UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przyjść

Chronologizacja

2 połowa XVI w., Bańk
Od XV w. przyjć, przyć.

Pochodzenie

Zob. iść

1. do domu

Definicja

idąc, znaleźć się w określonym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przybliżyć się, zbliżyć się

Połączenia

ojciec; kolega; sąsiad przyszedł, matka przyszła
przyjść do domu; do biura
przyjść na miejsce
przyjść teraz; niedługo, zaraz; kiedyś, potem, później; znów; dopiero; wtedy; dzisiaj, jutro; rano, wieczorem; tutaj
gotowy przyjść

Cytaty

Na ulicy Słowackiego Adrian powiedział do koleżanki: - Poczekaj na mnie przy kościele, zaraz tam przyjdę . Nie przyszedł, Marysia czekała na próżno.

źródło: NKJP: Halina Stęplówna: Bez motywu, Express Ilustrowany, 2001-08-03

Ksiądz Marian przyszedł do domu z zawiniątkiem skrzętnie ukrytym za pazuchą.

źródło: NKJP: Konrad Przezdzięk: Zdrowia, Kubku!, Gazeta Wrocławska, 2001-07-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyjdę	przyjdziemy
2 os.	przyjdziesz	przyjdziecie
3 os.	przyjdzie	przyjdą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłem +(e)m przyszedł	przyszłam +(e)m przyszła	przyszłom +(e)m przyszło	przyszliśmy +(e)śmy przyszli	przyszłyśmy +(e)śmy przyszły
2 os.	przyszedłeś +(e)ś przyszedł	przyszłaś +(e)ś przyszła	przyszłoś +(e)ś przyszło	przyszliście +(e)ście przyszli	przyszłyście +(e)ście przyszły
3 os.	przyszedł	przyszła	przyszło	przyszli	przyszły

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyjdźmy
2 os.	przyjdź	przyjdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłbym bym przyszedł	przyszłabym bym przyszła	przyszłobym bym przyszło	przyszlibyśmy byśmy przyszli	przyszłybyśmy byśmy przyszły
2 os.	przyszedłbyś byś przyszedł	przyszłabyś byś przyszła	przyszłobyś byś przyszło	przyszlibyście byście przyszli	przyszłybyście byście przyszły
3 os.	przyszedłby by przyszedł	przyszłaby by przyszła	przyszłoby by przyszło	przyszliby by przyszli	przyszłyby by przyszły

bezokolicznik: przyjść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyszedłszy

gerundium: przyjście

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyjście	przyjścia
D.	przyjścia	przyjść
C.	przyjściu	przyjściom
B.	przyjście	przyjścia
N.	przyjściem	przyjściami
Ms.	przyjściu	przyjściach
W.	przyjście	przyjścia

odpowiednik aspektowy: przychodzić

Składnia

Rz_osobowy

przyjść

DOKĄD

2. na kolację

Definicja

przybyć gdzieś, aby tam wykonać jednorazowo określonego rodzaju czynność lub podlegać określonego rodzaju jednorazowej czynności

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

gość; ksiądz przyszedł
przyjść na kolację, na obiad
przyjść odwiedzić; powiedzieć, spytać, zapytać; zobaczyć; zabrać; zapłacić; pożegnać się
kazać; musieć przyjść; można przyjść; ma przyjść

Cytaty

Na drugi dzień ciocia Klara przyszła spytać, czy ja przyjdę wieczorem, ale mamusia powiedziała, że ja już nie będę tam chodzić i że to był błąd.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Wybór Anny, 2010

- Zamiast straszyć, że mammografia pomoże wykryć raka, chcemy mówić kobietom: przyjdź na badanie i upewnij się, że jesteś zdrowa!

