UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sąsiadka

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *sǫsědъka

Zob. sąsiad

1. zza ściany

Definicja

kobieta, która mieszka w pobliżu kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Połączenia

  • dobra, czujna, miła, sympatyczna, ulubiona, zaprzyjaźniona, życzliwa; uciążliwa, wścibska; piękna, ponętna, seksowna; samotna; starsza; dawna, nowa; moja, nasza... sąsiadka
  • sąsiadka babci; pana Bolesława, Mariana..., pana Wilczyńskiego..., państwa Wasików, Zakrzewskich..., rodziny Czesława, Gizów...; ofiary, zamordowanych, zmarłego
  • sąsiadka spod dwójki, spod trzynastki...; z bloku; z (tej samej) klatki (schodowej); z mieszkania obok, z naprzeciwka, z parteru, z (pierwszego, drugiego, czwartego...)piętra; z dołu, z góry; z ul. Żywieckiej, Poleskiej...; zza płotu, zza ściany
  • sąsiadka i przyjaciółka
  • córka, dziecko, mąż; pies; głos, krzyk, słowa; dom, mieszkanie, pokój; drzwi; pomoc; pod opieką sąsiadki
  • sąsiadka mieszka gdzieś, poprosiła o coś; usłyszała, widziała, zauważyła coś; pojawiła się, przybiegła, przyszła, wpadła; zaalarmowała kogoś; zajmowała się kimś
  • pomóc; pożyczyć coś sąsiadce
  • mieć, spotkać; poprosić o coś sąsiadkę
  • pukać; iść, pobiec, pójść do sąsiadki; pożyczyć coś od sąsiadki
  • rozmawiać z sąsiadką

Cytaty

Na klatce schodowej spotykam moją sąsiadkę, 22-letnią studentkę.

źródło: NKJP: Aleksandra Wysocka-Zańko: Zdarzenie ubezpieczeniowe i „radzenie sobie”, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2009-12-01

Osiem kwiatów doniczkowych, [...], zaniosłem do podlewania sąsiadce z dołu.

źródło: NKJP: Mirosław Tomaszewski: UGI, 2006

Anka Dymna była moją sąsiadką z kamienicy. Ja mieszkałem w klatce ósmej na ostatnim, czwartym piętrze, ona w klatce dziewiątej na poddaszu.

źródło: NKJP: Tadeusz Isakowicz-Zaleski: Moje życie nielegalne, 2008

Gdyby nie czujna sąsiadka, pijany włocławianin mógłby się nie obudzić.

źródło: NKJP: (goz): Włocławek: Pichcił po kilku głębszych i mógł to przypłacić życiem, Gazeta Pomorska, 2010-01-21

[...]żadna wizyta obcego nie mogła ujść czujnej uwagi wścibskich sąsiadek.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Siostra Komandosa, 1997

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sąsiadka
sąsiadki
D. sąsiadki
sąsiadek
C. sąsiadce
sąsiadkom
B. sąsiadkę
sąsiadki
N. sąsiadką
sąsiadkami
Ms. sąsiadce
sąsiadkach
W. sąsiadki

Składnia

bez ograniczeń + sąsiadka +
(KOGO)
bez ograniczeń + sąsiadka +
(CZYJA)
bez ograniczeń + sąsiadka +
(SKĄD)

2. z ławki

Definicja

kobieta, która w danej chwili i przez jakiś czas znajduje się obok kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Połączenia

  • sąsiadka przy stole

Cytaty

Kobiety się pokłóciły i od tamtego czasu nikt już do niej nie przychodzi – opowiada sąsiadka z łóżka obok.

źródło: NKJP: Simona Salwirak, Anna Waszkiewicz: Samotność w szpitalu, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2007-01-30

Moja sąsiadka z samolotu twierdziła, że na pięciu buteleczkach perfum Chanell plus dwie torebki od Louis Vuitton (albo dwie pary butów) zarabia tyle, ile kosztuje bilet lotniczy w obie strony.

źródło: NKJP: Na zakupy do USA, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-06-10

Wybierałem zatłoczone przedziały drugiej klasy. Sąsiadka z lewej czytała gazetę, jej prawa dłoń co chwilę dotykała mojego ramienia.

źródło: NKJP: Zbigniew Kruszyński: Na lądach i morzach : opisy i opowiadania, 1999

[...]do tej pory zajmowało mnie przede wszystkim podziwianie cielesności mojej sąsiadki z ławki, zaś temu co mówił trener przysłuchiwałem się w znikomym stopniu [...]

źródło: NKJP: Wysłuchała i spisała: Hanna Kustosz: Dziewczę przecudnej urody, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2004-10-19

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sąsiadka
sąsiadki
D. sąsiadki
sąsiadek
C. sąsiadce
sąsiadkom
B. sąsiadkę
sąsiadki
N. sąsiadką
sąsiadkami
Ms. sąsiadce
sąsiadkach
W. sąsiadko
sąsiadki

Składnia

bez ograniczeń + sąsiadka +
(KOGO)
bez ograniczeń + sąsiadka +
(CZYJA)
bez ograniczeń + sąsiadka +
(SKĄD)

3. Hiszpanii

Definicja

państwo lub miasto graniczące z drugim państwem lub miastem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny typy terytoriów, podział administracyjny

Cytaty

Interesowała się nim także Wielka Brytania z uwagi na twierdzę angielską w Gibraltarze i znaczenie Maroka dla połączenia między Oceanem Atlantyckim a Morzem Śródziemnym. Zainteresowana była tu także Hiszpania, bliska sąsiadka, [...]

źródło: NKJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1967

Leżący na południowych zboczach Tadżykistan prowadzi samobójczą wojnę domową. Chaos, głód i wojna grożą też jego sąsiadce z północy - Kirgizji.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: KIRGIZJA, Gazeta Wyborcza, 1993-01-30

Zgierzanie mają sporo możliwości dotarcia do wielkiej sąsiadki - Łodzi. Obydwa miasta łączą dwie linie tramwajowe, trzy autobusowe, są też pociągi.

źródło: NKJP: (JAZ): Czym dojechać do Łodzi?, Express Ilustrowany, 2004-03-30

Obie informacje odnoszą się do Miłosny, która, jak wiadomo, jest obecnie częścią Wesołej i bliską sąsiadką Sulejówka, [...]

źródło: NKJP: Barbara Buczek-Płachtowa: Powiat miński czy warszawski?, EKO-U Nas, 7 (18), 2000

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sąsiadka
sąsiadki
D. sąsiadki
sąsiadek
C. sąsiadce
sąsiadkom
B. sąsiadkę
sąsiadki
N. sąsiadką
sąsiadkami
Ms. sąsiadce
sąsiadkach
W. sąsiadko
sąsiadki

Składnia

bez ograniczeń + sąsiadka +
(KOGO)
bez ograniczeń + sąsiadka +
(CZYJA)

Frazeologizmy

sąsiadka przez ścianę
Data ostatniej modyfikacji: 11.05.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj