UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

trzeć się

Chronologizacja

SStp: (inne znaczenie), SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. trzeć

1. mydłem

Definicja

z naciskiem przesuwać czymś po swoim ciele

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przycierać się
hiperonimy:  gładzić się

Cytaty

A wreszcie, aby być nienaganny
Przemógł się biedak i wlazł do wanny
Gdzie tarł się mydłem, szczotką, pumeksem,
I z wolna stawał się samym seksem.

źródło: A. Waligórski: Prześwietlenie, Błędny rycerz, 1999

Tarł się po brzuchu, klepał. - Uuuu, panie Michale, ale się objadłem.- A Michał rechotał perliście i biegł po następne.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trę się
trzemy się
2 os. trzesz się
trzecie się
3 os. trze się
trą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tarłem się
+(e)m się tarł
tarłam się
+(e)m się tarła
tarłom się
+(e)m się tarło
tarliśmy się
+(e)śmy się tarli
tarłyśmy się
+(e)śmy się tarły
2 os. tarłeś się
+(e)ś się tarł
tarłaś się
+(e)ś się tarła
tarłoś się
+(e)ś się tarło
tarliście się
+(e)ście się tarli
tarłyście się
+(e)ście się tarły
3 os. tarł się
tarła się
tarło się
tarli się
tarły się

bezosobnik: tarto się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się tarł
będę się trzeć
będę się tarła
będę się trzeć
będę się tarło
będę się trzeć
będziemy się tarli
będziemy się trzeć
będziemy się tarły
będziemy się trzeć
2 os. będziesz się tarł
będziesz się trzeć
będziesz się tarła
będziesz się trzeć
będziesz się tarło
będziesz się trzeć
będziecie się tarli
będziecie się trzeć
będziecie się tarły
będziecie się trzeć
3 os. będzie się tarł
będzie się trzeć
będzie się tarła
będzie się trzeć
będzie się tarło
będzie się trzeć
będą się tarli
będą się trzeć
będą się tarły
będą się trzeć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzyjmy się
2 os. trzyj się
trzyjcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tarłbym się
bym się tarł
tarłabym się
bym się tarła
tarłobym się
bym się tarło
tarlibyśmy się
byśmy się tarli
tarłybyśmy się
byśmy się tarły
2 os. tarłbyś się
byś się tarł
tarłabyś się
byś się tarła
tarłobyś się
byś się tarło
tarlibyście się
byście się tarli
tarłybyście się
byście się tarły
3 os. tarłby się
by się tarł
tarłaby się
by się tarła
tarłoby się
by się tarło
tarliby się
by się tarli
tarłyby się
by się tarły

bezosobnik: tarto by się

bezokolicznik: trzeć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: trąc się

gerundium: tarcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tarcie się
tarcia się
D. tarcia się
tarć się
C. tarciu się
tarciom się
B. tarcie się
tarcia się
N. tarciem się
tarciami się
Ms. tarciu się
tarciach się
W. tarcie się
tarcia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: trący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. trący się
trący się
trący się
trące się
trąca się
D. trącego się
trącego się
trącego się
trącego się
trącej się
C. trącemu się
trącemu się
trącemu się
trącemu się
trącej się
B. trącego się
trącego się
trący się
trące się
trącą się
N. trącym się
trącym się
trącym się
trącym się
trącą się
Ms. trącym się
trącym się
trącym się
trącym się
trącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. trący się
trący się
trące się
trące się
D. trących się
trących się
trących się
trących się
C. trącym się
trącym się
trącym się
trącym się
B. trących się
trących się
trących się
trące się
N. trącymi się
trącymi się
trącymi się
trącymi się
Ms. trących się
trących się
trących się
trących się

odpowiednik aspektowy: potrzeć się

Składnia

Rzżywotny + trzeć się +
(CZYM) + (po CZYM)

2. o siebie

Definicja

przesuwać się, przyciskając się do siebie wzajemnie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ocierać się

Cytaty

Pod koniec zalotów pary trą się pyskami.

źródło: NKJP: Internet

Jej zęby z chrzęstem tarły się o siebie, w kącikach ust pokazała się piana.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Aż świat wydaje się tłumem pustych pęcherzy, balonów, baniek niekoniecznie mydlanych, bo mniej wonnych, które kręcąc się tam i siam bez ładu i składu nieustannie trą się o siebie nawzajem.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Kto jest ważny?, Gazeta Wyborcza, 1997-05-31

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trę się
trzemy się
2 os. trzesz się
trzecie się
3 os. trze się
trą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tarłem się
+(e)m się tarł
tarłam się
+(e)m się tarła
tarłom się
+(e)m się tarło
tarliśmy się
+(e)śmy się tarli
tarłyśmy się
+(e)śmy się tarły
2 os. tarłeś się
+(e)ś się tarł
tarłaś się
+(e)ś się tarła
tarłoś się
+(e)ś się tarło
tarliście się
+(e)ście się tarli
tarłyście się
+(e)ście się tarły
3 os. tarł się
tarła się
tarło się
tarli się
tarły się