źródło: NKJP: Paweł Walewski: Zachęcić, nie straszyć, Polityka, nr 2683, 2008-12-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyjdę	przyjdziemy
2 os.	przyjdziesz	przyjdziecie
3 os.	przyjdzie	przyjdą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłem +(e)m przyszedł	przyszłam +(e)m przyszła	przyszłom +(e)m przyszło	przyszliśmy +(e)śmy przyszli	przyszłyśmy +(e)śmy przyszły
2 os.	przyszedłeś +(e)ś przyszedł	przyszłaś +(e)ś przyszła	przyszłoś +(e)ś przyszło	przyszliście +(e)ście przyszli	przyszłyście +(e)ście przyszły
3 os.	przyszedł	przyszła	przyszło	przyszli	przyszły

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyjdźmy
2 os.	przyjdź	przyjdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłbym bym przyszedł	przyszłabym bym przyszła	przyszłobym bym przyszło	przyszlibyśmy byśmy przyszli	przyszłybyśmy byśmy przyszły
2 os.	przyszedłbyś byś przyszedł	przyszłabyś byś przyszła	przyszłobyś byś przyszło	przyszlibyście byście przyszli	przyszłybyście byście przyszły
3 os.	przyszedłby by przyszedł	przyszłaby by przyszła	przyszłoby by przyszło	przyszliby by przyszli	przyszłyby by przyszły

bezokolicznik: przyjść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyszedłszy

gerundium: przyjście

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyjście	przyjścia
D.	przyjścia	przyjść
C.	przyjściu	przyjściom
B.	przyjście	przyjścia
N.	przyjściem	przyjściami
Ms.	przyjściu	przyjściach
W.	przyjście	przyjścia

odpowiednik aspektowy: przychodzić

Składnia

Rz_osobowy	+	przyjść	+	DOKĄD
Rz_osobowy	+	przyjść	+	BEZOKOLICZNIK

3. do pracy

Definicja

pojawić się w jakimś miejscu, aby przez dłuższy czas wykonywać czynności lub podlegać czynnościom, które są charakterystyczne dla tego miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Cytaty

Kiedy przyszedł do pracy w wydawnictwie, szef obiecał, że jak wytrzyma w dziale reklamy pięć lat, znajdzie mu robotę w redakcji.

źródło: NKJP: Marek Kochan: Ballada o dobrym dresiarzu, 2005

Nie można opuścić drużyny w takim momencie. Co to zmieni, że przyjdzie nowy trener.

źródło: NKJP: Robert Błoński; Andrzej Olejniczak: MĘSKA DECYZJA?, Gazeta Wyborcza, 1993-09-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyjdę	przyjdziemy
2 os.	przyjdziesz	przyjdziecie
3 os.	przyjdzie	przyjdą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłem +(e)m przyszedł	przyszłam +(e)m przyszła	przyszłom +(e)m przyszło	przyszliśmy +(e)śmy przyszli	przyszłyśmy +(e)śmy przyszły
2 os.	przyszedłeś +(e)ś przyszedł	przyszłaś +(e)ś przyszła	przyszłoś +(e)ś przyszło	przyszliście +(e)ście przyszli	przyszłyście +(e)ście przyszły
3 os.	przyszedł	przyszła	przyszło	przyszli	przyszły

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyjdźmy
2 os.	przyjdź	przyjdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłbym bym przyszedł	przyszłabym bym przyszła	przyszłobym bym przyszło	przyszlibyśmy byśmy przyszli	przyszłybyśmy byśmy przyszły
2 os.	przyszedłbyś byś przyszedł	przyszłabyś byś przyszła	przyszłobyś byś przyszło	przyszlibyście byście przyszli	przyszłybyście byście przyszły
3 os.	przyszedłby by przyszedł	przyszłaby by przyszła	przyszłoby by przyszło	przyszliby by przyszli	przyszłyby by przyszły

bezokolicznik: przyjść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyszedłszy

gerundium: przyjście

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyjście	przyjścia
D.	przyjścia	przyjść
C.	przyjściu	przyjściom
B.	przyjście	przyjścia
N.	przyjściem	przyjściami
Ms.	przyjściu	przyjściach
W.	przyjście	przyjścia

odpowiednik aspektowy: przychodzić

Składnia

Rz_osobowy

przyjść

DOKĄD

4. do zdrowia

Definicja

odzyskać określoną część zdrowia fizycznego lub psychicznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Cytaty

Dyrektorem był obolały duchowo, zażarty Niemiec, nie mogący przyjść do równowagi od czasu decyzji Ententy o granicach Polski i Niemiec na Śląsku, kiedy to gmina Kalety przypadła Polsce, choć mogła również z łatwością być wcielona do Reichu.

