Ms.	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadławieni	zadławieni	zadławione	zadławione
D.	zadławionych	zadławionych	zadławionych	zadławionych
C.	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionym
B.	zadławionych	zadławionych	zadławionych	zadławione
N.	zadławionymi	zadławionymi	zadławionymi	zadławionymi
Ms.	zadławionych	zadławionych	zadławionych	zadławionych

odpowiedniki aspektowe: dławić , zadławiać

Składnia

zadławić

KOGO

4. silnik

Definicja

zakłócić lub zahamować płynność działania czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Cytaty

[...] trudny i drogi kredyt zadławi w końcu rozwój gospodarki.

źródło: NKJP: Ryszard Holzer, Gazeta Wyborcza, 1996-12-16

Podczas hamowania biegi są redukowane samoczynnie także w trybie manualnym, by uniknąć zadławienia silnika.

źródło: NKJP: WIB: Automatyczna i manualna, Dziennik Bałtycki, 2000-08-23

[...] obawia się, że przekwalifikowanie wykroczeń drogowych na przestępstwa może zablokować i tak już przeciążone sądy. - Takie zmiany można wprowadzać, ale z równoczesnym uproszczeniem procedury. Teraz może to spowodować zadławienie sądu [...].

źródło: NKJP: asta: Za prowadzenie po pijanemu będzie można trafić za kratki i stracić prawo jazdy, Życie, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zadławię	zadławimy
2 os.	zadławisz	zadławicie
3 os.	zadławi	zadławią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadławiłem +(e)m zadławił	zadławiłam +(e)m zadławiła	zadławiłom +(e)m zadławiło	zadławiliśmy +(e)śmy zadławili	zadławiłyśmy +(e)śmy zadławiły
2 os.	zadławiłeś +(e)ś zadławił	zadławiłaś +(e)ś zadławiła	zadławiłoś +(e)ś zadławiło	zadławiliście +(e)ście zadławili	zadławiłyście +(e)ście zadławiły
3 os.	zadławił	zadławiła	zadławiło	zadławili	zadławiły

bezosobnik: zadławiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zadławmy
2 os.	zadław	zadławcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zadławiłbym bym zadławił	zadławiłabym bym zadławiła	zadławiłobym bym zadławiło	zadławilibyśmy byśmy zadławili	zadławiłybyśmy byśmy zadławiły
2 os.	zadławiłbyś byś zadławił	zadławiłabyś byś zadławiła	zadławiłobyś byś zadławiło	zadławilibyście byście zadławili	zadławiłybyście byście zadławiły
3 os.	zadławiłby by zadławił	zadławiłaby by zadławiła	zadławiłoby by zadławiło	zadławiliby by zadławili	zadławiłyby by zadławiły

bezosobnik: zadławiono by

bezokolicznik: zadławić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zadławiwszy

gerundium: zadławienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zadławienie	zadławienia
D.	zadławienia	zadławień
C.	zadławieniu	zadławieniom
B.	zadławienie	zadławienia
N.	zadławieniem	zadławieniami
Ms.	zadławieniu	zadławieniach
W.	zadławienie	zadławienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadławiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zadławiony	zadławiony	zadławiony	zadławione	zadławiona
D.	zadławionego	zadławionego	zadławionego	zadławionego	zadławionej
C.	zadławionemu	zadławionemu	zadławionemu	zadławionemu	zadławionej
B.	zadławionego	zadławionego	zadławiony	zadławione	zadławioną
N.	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławioną
Ms.	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zadławieni	zadławieni	zadławione	zadławione
D.	zadławionych	zadławionych	zadławionych	zadławionych
C.	zadławionym	zadławionym	zadławionym	zadławionym
B.	zadławionych	zadławionych	zadławionych	zadławione
N.	zadławionymi	zadławionymi	zadławionymi	zadławionymi
Ms.	zadławionych	zadławionych	zadławionych	zadławionych

odpowiednik aspektowy: zadławiać

Składnia

zadławić

Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2018