UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

masować

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

1. człowieka

Definicja

rozcierać lub ugniatać czyjeś ciało w celach leczniczych lub dla przyjemności tej osoby

Pochodzenie

fr. masser

z ar. massa 'dotykać'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Połączenia

masować nogę, palce, piersi, stopę
masować delikatnie

Cytaty

	Wystarczy masować twarz płatkiem, a potem spłukać letnią wodą. źródło: KWSJP: Piękno na twarzy, Cosmopolitan nr 09, 2000
	Bez względu na to, jaki sposób depilacji wybierzesz, może się zdarzyć, że odrastające włoski zaczną wrastać pod skórę. Aby temu zapobiec, codziennie podczas mycia masuj skórę nóg szorstką gąbką lub rękawicą. źródło: KWSJP: Dorota Socha: Zostań boginią słońca, Cosmopolitan nr 7, 1998
	Na zmęczenie pomaga masaż mięśni twarzy. Masujesz łuki brwiowe i policzki pod oczami. źródło: KWSJP: Fitness: Bądź piękny jesienią!, CKM nr 06/12, 1998
	Natomiast strumień wypływającej z dysz wody lub bąbelków powietrza równomiernie masuje całe ciało. źródło: KWSJP: Dorota Grzymała: Uzdrawiająca moc ciepłej wody, Focus. Poznać i zrozumieć świat nr 8, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	masuję	masujemy
2 os.	masujesz	masujecie
3 os.	masuje	masują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	masowałem +(e)m masował	masowałam +(e)m masowała	masowałom +(e)m masowało	masowaliśmy +(e)śmy masowali	masowałyśmy +(e)śmy masowały
2 os.	masowałeś +(e)ś masował	masowałaś +(e)ś masowała	masowałoś +(e)ś masowało	masowaliście +(e)ście masowali	masowałyście +(e)ście masowały
3 os.	masował	masowała	masowało	masowali	masowały

bezosobnik: masowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę masował będę masować	będę masowała będę masować	będę masowało będę masować	będziemy masowali będziemy masować	będziemy masowały będziemy masować
2 os.	będziesz masował będziesz masować	będziesz masowała będziesz masować	będziesz masowało będziesz masować	będziecie masowali będziecie masować	będziecie masowały będziecie masować
3 os.	będzie masował będzie masować	będzie masowała będzie masować	będzie masowało będzie masować	będą masowali będą masować	będą masowały będą masować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		masujmy
2 os.	masuj	masujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	masowałbym bym masował	masowałabym bym masowała	masowałobym bym masowało	masowalibyśmy byśmy masowali	masowałybyśmy byśmy masowały
2 os.	masowałbyś byś masował	masowałabyś byś masowała	masowałobyś byś masowało	masowalibyście byście masowali	masowałybyście byście masowały
3 os.	masowałby by masował	masowałaby by masowała	masowałoby by masowało	masowaliby by masowali	masowałyby by masowały

bezosobnik: masowano by

bezokolicznik: masować

imiesłów przysłówkowy współczesny: masując

gerundium: masowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	masowanie	masowania
D.	masowania	masowań
C.	masowaniu	masowaniom
B.	masowanie	masowania
N.	masowaniem	masowaniami
Ms.	masowaniu	masowaniach
W.	masowanie	masowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: masujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	masujący	masujący	masujący	masujące	masująca
D.	masującego	masującego	masującego	masującego	masującej
C.	masującemu	masującemu	masującemu	masującemu	masującej
B.	masującego	masującego	masujący	masujące	masującą
N.	masującym	masującym	masującym	masującym	masującą
Ms.	masującym	masującym	masującym	masującym	masującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	masujący	masujący	masujące	masujące
D.	masujących	masujących	masujących	masujących
C.	masującym	masującym	masującym	masującym
B.	masujących	masujących	masujących	masujące
N.	masującymi	masującymi	masującymi	masującymi
Ms.	masujących	masujących	masujących	masujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: masowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	masowany	masowany	masowany	masowane	masowana
D.	masowanego	masowanego	masowanego	masowanego	masowanej
C.	masowanemu	masowanemu	masowanemu	masowanemu	masowanej
B.	masowanego	masowanego	masowany	masowane	masowaną
N.	masowanym	masowanym	masowanym	masowanym	masowaną
Ms.	masowanym	masowanym	masowanym	masowanym	masowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	masowani	masowani	masowane	masowane
D.	masowanych	masowanych	masowanych	masowanych
C.	masowanym	masowanym	masowanym	masowanym
B.	masowanych	masowanych	masowanych	masowane
N.	masowanymi	masowanymi	masowanymi	masowanymi
Ms.	masowanych	masowanych	masowanych	masowanych