źródło: NKJP: Zdzisław Krudzielski; Andrzej Garlicki: Cement pod marką Kowa?, Gazeta Wyborcza, 1996-10-25

Tadzio od rana śpiewa i zaraz na czczo, żeby przyjść do formy, poszliśmy na rum.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem, 1957

Po wydostaniu się z tego piekła i przyjściu do zdrowia, przybył do Częstochowy, aby podziękować Matce Bożej za ocalenie.

źródło: NKJP: Jan Grzegorczyk: O bogatym młodzieńcu, który nie odszedł zasmucony, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyjdę	przyjdziemy
2 os.	przyjdziesz	przyjdziecie
3 os.	przyjdzie	przyjdą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłem +(e)m przyszedł	przyszłam +(e)m przyszła	przyszłom +(e)m przyszło	przyszliśmy +(e)śmy przyszli	przyszłyśmy +(e)śmy przyszły
2 os.	przyszedłeś +(e)ś przyszedł	przyszłaś +(e)ś przyszła	przyszłoś +(e)ś przyszło	przyszliście +(e)ście przyszli	przyszłyście +(e)ście przyszły
3 os.	przyszedł	przyszła	przyszło	przyszli	przyszły

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyjdźmy
2 os.	przyjdź	przyjdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłbym bym przyszedł	przyszłabym bym przyszła	przyszłobym bym przyszło	przyszlibyśmy byśmy przyszli	przyszłybyśmy byśmy przyszły
2 os.	przyszedłbyś byś przyszedł	przyszłabyś byś przyszła	przyszłobyś byś przyszło	przyszlibyście byście przyszli	przyszłybyście byście przyszły
3 os.	przyszedłby by przyszedł	przyszłaby by przyszła	przyszłoby by przyszło	przyszliby by przyszli	przyszłyby by przyszły

bezokolicznik: przyjść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyszedłszy

gerundium: przyjście

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyjście	przyjścia
D.	przyjścia	przyjść
C.	przyjściu	przyjściom
B.	przyjście	przyjścia
N.	przyjściem	przyjściami
Ms.	przyjściu	przyjściach
W.	przyjście	przyjścia

odpowiednik aspektowy: przychodzić

Składnia

Rz_osobowy

przyjść

do CZEGO

5. o pociągu

Definicja

pot.

przyjechać w jakieś miejsce w celu zabrania lub wysadzenia pasażerów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Cytaty

Jak na złość, pociąg przyszedł do Paryża z niemal dwugodzinnym opóźnieniem.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan): Stawka większa niż życie, 2000

Nikt się nie denerwuje, gdyż nic nikogo nie może zaskoczyć (np. że tramwaj nie przyjdzie na czas albo odjedzie nie zabierając wszystkich pasażerów).

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Lapidarium I - III, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyjdę	przyjdziemy
2 os.	przyjdziesz	przyjdziecie
3 os.	przyjdzie	przyjdą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłem +(e)m przyszedł	przyszłam +(e)m przyszła	przyszłom +(e)m przyszło	przyszliśmy +(e)śmy przyszli	przyszłyśmy +(e)śmy przyszły
2 os.	przyszedłeś +(e)ś przyszedł	przyszłaś +(e)ś przyszła	przyszłoś +(e)ś przyszło	przyszliście +(e)ście przyszli	przyszłyście +(e)ście przyszły
3 os.	przyszedł	przyszła	przyszło	przyszli	przyszły

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyjdźmy
2 os.	przyjdź	przyjdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłbym bym przyszedł	przyszłabym bym przyszła	przyszłobym bym przyszło	przyszlibyśmy byśmy przyszli	przyszłybyśmy byśmy przyszły
2 os.	przyszedłbyś byś przyszedł	przyszłabyś byś przyszła	przyszłobyś byś przyszło	przyszlibyście byście przyszli	przyszłybyście byście przyszły
3 os.	przyszedłby by przyszedł	przyszłaby by przyszła	przyszłoby by przyszło	przyszliby by przyszli	przyszłyby by przyszły

bezokolicznik: przyjść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyszedłszy

gerundium: przyjście

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyjście	przyjścia
D.	przyjścia	przyjść
C.	przyjściu	przyjściom
B.	przyjście	przyjścia
N.	przyjściem	przyjściami
Ms.	przyjściu	przyjściach
W.	przyjście	przyjścia

odpowiednik aspektowy: przychodzić

6. o wiadomości

Definicja

zostać dostarczonym lub przekazanym adresatowi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość poczta

