Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. strzelić
1.a z karabinu
Definicja
Wymowa
[wystszelić] lub pot. [wysczszelić], lub pot. [wyszczszelić]
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń
Połączenia
- policjant; Irak wystrzelił; żołnierze wystrzelili
- wystrzelić racę, rakietę; salwę; strzałę
- wystrzelić z broni, z karabinu, z pistoletu, z rewolweru; z łuku
- zdążyć, zdołać wystrzelić
- wystrzelony nabój, pocisk, śrut; wystrzelona kula, łuska, torpeda
Cytaty
Tej nocy ktoś we wsi wystrzelił z karabinu do rosyjskiego wartownika. źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004 |
|
W Sochaczewie posterunkowy wystrzelił z pistoletu gazowego w powietrze, próbując zatrzymać samochody, które złamały przepisy drogowe. źródło: NKJP: Katarzyna Kęsicka: Pod presją pani premier, Gazeta Wyborcza, 1993-08-28 |
|
Milicjanci wystrzelili łącznie 180 tys. pocisków. źródło: NKJP: IA: Pamiętamy o czerwcu, Super Express, 2006 |
|
Marzena wystrzeliła jeszcze dwa razy i prawdopodobnie zaczęła zmieniać magazynek. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008 |
|
SS-mani osuwali się na ziemię, żaden z nich nie zdążył wystrzelić. źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 1967 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wystrzelę |
wystrzelimy |
|||
2 os. |
wystrzelisz |
wystrzelicie |
|||
3 os. |
wystrzeli |
wystrzelą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłem +(e)m wystrzelił |
wystrzeliłam +(e)m wystrzeliła |
wystrzeliłom +(e)m wystrzeliło |
wystrzeliliśmy +(e)śmy wystrzelili |
wystrzeliłyśmy +(e)śmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłeś +(e)ś wystrzelił |
wystrzeliłaś +(e)ś wystrzeliła |
wystrzeliłoś +(e)ś wystrzeliło |
wystrzeliliście +(e)ście wystrzelili |
wystrzeliłyście +(e)ście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzelił |
wystrzeliła |
wystrzeliło |
wystrzelili |
wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wystrzelmy |
|
2 os. |
wystrzel |
wystrzelcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłbym bym wystrzelił |
wystrzeliłabym bym wystrzeliła |
wystrzeliłobym bym wystrzeliło |
wystrzelilibyśmy byśmy wystrzelili |
wystrzeliłybyśmy byśmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłbyś byś wystrzelił |
wystrzeliłabyś byś wystrzeliła |
wystrzeliłobyś byś wystrzeliło |
wystrzelilibyście byście wystrzelili |
wystrzeliłybyście byście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzeliłby by wystrzelił |
wystrzeliłaby by wystrzeliła |
wystrzeliłoby by wystrzeliło |
wystrzeliliby by wystrzelili |
wystrzeliłyby by wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono by
bezokolicznik: wystrzelić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wystrzeliwszy
gerundium: wystrzelenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
D. | wystrzelenia |
wystrzeleń |
C. | wystrzeleniu |
wystrzeleniom |
B. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
N. | wystrzeleniem |
wystrzeleniami |
Ms. | wystrzeleniu |
wystrzeleniach |
W. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: wystrzelony
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | wystrzelony |
wystrzelony |
wystrzelony |
wystrzelone |
wystrzelona |
D. | wystrzelonego |
wystrzelonego |
wystrzelonego |
wystrzelonego |
wystrzelonej |
C. | wystrzelonemu |
wystrzelonemu |
wystrzelonemu |
wystrzelonemu |
wystrzelonej |
B. | wystrzelonego |
wystrzelonego |
wystrzelony |
wystrzelone |
wystrzeloną |
N. | wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzeloną |
Ms. | wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | wystrzeleni |
wystrzeleni |
wystrzelone |
wystrzelone |
D. | wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
C. | wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
B. | wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelone |
N. | wystrzelonymi |
wystrzelonymi |
wystrzelonymi |
wystrzelonymi |