odpowiednik aspektowy: wymasować

Składnia

masować

CO + (CZYM)

2. mięso

Definicja

spoż.

poddawać mięso procesowi technologicznemu w specjalnych urządzeniach, w celu zwiększenia jego kruchości

Pochodzenie

Zob. masa

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

masowanie mięsa

Cytaty

Zakłady, jakie w tym się specjalizują, posiadają urządzenia, które pod ciśnieniem nastrzykują mieszankę oraz tak masują mięso, że wchłania ono więcej solanki. Masowanie odbywa się próżniowo, w kręcącym się bębnie, rodzaju betoniarki, z którego wypompowuje się powietrze.

źródło: NKJP: Ireneusz Pawlik: Kręcenie kiełbasy, Gazeta Krakowska, 2003-04-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	masuję	masujemy
2 os.	masujesz	masujecie
3 os.	masuje	masują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	masowałem +(e)m masował	masowałam +(e)m masowała	masowałom +(e)m masowało	masowaliśmy +(e)śmy masowali	masowałyśmy +(e)śmy masowały
2 os.	masowałeś +(e)ś masował	masowałaś +(e)ś masowała	masowałoś +(e)ś masowało	masowaliście +(e)ście masowali	masowałyście +(e)ście masowały
3 os.	masował	masowała	masowało	masowali	masowały

bezosobnik: masowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę masował będę masować	będę masowała będę masować	będę masowało będę masować	będziemy masowali będziemy masować	będziemy masowały będziemy masować
2 os.	będziesz masował będziesz masować	będziesz masowała będziesz masować	będziesz masowało będziesz masować	będziecie masowali będziecie masować	będziecie masowały będziecie masować
3 os.	będzie masował będzie masować	będzie masowała będzie masować	będzie masowało będzie masować	będą masowali będą masować	będą masowały będą masować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		masujmy
2 os.	masuj	masujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	masowałbym bym masował	masowałabym bym masowała	masowałobym bym masowało	masowalibyśmy byśmy masowali	masowałybyśmy byśmy masowały
2 os.	masowałbyś byś masował	masowałabyś byś masowała	masowałobyś byś masowało	masowalibyście byście masowali	masowałybyście byście masowały
3 os.	masowałby by masował	masowałaby by masowała	masowałoby by masowało	masowaliby by masowali	masowałyby by masowały

bezosobnik: masowano by

bezokolicznik: masować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

masując

gerundium: masowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	masowanie	masowania
D.	masowania	masowań
C.	masowaniu	masowaniom
B.	masowanie	masowania
N.	masowaniem	masowaniami
Ms.	masowaniu	masowaniach
W.	masowanie	masowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: masujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	masujący	masujący	masujący	masujące	masująca
D.	masującego	masującego	masującego	masującego	masującej
C.	masującemu	masującemu	masującemu	masującemu	masującej
B.	masującego	masującego	masujący	masujące	masującą
N.	masującym	masującym	masującym	masującym	masującą
Ms.	masującym	masującym	masującym	masującym	masującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	masujący	masujący	masujące	masujące
D.	masujących	masujących	masujących	masujących
C.	masującym	masującym	masującym	masującym
B.	masujących	masujących	masujących	masujące
N.	masującymi	masującymi	masującymi	masującymi
Ms.	masujących	masujących	masujących	masujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: masowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	masowany	masowany	masowany	masowane	masowana
D.	masowanego	masowanego	masowanego	masowanego	masowanej
C.	masowanemu	masowanemu	masowanemu	masowanemu	masowanej
B.	masowanego	masowanego	masowany	masowane	masowaną
N.	masowanym	masowanym	masowanym	masowanym	masowaną
Ms.	masowanym	masowanym	masowanym	masowanym	masowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	masowani	masowani	masowane	masowane
D.	masowanych	masowanych	masowanych	masowanych
C.	masowanym	masowanym	masowanym	masowanym
B.	masowanych	masowanych	masowanych	masowane
N.	masowanymi	masowanymi	masowanymi	masowanymi
Ms.	masowanych	masowanych	masowanych	masowanych