Połączenia

list przyszedł; odpowiedź, wiadomość przyszła
przyjść dzisiaj

Cytaty

Do redakcji The Guardian przyszło sporo listów, ale nie opublikowano ich na łamach gazety, tylko przysłano mi do domu.

źródło: NKJP: Marzanna Stychlerz-Kłucińska: Powstanie '44, Mazowieckie To i Owo, 2004-07-29

Kiedyś wysłałam sms do wróżki z gazety. Przyszła krótka odpowiedź, o tym, że znajdę partnera, że będzie lepiej w życiu - na razie nic się nie sprawdza.

źródło: NKJP: Rozmawiała A. Skolarska: Andrzejkowe wróżby, Czas Ostrzeszowski, nr 200648, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyjdę	przyjdziemy
2 os.	przyjdziesz	przyjdziecie
3 os.	przyjdzie	przyjdą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłem +(e)m przyszedł	przyszłam +(e)m przyszła	przyszłom +(e)m przyszło	przyszliśmy +(e)śmy przyszli	przyszłyśmy +(e)śmy przyszły
2 os.	przyszedłeś +(e)ś przyszedł	przyszłaś +(e)ś przyszła	przyszłoś +(e)ś przyszło	przyszliście +(e)ście przyszli	przyszłyście +(e)ście przyszły
3 os.	przyszedł	przyszła	przyszło	przyszli	przyszły

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyjdźmy
2 os.	przyjdź	przyjdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłbym bym przyszedł	przyszłabym bym przyszła	przyszłobym bym przyszło	przyszlibyśmy byśmy przyszli	przyszłybyśmy byśmy przyszły
2 os.	przyszedłbyś byś przyszedł	przyszłabyś byś przyszła	przyszłobyś byś przyszło	przyszlibyście byście przyszli	przyszłybyście byście przyszły
3 os.	przyszedłby by przyszedł	przyszłaby by przyszła	przyszłoby by przyszło	przyszliby by przyszli	przyszłyby by przyszły

bezokolicznik: przyjść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyszedłszy

gerundium: przyjście

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyjście	przyjścia
D.	przyjścia	przyjść
C.	przyjściu	przyjściom
B.	przyjście	przyjścia
N.	przyjściem	przyjściami
Ms.	przyjściu	przyjściach
W.	przyjście	przyjścia

odpowiednik aspektowy: przychodzić

7. o zimie

Definicja

nastąpić w jakimś czasie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

dzień, rok; czas przyszedł; godzina; noc; wiosna; kolej, pora przyszła

Cytaty

- On i jego rodzina sami poczują, kiedy przyjdzie odpowiednia pora, żeby wrócił do gry w golfa.

źródło: NKJP: John Hopkins: Bolesny upadek legendy, Dziennik Zachodni, 2009-12-23

Oni oparli się moim zakusom, nie chcieli być sługami, nie byli ulegli, ale gdy przyszła ciężka godzina próby, bez namysłu ratowali mi życie, jak najlepsi przyjaciele, sami się narażając.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Wyspa Robinsona, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyjdę	przyjdziemy
2 os.	przyjdziesz	przyjdziecie
3 os.	przyjdzie	przyjdą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłem +(e)m przyszedł	przyszłam +(e)m przyszła	przyszłom +(e)m przyszło	przyszliśmy +(e)śmy przyszli	przyszłyśmy +(e)śmy przyszły
2 os.	przyszedłeś +(e)ś przyszedł	przyszłaś +(e)ś przyszła	przyszłoś +(e)ś przyszło	przyszliście +(e)ście przyszli	przyszłyście +(e)ście przyszły
3 os.	przyszedł	przyszła	przyszło	przyszli	przyszły