Ms. | wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
odpowiednik aspektowy: wystrzeliwać
Składnia
+ | wystrzelić | + |
CO
|
|
+ | wystrzelić | + |
z CZEGO +
(do KOGO/CZEGO)
|
1.b pistolet
Definicja
Wymowa
[wystszelić] lub pot. [wysczszelić], lub pot. [wyszczszelić]
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń
Relacje znaczeniowe
synonimy: | strzelić |
Połączenia
- pistolet wystrzelił; armata, broń wystrzeliła; niszczyciele wystrzeliły
- wystrzelić pocisk
- wystrzelić przypadkowo
- potrafić wystrzelić
- wystrzelony pocisk
Cytaty
Każdy już pojmuje, że wystrzelił pistolet startowy. źródło: NKJP: Magdalena Tulli: Tryby, 2003 |
|
Karabin wystrzelił, zabijając w tłumie chłopca i dziewczynkę. źródło: NKJP: (PAP): Największe piłkarskie tragedie, Dziennik Polski, 2001-04-13 |
|
Myśliwska broń wystrzeliła raz jeszcze. źródło: NKJP: /minos/: Samobójstwo po ataku, Echo Dnia, 2006-10-04 |
|
Moździerz kalibru około osiemdziesięciu milimetrów - na tyle go oceniałem - potrafi wystrzelić do trzydziestu pocisków na minutę. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wystrzelę |
wystrzelimy |
|||
2 os. |
wystrzelisz |
wystrzelicie |
|||
3 os. |
wystrzeli |
wystrzelą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłem +(e)m wystrzelił |
wystrzeliłam +(e)m wystrzeliła |
wystrzeliłom +(e)m wystrzeliło |
wystrzeliliśmy +(e)śmy wystrzelili |
wystrzeliłyśmy +(e)śmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłeś +(e)ś wystrzelił |
wystrzeliłaś +(e)ś wystrzeliła |
wystrzeliłoś +(e)ś wystrzeliło |
wystrzeliliście +(e)ście wystrzelili |
wystrzeliłyście +(e)ście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzelił |
wystrzeliła |
wystrzeliło |
wystrzelili |
wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wystrzelmy |
|
2 os. |
wystrzel |
wystrzelcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłbym bym wystrzelił |
wystrzeliłabym bym wystrzeliła |
wystrzeliłobym bym wystrzeliło |
wystrzelilibyśmy byśmy wystrzelili |
wystrzeliłybyśmy byśmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłbyś byś wystrzelił |
wystrzeliłabyś byś wystrzeliła |
wystrzeliłobyś byś wystrzeliło |
wystrzelilibyście byście wystrzelili |
wystrzeliłybyście byście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzeliłby by wystrzelił |
wystrzeliłaby by wystrzeliła |
wystrzeliłoby by wystrzeliło |
wystrzeliliby by wystrzelili |
wystrzeliłyby by wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono by
bezokolicznik: wystrzelić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wystrzeliwszy
gerundium: wystrzelenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
D. | wystrzelenia |
wystrzeleń |
C. | wystrzeleniu |
wystrzeleniom |
B. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
N. | wystrzeleniem |
wystrzeleniami |
Ms. | wystrzeleniu |
wystrzeleniach |
W. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: wystrzelony
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | wystrzelony |
wystrzelony |
wystrzelony |
wystrzelone |
wystrzelona |
D. | wystrzelonego |
wystrzelonego |
wystrzelonego |
wystrzelonego |
wystrzelonej |
C. | wystrzelonemu |
wystrzelonemu |
wystrzelonemu |
wystrzelonemu |
wystrzelonej |
B. | wystrzelonego |
wystrzelonego |
wystrzelony |
wystrzelone |
wystrzeloną |
N. | wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzeloną |
Ms. | wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | wystrzeleni |
wystrzeleni |
wystrzelone |
wystrzelone |
D. | wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
C. | wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
B. | wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelone |
N. | wystrzelonymi |
wystrzelonymi |
wystrzelonymi |
wystrzelonymi |
Ms. | wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
odpowiednik aspektowy: wystrzeliwać
Składnia
+ | wystrzelić | + |
(CO)
|
2. satelitę
Definicja
Wymowa
[wystszelić] lub pot. [wysczszelić], lub pot. [wyszczszelić]