Inne uwagi

Zwykle imb i ger

Składnia

masować

3. drogę

Definicja

techn.

wylewać masę asfaltową na drogę

Pochodzenie

Zob. masa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Cytaty

Dziś na skrzyżowaniu obwodnicy i DK19, masowane było rondo.

źródło: Internet: .skyscrapercity.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	masuję	masujemy
2 os.	masujesz	masujecie
3 os.	masuje	masują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	masowałem +(e)m masował	masowałam +(e)m masowała	masowałom +(e)m masowało	masowaliśmy +(e)śmy masowali	masowałyśmy +(e)śmy masowały
2 os.	masowałeś +(e)ś masował	masowałaś +(e)ś masowała	masowałoś +(e)ś masowało	masowaliście +(e)ście masowali	masowałyście +(e)ście masowały
3 os.	masował	masowała	masowało	masowali	masowały

bezosobnik: masowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę masował będę masować	będę masowała będę masować	będę masowało będę masować	będziemy masowali będziemy masować	będziemy masowały będziemy masować
2 os.	będziesz masował będziesz masować	będziesz masowała będziesz masować	będziesz masowało będziesz masować	będziecie masowali będziecie masować	będziecie masowały będziecie masować
3 os.	będzie masował będzie masować	będzie masowała będzie masować	będzie masowało będzie masować	będą masowali będą masować	będą masowały będą masować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		masujmy
2 os.	masuj	masujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	masowałbym bym masował	masowałabym bym masowała	masowałobym bym masowało	masowalibyśmy byśmy masowali	masowałybyśmy byśmy masowały
2 os.	masowałbyś byś masował	masowałabyś byś masowała	masowałobyś byś masowało	masowalibyście byście masowali	masowałybyście byście masowały
3 os.	masowałby by masował	masowałaby by masowała	masowałoby by masowało	masowaliby by masowali	masowałyby by masowały

bezosobnik: masowano by

bezokolicznik: masować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

masując

gerundium: masowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	masowanie	masowania
D.	masowania	masowań
C.	masowaniu	masowaniom
B.	masowanie	masowania
N.	masowaniem	masowaniami
Ms.	masowaniu	masowaniach
W.	masowanie	masowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: masujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	masujący	masujący	masujący	masujące	masująca
D.	masującego	masującego	masującego	masującego	masującej
C.	masującemu	masującemu	masującemu	masującemu	masującej
B.	masującego	masującego	masujący	masujące	masującą
N.	masującym	masującym	masującym	masującym	masującą
Ms.	masującym	masującym	masującym	masującym	masującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	masujący	masujący	masujące	masujące
D.	masujących	masujących	masujących	masujących
C.	masującym	masującym	masującym	masującym
B.	masujących	masujących	masujących	masujące
N.	masującymi	masującymi	masującymi	masującymi
Ms.	masujących	masujących	masujących	masujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: masowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	masowany	masowany	masowany	masowane	masowana
D.	masowanego	masowanego	masowanego	masowanego	masowanej
C.	masowanemu	masowanemu	masowanemu	masowanemu	masowanej
B.	masowanego	masowanego	masowany	masowane	masowaną
N.	masowanym	masowanym	masowanym	masowanym	masowaną
Ms.	masowanym	masowanym	masowanym	masowanym	masowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	masowani	masowani	masowane	masowane
D.	masowanych	masowanych	masowanych	masowanych
C.	masowanym	masowanym	masowanym	masowanym
B.	masowanych	masowanych	masowanych	masowane
N.	masowanymi	masowanymi	masowanymi	masowanymi
Ms.	masowanych	masowanych	masowanych	masowanych

Inne uwagi

Zwykle imb i ger

Składnia

masować

4. siły

Definicja

przest.

skupiać w jednym miejscu

Pochodzenie

Zob. masa

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Cytaty

Niemiecka myśl taktyczno-operacyjna w dziedzinie użycia broni pancernej wyrażała dążenie do jej masowania w kulminacyjnym punkcie bitwy, na kierunku rozstrzygającym, i unikała rozpraszania czołgów oraz wiązania ich z ruchem piechoty.