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyjdźmy
2 os.	przyjdź	przyjdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłbym bym przyszedł	przyszłabym bym przyszła	przyszłobym bym przyszło	przyszlibyśmy byśmy przyszli	przyszłybyśmy byśmy przyszły
2 os.	przyszedłbyś byś przyszedł	przyszłabyś byś przyszła	przyszłobyś byś przyszło	przyszlibyście byście przyszli	przyszłybyście byście przyszły
3 os.	przyszedłby by przyszedł	przyszłaby by przyszła	przyszłoby by przyszło	przyszliby by przyszli	przyszłyby by przyszły

bezokolicznik: przyjść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyszedłszy

gerundium: przyjście

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyjście	przyjścia
D.	przyjścia	przyjść
C.	przyjściu	przyjściom
B.	przyjście	przyjścia
N.	przyjściem	przyjściami
Ms.	przyjściu	przyjściach
W.	przyjście	przyjścia

odpowiednik aspektowy: przychodzić

8. o ochocie, złości

Definicja

zacząć być odczuwanym przez kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nasunąć się

Połączenia

ochota przyszła

Cytaty

A kiedy towarzystwo rozbawiło się na dobre, przyszła również ochota na tańce.

źródło: NKJP: K.J.: MAJÓWKA DLA MATEK WCZEŚNIEJ URODZONYCH, Czas Ostrzeszowski, nr 200723, 2007

Jedynym sprzętem w pustej nawie kościoła jest fortepian. Andrzej Biernacki, malarz, właściciel obiektu, gra na nim Balladę f-moll Szopena. Do ćwiczeń zmuszał go kiedyś ojciec, fryzjer z Łowicza. Jest mu za to wdzięczny; dziś może zagrać, jeśli mu przyjdzie fantazja, we własnym kościele.

źródło: NKJP: Maria Kruczkowska: Zagrać we własnym kościele, Gazeta Wyborcza, 1996-11-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyjdę	przyjdziemy
2 os.	przyjdziesz	przyjdziecie
3 os.	przyjdzie	przyjdą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłem +(e)m przyszedł	przyszłam +(e)m przyszła	przyszłom +(e)m przyszło	przyszliśmy +(e)śmy przyszli	przyszłyśmy +(e)śmy przyszły
2 os.	przyszedłeś +(e)ś przyszedł	przyszłaś +(e)ś przyszła	przyszłoś +(e)ś przyszło	przyszliście +(e)ście przyszli	przyszłyście +(e)ście przyszły
3 os.	przyszedł	przyszła	przyszło	przyszli	przyszły

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyjdźmy
2 os.	przyjdź	przyjdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłbym bym przyszedł	przyszłabym bym przyszła	przyszłobym bym przyszło	przyszlibyśmy byśmy przyszli	przyszłybyśmy byśmy przyszły
2 os.	przyszedłbyś byś przyszedł	przyszłabyś byś przyszła	przyszłobyś byś przyszło	przyszlibyście byście przyszli	przyszłybyście byście przyszły
3 os.	przyszedłby by przyszedł	przyszłaby by przyszła	przyszłoby by przyszło	przyszliby by przyszli	przyszłyby by przyszły

bezokolicznik: przyjść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyszedłszy

gerundium: przyjście

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyjście	przyjścia
D.	przyjścia	przyjść
C.	przyjściu	przyjściom
B.	przyjście	przyjścia
N.	przyjściem	przyjściami
Ms.	przyjściu	przyjściach
W.	przyjście	przyjścia

odpowiednik aspektowy: przychodzić

Składnia

Rz_nieżywotny

przyjść

(KOMU) + na CO

9. o osiągnięciach

Definicja

stać się czyimś udziałem wskutek zabiegania o to lub działania określonej przyczyny

