UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nawigator

Chronologizacja

1892, W. Spasowicz, "Pisma", Tom 5, books.google.pl

Pochodzenie

ang. navigator

fr. navigateur

niem. Navigator

z łac. nāvigator 'żeglarz'

1. pilot

Definicja

lotn.  żegl. 
członek załogi statku lub samolotu, którego praca polega na prowadzeniu obiektu do określonego celu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Połączenia

  • główny nawigator
  • nawigator na statku

Cytaty

Mąż Grażyny, Włodek, był nawigatorem na statku i dużo czasu spędzał na morzu.

źródło: NKJP: Barbara Jakubowska: Jak mądrze kochać dzieci, 2001

Mietek był lotnikiem - nawigatorem - i w trzydziestym dziewiątym roku odleciał na Zachód z niedobitkami naszych sił powietrznych.

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

W miarę rozwoju elektroniki nawigatorzy na statkach morskich otrzymywali do dyspozycji kolejne rodzaje zobrazowań, coraz bardziej przydatne do oceny sytuacji.

źródło: NKJP: Zbigniew Czekała: Parada radarów, 1999

Pomoce nawigacyjne — to wydawnictwa książkowe; zawierające opisy mórz i oceanów, spisy latarni, roczniki astronomiczne, tablice pływów itp. Wszystko to służy nawigatorom do odpowiedniego wyboru drogi, by dojść bezpiecznie do „portu docelowego”.

źródło: NKJP: Karol Olgierd Borchardt: Szaman morski, 1985

Już na jednym z pierwszych wykładów oficer prowadzący oznajmił nam, że nigdy z nas żadnych nawigatorów nie będzie, bo to są lata pracy i nauki, żeby wziąć na siebie odpowiedzialność za ludzi przecinających powietrze z coraz większymi przecież prędkościami.

źródło: NKJP: Robert Wawrzeń: Nawigator w dwa miesiące, Gazeta Wyborcza, 1997-06-17

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nawigator
nawigatorzy
ndepr
nawigatory
depr
D. nawigatora
nawigatorów
C. nawigatorowi
nawigatorom
B. nawigatora
nawigatorów
N. nawigatorem
nawigatorami
Ms. nawigatorze
nawigatorach
W. nawigatorze
nawigatorzy
ndepr
nawigatory
depr

2. urządzenie

Definicja

urządzenie, które pozwala dokładnie wskazać położenie na Ziemi, a także drogę do wybranego celu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny rodzaje urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  GPS, nawigacja

Cytaty

Bez pomocy nawigatora musi poradzić sobie z samolotem, mapami, zdjęciami itp. W konkurencji nawigacyjnej ma za zadanie lecieć po trasie, którą poznaje godzinę i piętnaście minut przed startem.

źródło: NKJP: Sławomir Żurek: „Ścigali się” z mistrzami świata, Gazeta Wrocławska nr 19/07, 1999

Ustawił nawigację satelitarną w pozycji „synchronizacja”. Wszystko było w idealnym porządku. Odczytał radarowy namiar aktualnej pozycji i czekał, aż nastąpi zestrojenie automatycznego nawigatora z satelitą.

źródło: NKJP: Jerzy Gotowała: Najkrócej żyją motyle: lotnictwo rozpoznawcze wciąż niezbędne, 1996

Do zakupu nawigatorów samochodowych namawiają rajdowcy Krzysztof Hołowczyc i Maciej Wisławski. Ten pierwszy użyczył nawet urządzeniu swego głosu i w czasie jazdy możemy usłyszeć wypowiadane przez niego wskazówki.

źródło: NKJP: Piotr Stasiak: Tor nawigatora, Polityka nr 2616, 2007-08-11

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nawigator
nawigatory
D. nawigatora
nawigatorów
C. nawigatorowi
nawigatorom
B. nawigator
nawigatory
N. nawigatorem
nawigatorami
Ms. nawigatorze
nawigatorach
W. nawigatorze
nawigatory
Data ostatniej modyfikacji: 02.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json