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Niebo i wszechświat badanie i podbój kosmosu
Połączenia
- NASA wystrzeliła; Amerykanie, Rosjanie wystrzelili
- wystrzelić pojazd kosmiczny, sondę; wystrzelenie satelity, sputnika, statku kosmicznego, teleskopu, wahadłowca
- wystrzelić w kosmos
- pomyślnie wystrzelić
- zamierzać wystrzelić
- wystrzelony z ziemi
Cytaty
4 X - Związek Radziecki wystrzelił Sputnika 1. źródło: NKJP: Kalendarium XX wieku, Dziennik Polski - 2000-12-29 |
|
Przecież to Rosjanie pierwsi wystrzelili w kosmos sztucznego satelitę Ziemi. źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Rosja ma nowy pomysł na ratowanie prestiżu potęgi kosmicznej, Gazeta Wyborcza, 1997-10-01 |
|
[...] wystrzelili rakietę na Księżyc, zbudowali laboratorium kosmiczne. Gdzie nam do nich? źródło: NKJP: Sprawozdanie z 15. posiedzenia Senatu RP w dniu 10 marca 1994 r. |
|
NASA niemal do ostatnich chwil apelowała o przesunięcie terminu wystrzelenia statku o 48 godzin. źródło: NKJP: (PAP): Dzisiaj na Alfie, Dziennik Polski, 2001-04-30 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wystrzelę |
wystrzelimy |
|||
2 os. |
wystrzelisz |
wystrzelicie |
|||
3 os. |
wystrzeli |
wystrzelą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłem +(e)m wystrzelił |
wystrzeliłam +(e)m wystrzeliła |
wystrzeliłom +(e)m wystrzeliło |
wystrzeliliśmy +(e)śmy wystrzelili |
wystrzeliłyśmy +(e)śmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłeś +(e)ś wystrzelił |
wystrzeliłaś +(e)ś wystrzeliła |
wystrzeliłoś +(e)ś wystrzeliło |
wystrzeliliście +(e)ście wystrzelili |
wystrzeliłyście +(e)ście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzelił |
wystrzeliła |
wystrzeliło |
wystrzelili |
wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wystrzelmy |
|
2 os. |
wystrzel |
wystrzelcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłbym bym wystrzelił |
wystrzeliłabym bym wystrzeliła |
wystrzeliłobym bym wystrzeliło |
wystrzelilibyśmy byśmy wystrzelili |
wystrzeliłybyśmy byśmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłbyś byś wystrzelił |
wystrzeliłabyś byś wystrzeliła |
wystrzeliłobyś byś wystrzeliło |
wystrzelilibyście byście wystrzelili |
wystrzeliłybyście byście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzeliłby by wystrzelił |
wystrzeliłaby by wystrzeliła |
wystrzeliłoby by wystrzeliło |
wystrzeliliby by wystrzelili |
wystrzeliłyby by wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono by
bezokolicznik: wystrzelić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wystrzeliwszy
gerundium: wystrzelenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
D. | wystrzelenia |
wystrzeleń |
C. | wystrzeleniu |
wystrzeleniom |
B. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
N. | wystrzeleniem |
wystrzeleniami |
Ms. | wystrzeleniu |
wystrzeleniach |
W. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: wystrzelony
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | wystrzelony |
wystrzelony |
wystrzelony |
wystrzelone |
wystrzelona |
D. | wystrzelonego |
wystrzelonego |
wystrzelonego |
wystrzelonego |
wystrzelonej |
C. | wystrzelonemu |
wystrzelonemu |
wystrzelonemu |
wystrzelonemu |
wystrzelonej |
B. | wystrzelonego |
wystrzelonego |
wystrzelony |
wystrzelone |
wystrzeloną |
N. | wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzeloną |
Ms. | wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | wystrzeleni |
wystrzeleni |
wystrzelone |
wystrzelone |
D. | wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
C. | wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
wystrzelonym |
B. | wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelone |
N. | wystrzelonymi |
wystrzelonymi |
wystrzelonymi |
wystrzelonymi |
Ms. | wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
wystrzelonych |
odpowiednik aspektowy: wystrzeliwać
Składnia
+ | wystrzelić | + |
CO
|
3. o korkach
Definicja
Wymowa