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

	Ostatecznie, w 1864 r. zwyciężyła armia mandżurska, ale zwycięstwo przyszło jej z najwyższym trudem, co potwierdziło słabość państwa. źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Historia Powszechna. Wiek XIX, 2008
	A jako że jemu w życiu nic nie przyszło łatwo, uznał, że i jego potomstwu nie zaszkodzi nauczyć się odpowiedzialności i poznać prawdziwą wartość pieniądza, który nigdy nie jest ceniony, jeśli samodzielnie się go nie zarobi. źródło: NKJP: KS: Wychowawczy trud, Dziennik Zachodni, 2001-08-31
	Wpadka przydarzyła się także Tomkowi. Miał defekt motocykla, ale także i to było wynikiem stanu toru. Punkty przyszły z trudem, tym bardziej należy się więc cieszyć z wygranej. źródło: NKJP:(AB): Wygrana po mękach, Gazeta Krakowska, 2005-07-04
	Cóż by nam przyszło z powalenia Rosji i komunizmu, gdybyśmy jako zwycięzcy mieli świadomość, iż spadliśmy poniżej cywilizacyjnego poziomu przywódców hitlerowskich Niemiec, źródło: NKJP: Juliusz Mieroszewski: Finał klasycznej Europy, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przyjdę	przyjdziemy
2 os.	przyjdziesz	przyjdziecie
3 os.	przyjdzie	przyjdą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłem +(e)m przyszedł	przyszłam +(e)m przyszła	przyszłom +(e)m przyszło	przyszliśmy +(e)śmy przyszli	przyszłyśmy +(e)śmy przyszły
2 os.	przyszedłeś +(e)ś przyszedł	przyszłaś +(e)ś przyszła	przyszłoś +(e)ś przyszło	przyszliście +(e)ście przyszli	przyszłyście +(e)ście przyszły
3 os.	przyszedł	przyszła	przyszło	przyszli	przyszły

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przyjdźmy
2 os.	przyjdź	przyjdźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przyszedłbym bym przyszedł	przyszłabym bym przyszła	przyszłobym bym przyszło	przyszlibyśmy byśmy przyszli	przyszłybyśmy byśmy przyszły
2 os.	przyszedłbyś byś przyszedł	przyszłabyś byś przyszła	przyszłobyś byś przyszło	przyszlibyście byście przyszli	przyszłybyście byście przyszły
3 os.	przyszedłby by przyszedł	przyszłaby by przyszła	przyszłoby by przyszło	przyszliby by przyszli	przyszłyby by przyszły

bezokolicznik: przyjść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyszedłszy

gerundium: przyjście

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przyjście	przyjścia
D.	przyjścia	przyjść
C.	przyjściu	przyjściom
B.	przyjście	przyjścia
N.	przyjściem	przyjściami
Ms.	przyjściu	przyjściach
W.	przyjście	przyjścia

odpowiednik aspektowy: przychodzić

Składnia

przyjść

KOMU + (z CZEGO)

10. komuś przyszło czekać

Definicja

zostać zmuszonym do zrobienia czegoś, poddania się jakiejś sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

przyszło czekać, poczekać; płacić; zginąć

Cytaty

Przodkowie stawali w powstaniach. Jeżeli przyszło zginąć, to z bronią w ręku.

źródło: NKJP: CZESŁAW T. NIEMCZYŃSKI: Zmartwychwstanie rotmistrza Pileckiego, Dziennik Polski, 2008-05-23

Jedno jest pewne, jeśli egzekucje okażą się skuteczne, recydywistom przyjdzie zapłacić sporo. Rekordzista z Katowic zebrał już 226 wezwań.

źródło: NKJP: Adam Woźniak: Kosztowna darmocha, Dziennik Zachodni, 2002-06-17

- Na to mi przyszło , że muszę się wstydzić swoich rodziców!

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: piołun, 1992

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
3 os.	przyjdzie

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			przyszło

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			przyszłoby by przyszło

bezokolicznik: przyjść

odpowiednik aspektowy: przychodzić

Składnia

Ø	+	przyjść	+	BEZOKOLICZNIK dokonany + (KOMU)
Ø	+	przyjść	+	na CO + KOMU

Frazeologizmy

Przysłowia

Lekko przyszło, lekko poszło
Łatwo przyszło, łatwo poszło
Nie przyszła góra do Mahometa, przyszedł Mahomet do góry
Przyszła koza do woza
Przyszła kryska na Matyska
Przyszła kryska na matyska

Data ostatniej modyfikacji: 19.08.2018