źródło: Eugeniusz J. Kozłowski: Wojsko Polskie, 1936-1939. Próby modernizacji i rozbudowy, 1974 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	masuję	masujemy
2 os.	masujesz	masujecie
3 os.	masuje	masują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	masowałem +(e)m masował	masowałam +(e)m masowała	masowałom +(e)m masowało	masowaliśmy +(e)śmy masowali	masowałyśmy +(e)śmy masowały
2 os.	masowałeś +(e)ś masował	masowałaś +(e)ś masowała	masowałoś +(e)ś masowało	masowaliście +(e)ście masowali	masowałyście +(e)ście masowały
3 os.	masował	masowała	masowało	masowali	masowały

bezosobnik: masowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę masował będę masować	będę masowała będę masować	będę masowało będę masować	będziemy masowali będziemy masować	będziemy masowały będziemy masować
2 os.	będziesz masował będziesz masować	będziesz masowała będziesz masować	będziesz masowało będziesz masować	będziecie masowali będziecie masować	będziecie masowały będziecie masować
3 os.	będzie masował będzie masować	będzie masowała będzie masować	będzie masowało będzie masować	będą masowali będą masować	będą masowały będą masować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		masujmy
2 os.	masuj	masujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	masowałbym bym masował	masowałabym bym masowała	masowałobym bym masowało	masowalibyśmy byśmy masowali	masowałybyśmy byśmy masowały
2 os.	masowałbyś byś masował	masowałabyś byś masowała	masowałobyś byś masowało	masowalibyście byście masowali	masowałybyście byście masowały
3 os.	masowałby by masował	masowałaby by masowała	masowałoby by masowało	masowaliby by masowali	masowałyby by masowały

bezosobnik: masowano by

bezokolicznik: masować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

masując

gerundium: masowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	masowanie	masowania
D.	masowania	masowań
C.	masowaniu	masowaniom
B.	masowanie	masowania
N.	masowaniem	masowaniami
Ms.	masowaniu	masowaniach
W.	masowanie	masowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: masujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	masujący	masujący	masujący	masujące	masująca
D.	masującego	masującego	masującego	masującego	masującej
C.	masującemu	masującemu	masującemu	masującemu	masującej
B.	masującego	masującego	masujący	masujące	masującą
N.	masującym	masującym	masującym	masującym	masującą
Ms.	masującym	masującym	masującym	masującym	masującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	masujący	masujący	masujące	masujące
D.	masujących	masujących	masujących	masujących
C.	masującym	masującym	masującym	masującym
B.	masujących	masujących	masujących	masujące
N.	masującymi	masującymi	masującymi	masującymi
Ms.	masujących	masujących	masujących	masujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: masowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	masowany	masowany	masowany	masowane	masowana
D.	masowanego	masowanego	masowanego	masowanego	masowanej
C.	masowanemu	masowanemu	masowanemu	masowanemu	masowanej
B.	masowanego	masowanego	masowany	masowane	masowaną
N.	masowanym	masowanym	masowanym	masowanym	masowaną
Ms.	masowanym	masowanym	masowanym	masowanym	masowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	masowani	masowani	masowane	masowane
D.	masowanych	masowanych	masowanych	masowanych
C.	masowanym	masowanym	masowanym	masowanym
B.	masowanych	masowanych	masowanych	masowane
N.	masowanymi	masowanymi	masowanymi	masowanymi
Ms.	masowanych	masowanych	masowanych	masowanych

odpowiednik aspektowy: zmasować

Składnia

masować

Data ostatniej modyfikacji: 22.12.2020