[wystszelić] lub pot. [wysczszelić], lub pot. [wyszczszelić]
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki
Relacje znaczeniowe
synonimy: | strzelić |
Połączenia
- szampan wystrzelił; korki wystrzeliły
Cytaty
Wystrzelił korek i wszyscy musieliśmy pić ten kwaskowy trunek. źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Gdy owoc dojrzewa, 1958 |
|
Po ostatnim gwizdku sędziego wystrzelił szampan, a zawodnicy odtańczyli taniec radości. źródło: NKJP: SŁ: Piłkarze GLZS Sadki mistrzami w C-klasie, Nakielski Czas, 2007-06-20 |
|
O północy wystrzeliły korki od szampanów, a huk petard oraz wrzaski oznajmiły nadejście nowego 2007 roku. źródło: NKJP: Kazimierz Cuch: Szampańskie powitanie, Echo Dnia, 2007-01-02 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wystrzelę |
wystrzelimy |
|||
2 os. |
wystrzelisz |
wystrzelicie |
|||
3 os. |
wystrzeli |
wystrzelą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłem +(e)m wystrzelił |
wystrzeliłam +(e)m wystrzeliła |
wystrzeliłom +(e)m wystrzeliło |
wystrzeliliśmy +(e)śmy wystrzelili |
wystrzeliłyśmy +(e)śmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłeś +(e)ś wystrzelił |
wystrzeliłaś +(e)ś wystrzeliła |
wystrzeliłoś +(e)ś wystrzeliło |
wystrzeliliście +(e)ście wystrzelili |
wystrzeliłyście +(e)ście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzelił |
wystrzeliła |
wystrzeliło |
wystrzelili |
wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wystrzelmy |
|
2 os. |
wystrzel |
wystrzelcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłbym bym wystrzelił |
wystrzeliłabym bym wystrzeliła |
wystrzeliłobym bym wystrzeliło |
wystrzelilibyśmy byśmy wystrzelili |
wystrzeliłybyśmy byśmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłbyś byś wystrzelił |
wystrzeliłabyś byś wystrzeliła |
wystrzeliłobyś byś wystrzeliło |
wystrzelilibyście byście wystrzelili |
wystrzeliłybyście byście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzeliłby by wystrzelił |
wystrzeliłaby by wystrzeliła |
wystrzeliłoby by wystrzeliło |
wystrzeliliby by wystrzelili |
wystrzeliłyby by wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono by
bezokolicznik: wystrzelić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wystrzeliwszy
gerundium: wystrzelenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
D. | wystrzelenia |
wystrzeleń |
C. | wystrzeleniu |
wystrzeleniom |
B. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
N. | wystrzeleniem |
wystrzeleniami |
Ms. | wystrzeleniu |
wystrzeleniach |
W. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
odpowiedniki aspektowe: wystrzeliwać , wystrzelać
4. jak z procy
Definicja
Wymowa
[wystszelić] lub pot. [wysczszelić], lub pot. [wyszczszelić]
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | wybiec |
Połączenia
- wystrzelić jak z katapulty, jak z procy
Cytaty
Janek w pierwszym starcie wystrzelił do przodu i tyle go widzieli. źródło: NKJP: Byłem samoukiem, Dziennik Polski - 2001-01-24 |
|
Alex nagle zerwał się z sofy, wystrzelił jak z katapulty, wbiegł do części kuchennej. źródło: NKJP: Dawid Bieńkowsk: Biało-czerwony, 2007 |
|
Mój pies, który jeszcze przed chwilą z najwyższym trudem dawał się przesuwać na chodniku, nagle wystrzelił jak z procy. źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wystrzelę |
wystrzelimy |
|||
2 os. |
wystrzelisz |
wystrzelicie |
|||
3 os. |
wystrzeli |
wystrzelą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłem +(e)m wystrzelił |
wystrzeliłam +(e)m wystrzeliła |
wystrzeliłom +(e)m wystrzeliło |
wystrzeliliśmy +(e)śmy wystrzelili |
wystrzeliłyśmy +(e)śmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłeś +(e)ś wystrzelił |
wystrzeliłaś +(e)ś wystrzeliła |
wystrzeliłoś +(e)ś wystrzeliło |
wystrzeliliście +(e)ście wystrzelili |
wystrzeliłyście +(e)ście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzelił |
wystrzeliła |
wystrzeliło |
wystrzelili |
wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wystrzelmy |