bezosobnik: tarto się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się tarł
będę się trzeć
będę się tarła
będę się trzeć
będę się tarło
będę się trzeć
będziemy się tarli
będziemy się trzeć
będziemy się tarły
będziemy się trzeć
2 os. będziesz się tarł
będziesz się trzeć
będziesz się tarła
będziesz się trzeć
będziesz się tarło
będziesz się trzeć
będziecie się tarli
będziecie się trzeć
będziecie się tarły
będziecie się trzeć
3 os. będzie się tarł
będzie się trzeć
będzie się tarła
będzie się trzeć
będzie się tarło
będzie się trzeć
będą się tarli
będą się trzeć
będą się tarły
będą się trzeć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzyjmy się
2 os. trzyj się
trzyjcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tarłbym się
bym się tarł
tarłabym się
bym się tarła
tarłobym się
bym się tarło
tarlibyśmy się
byśmy się tarli
tarłybyśmy się
byśmy się tarły
2 os. tarłbyś się
byś się tarł
tarłabyś się
byś się tarła
tarłobyś się
byś się tarło
tarlibyście się
byście się tarli
tarłybyście się
byście się tarły
3 os. tarłby się
by się tarł
tarłaby się
by się tarła
tarłoby się
by się tarło
tarliby się
by się tarli
tarłyby się
by się tarły

bezosobnik: tarto by się

bezokolicznik: trzeć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: trąc się

gerundium: tarcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tarcie się
tarcia się
D. tarcia się
tarć się
C. tarciu się
tarciom się
B. tarcie się
tarcia się
N. tarciem się
tarciami się
Ms. tarciu się
tarciach się
W. tarcie się
tarcia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: trący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. trący się
trący się
trący się
trące się
trąca się
D. trącego się
trącego się
trącego się
trącego się
trącej się
C. trącemu się
trącemu się
trącemu się
trącemu się
trącej się
B. trącego się
trącego się
trący się
trące się
trącą się
N. trącym się
trącym się
trącym się
trącym się
trącą się
Ms. trącym się
trącym się
trącym się
trącym się
trącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. trący się
trący się
trące się
trące się
D. trących się
trących się
trących się
trących się
C. trącym się
trącym się
trącym się
trącym się
B. trących się
trących się
trących się
trące się
N. trącymi się
trącymi się
trącymi się
trącymi się
Ms. trących się
trących się
trących się
trących się

odpowiednik aspektowy: potrzeć się

Składnia

Rzpl + trzeć się +
(CZYM) + (o KOGO/CO)

3. o rybach

Definicja

zool. 
składać ikrę i zapładniać ją

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta wodne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ikrzyć się

Cytaty

Przewaga cierników nad innymi rybami polega też na tym, że inne gatunki trą się zwykle tylko przez miesiąc lub dwa, a cierniki robią to aż przez pięć miesięcy.

źródło: NKJP: Adam Wajrak: Ciernik jak pancernik, Gazeta Wyborcza, 1994-02-03

Słyszałem, jak się trą stada rekinów, czułem śmierć bliską.

źródło: KWSJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trę się
trzemy się
2 os. trzesz się
trzecie się
3 os. trze się
trą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tarłem się
+(e)m się tarł
tarłam się
+(e)m się tarła
tarłom się
+(e)m się tarło
tarliśmy się
+(e)śmy się tarli
tarłyśmy się
+(e)śmy się tarły
2 os. tarłeś się
+(e)ś się tarł
tarłaś się
+(e)ś się tarła
tarłoś się
+(e)ś się tarło
tarliście się
+(e)ście się tarli
tarłyście się
+(e)ście się tarły
3 os. tarł się
tarła się
tarło się
tarli się
tarły się

bezosobnik: tarto się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się tarł
będę się trzeć
będę się tarła
będę się trzeć
będę się tarło
będę się trzeć
będziemy się tarli
będziemy się trzeć
będziemy się tarły
będziemy się trzeć
2 os. będziesz się tarł
będziesz się trzeć
będziesz się tarła
będziesz się trzeć
będziesz się tarło
będziesz się trzeć
będziecie się tarli
będziecie się trzeć
będziecie się tarły
będziecie się trzeć
3 os. będzie się tarł
będzie się trzeć
będzie się tarła
będzie się trzeć
będzie się tarło
będzie się trzeć
będą się tarli
będą się trzeć
będą się tarły
będą się trzeć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. trzyjmy się
2 os. trzyj się
trzyjcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tarłbym się
bym się tarł
tarłabym się
bym się tarła
tarłobym się
bym się tarło
tarlibyśmy się
byśmy się tarli
tarłybyśmy się
byśmy się tarły
2 os. tarłbyś się
byś się tarł
tarłabyś się
byś się tarła
tarłobyś się
byś się tarło
tarlibyście się
byście się tarli
tarłybyście się
byście się tarły
3 os. tarłby się
by się tarł
tarłaby się
by się tarła
tarłoby się
by się tarło
tarliby się
by się tarli
tarłyby się
by się tarły

bezosobnik: tarto by się

bezokolicznik: trzeć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: trąc się

gerundium: tarcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tarcie się
tarcia się
D. tarcia się
tarć się
C. tarciu się
tarciom się
B. tarcie się
tarcia się
N. tarciem się
tarciami się
Ms. tarciu się
tarciach się
W. tarcie się
tarcia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: trący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. trący się
trący się
trący się
trące się
trąca się
D. trącego się
trącego się
trącego się
trącego się
trącej się
C. trącemu się
trącemu się
trącemu się
trącemu się
trącej się
B. trącego się
trącego się
trący się
trące się
trącą się
N. trącym się
trącym się
trącym się
trącym się
trącą się
Ms. trącym się
trącym się
trącym się
trącym się
trącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. trący się
trący się
trące się
trące się
D. trących się
trących się
trących się
trących się
C. trącym się
trącym się
trącym się
trącym się
B. trących się
trących się
trących się
trące się
N. trącymi się
trącymi się
trącymi się
trącymi się
Ms. trących się
trących się
trących się
trących się

Składnia

Rznieosobowy + trzeć się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 21.04.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj