UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wcierać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wcieram
wcieramy
2 os. wcierasz
wcieracie
3 os. wciera
wcierają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wcierałem
+(e)m wcierał
wcierałam
+(e)m wcierała
wcierałom
+(e)m wcierało
wcieraliśmy
+(e)śmy wcierali
wcierałyśmy
+(e)śmy wcierały
2 os. wcierałeś
+(e)ś wcierał
wcierałaś
+(e)ś wcierała
wcierałoś
+(e)ś wcierało
wcieraliście
+(e)ście wcierali
wcierałyście
+(e)ście wcierały
3 os. wcierał
wcierała
wcierało
wcierali
wcierały

bezosobnik: wcierano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wcierał
będę wcierać
będę wcierała
będę wcierać
będę wcierało
będę wcierać
będziemy wcierali
będziemy wcierać
będziemy wcierały
będziemy wcierać
2 os. będziesz wcierał
będziesz wcierać
będziesz wcierała
będziesz wcierać
będziesz wcierało
będziesz wcierać
będziecie wcierali
będziecie wcierać
będziecie wcierały
będziecie wcierać
3 os. będzie wcierał
będzie wcierać
będzie wcierała
będzie wcierać
będzie wcierało
będzie wcierać
będą wcierali
będą wcierać
będą wcierały
będą wcierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wcierajmy
2 os. wcieraj
wcierajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wcierałbym
bym wcierał
wcierałabym
bym wcierała
wcierałobym
bym wcierało
wcieralibyśmy
byśmy wcierali
wcierałybyśmy
byśmy wcierały
2 os. wcierałbyś
byś wcierał
wcierałabyś
byś wcierała
wcierałobyś
byś wcierało
wcieralibyście
byście wcierali
wcierałybyście
byście wcierały
3 os. wcierałby
by wcierał
wcierałaby
by wcierała
wcierałoby
by wcierało
wcieraliby
by wcierali
wcierałyby
by wcierały

bezosobnik: wcierano by

bezokolicznik: wcierać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wcierając

gerundium: wcieranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wcieranie
wcierania
D. wcierania
wcierań
C. wcieraniu
wcieraniom
B. wcieranie
wcierania
N. wcieraniem
wcieraniami
Ms. wcieraniu
wcieraniach
W. wcieranie
wcierania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wcierający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wcierający
wcierający
wcierający
wcierające
wcierająca
D. wcierającego
wcierającego
wcierającego
wcierającego
wcierającej
C. wcierającemu
wcierającemu
wcierającemu
wcierającemu
wcierającej
B. wcierającego
wcierającego
wcierający
wcierające
wcierającą
N. wcierającym
wcierającym
wcierającym
wcierającym
wcierającą
Ms. wcierającym
wcierającym
wcierającym
wcierającym
wcierającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wcierający
wcierający
wcierające
wcierające
D. wcierających
wcierających
wcierających
wcierających
C. wcierającym
wcierającym
wcierającym
wcierającym
B. wcierających
wcierających
wcierających
wcierające
N. wcierającymi
wcierającymi
wcierającymi
wcierającymi
Ms. wcierających
wcierających
wcierających
wcierających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wcierany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wcierany
wcierany
wcierany
wcierane
wcierana
D. wcieranego
wcieranego
wcieranego
wcieranego
wcieranej
C. wcieranemu
wcieranemu
wcieranemu
wcieranemu
wcieranej
B. wcieranego
wcieranego
wcierany
wcierane
wcieraną
N. wcieranym
wcieranym
wcieranym
wcieranym
wcieraną
Ms. wcieranym
wcieranym
wcieranym
wcieranym
wcieranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wcierani
wcierani
wcierane
wcierane
D. wcieranych
wcieranych
wcieranych
wcieranych
C. wcieranym
wcieranym
wcieranym
wcieranym
B. wcieranych
wcieranych
wcieranych
wcierane
N. wcieranymi
wcieranymi
wcieranymi
wcieranymi
Ms. wcieranych
wcieranych
wcieranych
wcieranych

odpowiednik aspektowy: wetrzeć

Pochodzenie

Zob. trzeć

1. maść

Definicja

rozprowadzać coś na jakiejś powierzchni tak, by się wchłonęło

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

  • wcierać balsam, krem, maść, olejek, sok, wcierkę
  • wcierać w ciało, w dziąsła, w głowę, w paznokcie, w policzki, w plecy, w skórę, we włosy

Cytaty

Wcierała samoopalacz w ciała swoich klientek.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Lewa, wspomnienie prawej, 2003

Obserwuję skupienie mężczyzn, którzy wcierają złoto w statuetki Buddy i nabożeństwo z jakim to robią.

źródło: Internet: kolumber.pl

Tłuste plamy można posmarować płynem do mycia naczyń, a później wyprać w ciepłej wodzie. Inna metoda to wcieranie w zabrudzone miejsce soli.

źródło: NKJP: Porady, Polska Głos Wielkopolski, 2006-09-26

Składnia

bez ograniczeń + wcierać +
CO + w CO

2. marchew

Definicja

rozdrabniać za pomocą tarki i dodawać do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Cytaty

Boczek, kiełbasę, mięso wieprzowe, a czasami żeberka podsmażam z cebulką i koncentratem pomidorowym; do tego, zamiast mąki, wcieram surowego ziemniaka.

źródło: NKJP: W kapuścianej stolicy Polski, Dziennik Polski, 2008-09-13

Wcierałam Zuzi do zupki czosnek na tarce.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + wcierać +
CO + do CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 24.10.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json