|
2 os. |
wystrzel |
wystrzelcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłbym bym wystrzelił |
wystrzeliłabym bym wystrzeliła |
wystrzeliłobym bym wystrzeliło |
wystrzelilibyśmy byśmy wystrzelili |
wystrzeliłybyśmy byśmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłbyś byś wystrzelił |
wystrzeliłabyś byś wystrzeliła |
wystrzeliłobyś byś wystrzeliło |
wystrzelilibyście byście wystrzelili |
wystrzeliłybyście byście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzeliłby by wystrzelił |
wystrzeliłaby by wystrzeliła |
wystrzeliłoby by wystrzeliło |
wystrzeliliby by wystrzelili |
wystrzeliłyby by wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono by
bezokolicznik: wystrzelić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wystrzeliwszy
gerundium: wystrzelenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
D. | wystrzelenia |
wystrzeleń |
C. | wystrzeleniu |
wystrzeleniom |
B. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
N. | wystrzeleniem |
wystrzeleniami |
Ms. | wystrzeleniu |
wystrzeleniach |
W. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
odpowiedniki aspektowe: wystrzelać , wystrzeliwać
5. do góry
Definicja
Wymowa
[wystszelić] lub pot. [wysczszelić], lub pot. [wyszczszelić]
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek
Relacje znaczeniowe
synonimy: | strzelić | |
hiperonimy: | przemieścić się |
Połączenia
- płomienie wystrzeliły
- wystrzelić do góry
- wystrzelić w niebo
Cytaty
Pióropusz jasnych włosów wystrzelił w górę, jak aureola otoczył głowę bezwładnie opadającą na bok. źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005 |
|
Przez dach osmalonej willi wystrzelił słup dymu i ognia i zakłębił się rudo-czarną chmurą. źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004 |
|
Spod maski fiata numer dwadzieścia jeden wystrzelił gejzer pary. źródło: NKJP: Janusz Płoński: Góralskie tango, 1978 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wystrzelę |
wystrzelimy |
|||
2 os. |
wystrzelisz |
wystrzelicie |
|||
3 os. |
wystrzeli |
wystrzelą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłem +(e)m wystrzelił |
wystrzeliłam +(e)m wystrzeliła |
wystrzeliłom +(e)m wystrzeliło |
wystrzeliliśmy +(e)śmy wystrzelili |
wystrzeliłyśmy +(e)śmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłeś +(e)ś wystrzelił |
wystrzeliłaś +(e)ś wystrzeliła |
wystrzeliłoś +(e)ś wystrzeliło |
wystrzeliliście +(e)ście wystrzelili |
wystrzeliłyście +(e)ście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzelił |
wystrzeliła |
wystrzeliło |
wystrzelili |
wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wystrzelmy |
|
2 os. |
wystrzel |
wystrzelcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłbym bym wystrzelił |
wystrzeliłabym bym wystrzeliła |
wystrzeliłobym bym wystrzeliło |
wystrzelilibyśmy byśmy wystrzelili |
wystrzeliłybyśmy byśmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłbyś byś wystrzelił |
wystrzeliłabyś byś wystrzeliła |
wystrzeliłobyś byś wystrzeliło |
wystrzelilibyście byście wystrzelili |
wystrzeliłybyście byście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzeliłby by wystrzelił |
wystrzeliłaby by wystrzeliła |
wystrzeliłoby by wystrzeliło |
wystrzeliliby by wystrzelili |
wystrzeliłyby by wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono by
bezokolicznik: wystrzelić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wystrzeliwszy
gerundium: wystrzelenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
D. | wystrzelenia |
wystrzeleń |
C. | wystrzeleniu |
wystrzeleniom |
B. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
N. | wystrzeleniem |
wystrzeleniami |
Ms. | wystrzeleniu |
wystrzeleniach |
W. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
odpowiedniki aspektowe: wystrzelać , wystrzeliwać
Składnia
+ | wystrzelić | + |
GDZIE
|
6. pojawić się
Definicja
Wymowa
[wystszelić] lub pot. [wysczszelić], lub pot. [wyszczszelić]
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni
Połączenia
- wystrzelić na horyzoncie
Cytaty
Po lewej stronie ukazała się bezkresna Pustynia Syryjska, po prawej zaś wystrzelił Hermon, potężny masyw górski, z którego bierze początek Jordan. źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963 |
|
Gdzieniegdzie wystrzelił jakiś maleńki folwarczek w szczerym polu, jakaś przydrożna kapliczka. źródło: NKJP: Internet |
|
Raz wystrzeliła na horyzoncie ostra smuga rakiety, trupio sina w księżycowym blasku. źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wystrzelę |
wystrzelimy |
|||
2 os. |
wystrzelisz |
wystrzelicie |
|||
3 os. |
wystrzeli |
wystrzelą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłem +(e)m wystrzelił |
wystrzeliłam +(e)m wystrzeliła |
wystrzeliłom +(e)m wystrzeliło |
wystrzeliliśmy +(e)śmy wystrzelili |
wystrzeliłyśmy +(e)śmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłeś +(e)ś wystrzelił |
wystrzeliłaś +(e)ś wystrzeliła |
wystrzeliłoś +(e)ś wystrzeliło |
wystrzeliliście +(e)ście wystrzelili |
wystrzeliłyście +(e)ście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzelił |
wystrzeliła |
wystrzeliło |
wystrzelili |
wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wystrzelmy |
|
2 os. |
wystrzel |
wystrzelcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłbym bym wystrzelił |
wystrzeliłabym bym wystrzeliła |
wystrzeliłobym bym wystrzeliło |
wystrzelilibyśmy byśmy wystrzelili |
wystrzeliłybyśmy byśmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłbyś byś wystrzelił |
wystrzeliłabyś byś wystrzeliła |
wystrzeliłobyś byś wystrzeliło |
wystrzelilibyście byście wystrzelili |
wystrzeliłybyście byście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzeliłby by wystrzelił |
wystrzeliłaby by wystrzeliła |
wystrzeliłoby by wystrzeliło |
wystrzeliliby by wystrzelili |
wystrzeliłyby by wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono by
bezokolicznik: wystrzelić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wystrzeliwszy
gerundium: wystrzelenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
D. | wystrzelenia |
wystrzeleń |
C. | wystrzeleniu |
wystrzeleniom |
B. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
N. | wystrzeleniem |
wystrzeleniami |
Ms. | wystrzeleniu |
wystrzeleniach |
W. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
odpowiedniki aspektowe: wystrzelać , wystrzeliwać
Składnia
+ | wystrzelić | + |
GDZIE
|
7. urosnąć
Definicja
Wymowa
[wystszelić] lub pot. [wysczszelić], lub pot. [wyszczszelić]
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin
Połączenia
- wystrzelić w górę
Cytaty
W niektórych miejscach rzepak tak wystrzelił, że rolnicy myśleli, że zdąży zakwitnąć przed zimą. źródło: NKJP: Agnieszka Kukiełka: Rolnicy znowu liczą straty, Echo Dnia, 2006-12-14 |
|
Nazwano ją Muszką, jeszcze zanim urosła, zanim wystrzeliła nagle w ciągu jednych wakacji. źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wielką miłość tanio sprzedam, 2003 |
|
Zielsko porastające brzegi wystrzeliło w górę tak wysoko, że idący [...] mężczyzna nie był widoczny z poziomu pól. źródło: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wystrzelę |
wystrzelimy |
|||
2 os. |
wystrzelisz |
wystrzelicie |
|||
3 os. |
wystrzeli |
wystrzelą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłem +(e)m wystrzelił |
wystrzeliłam +(e)m wystrzeliła |
wystrzeliłom +(e)m wystrzeliło |
wystrzeliliśmy +(e)śmy wystrzelili |
wystrzeliłyśmy +(e)śmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłeś +(e)ś wystrzelił |
wystrzeliłaś +(e)ś wystrzeliła |
wystrzeliłoś +(e)ś wystrzeliło |
wystrzeliliście +(e)ście wystrzelili |
wystrzeliłyście +(e)ście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzelił |
wystrzeliła |
wystrzeliło |
wystrzelili |
wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wystrzelmy |
|
2 os. |
wystrzel |
wystrzelcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłbym bym wystrzelił |
wystrzeliłabym bym wystrzeliła |
wystrzeliłobym bym wystrzeliło |
wystrzelilibyśmy byśmy wystrzelili |
wystrzeliłybyśmy byśmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłbyś byś wystrzelił |
wystrzeliłabyś byś wystrzeliła |
wystrzeliłobyś byś wystrzeliło |
wystrzelilibyście byście wystrzelili |
wystrzeliłybyście byście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzeliłby by wystrzelił |
wystrzeliłaby by wystrzeliła |
wystrzeliłoby by wystrzeliło |
wystrzeliliby by wystrzelili |
wystrzeliłyby by wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono by
bezokolicznik: wystrzelić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wystrzeliwszy
gerundium: wystrzelenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
D. | wystrzelenia |
wystrzeleń |
C. | wystrzeleniu |
wystrzeleniom |
B. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
N. | wystrzeleniem |
wystrzeleniami |
Ms. | wystrzeleniu |
wystrzeleniach |
W. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
odpowiednik aspektowy: wystrzeliwać
8. powiedzieć
Definicja
Wymowa
[wystszelić] lub pot. [wysczszelić], lub pot. [wyszczszelić]
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie
Relacje znaczeniowe
synonimy: | wyskoczyć | |
hiperonimy: | powiedzieć |
Połączenia
- wystrzelić z tekstem
- wystrzelić nagle
Cytaty
- Jak ksiądz uważa, co najczęściej niszczy miłość małżeńską? - Brud - wystrzeliłem dość nieoczekiwanie, może nawet dla samego siebie. źródło: NKJP: „I nie opuszczę cię” (5), Dziennik Polski - 2001-03-16 |
|
– Oddałem broń, zarejestrowałem się, ja sobie wypraszam! – wystrzeliłem wreszcie. źródło: NKJP: Henryk Rozpędowski: Charleston, 2002 |
|
Do mnie napisał wczoraj koleś [...], nie wiem, czy ten sam, co do was, bo wystrzelił z trochę inną gadką. źródło: NKJP: Internet |
|
Krzysiek Kolberger [...] wystrzelił, że pod koniec sezonu otrzymał propozycję roli Romea w Teatrze Telewizji. źródło: NKJP: Byłem szczęściarzem, Dziennik Polski, 2002-10-26 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
wystrzelę |
wystrzelimy |
|||
2 os. |
wystrzelisz |
wystrzelicie |
|||
3 os. |
wystrzeli |
wystrzelą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłem +(e)m wystrzelił |
wystrzeliłam +(e)m wystrzeliła |
wystrzeliłom +(e)m wystrzeliło |
wystrzeliliśmy +(e)śmy wystrzelili |
wystrzeliłyśmy +(e)śmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłeś +(e)ś wystrzelił |
wystrzeliłaś +(e)ś wystrzeliła |
wystrzeliłoś +(e)ś wystrzeliło |
wystrzeliliście +(e)ście wystrzelili |
wystrzeliłyście +(e)ście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzelił |
wystrzeliła |
wystrzeliło |
wystrzelili |
wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
wystrzelmy |
|
2 os. |
wystrzel |
wystrzelcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
wystrzeliłbym bym wystrzelił |
wystrzeliłabym bym wystrzeliła |
wystrzeliłobym bym wystrzeliło |
wystrzelilibyśmy byśmy wystrzelili |
wystrzeliłybyśmy byśmy wystrzeliły |
2 os. |
wystrzeliłbyś byś wystrzelił |
wystrzeliłabyś byś wystrzeliła |
wystrzeliłobyś byś wystrzeliło |
wystrzelilibyście byście wystrzelili |
wystrzeliłybyście byście wystrzeliły |
3 os. |
wystrzeliłby by wystrzelił |
wystrzeliłaby by wystrzeliła |
wystrzeliłoby by wystrzeliło |
wystrzeliliby by wystrzelili |
wystrzeliłyby by wystrzeliły |
bezosobnik: wystrzelono by
bezokolicznik: wystrzelić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wystrzeliwszy
gerundium: wystrzelenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
D. | wystrzelenia |
wystrzeleń |
C. | wystrzeleniu |
wystrzeleniom |
B. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
N. | wystrzeleniem |
wystrzeleniami |
Ms. | wystrzeleniu |
wystrzeleniach |
W. | wystrzelenie |
wystrzelenia |
odpowiednik aspektowy: wystrzeliwać
Składnia
+ | wystrzelić | + |
z CZYM
|
|
+ | wystrzelić | + |
że ZDANIE
|
|
+ | wystrzelić | + |
MOWA WPROST
|